Примери коришћења Šta se dešava sa njim на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta se dešava sa njim?
What happens to him?Kada čovek umre šta se dešava sa njim?
If you die, what happens to him?Šta se dešava sa njim?
Bar znaš šta se dešava sa njim.
Šta se dešava sa njim?
What's happening to him?Pitate se šta se dešava sa njim?
You wonder what is going on with him.Šta se dešava sa njim?
What's going on with him?Kada čovek umre šta se dešava sa njim?
When a man dies, then what happens to him?Šta se dešava sa njim?
What is going on with him?Da li neko zna šta se dešava sa njim?
Does someone know what is going on with him?Šta se dešava sa njim?
What's the matter with him?Pitate se šta se dešava sa njim?
Does he wonder what is happening to him?Šta se dešava sa njim ovih dana?
What's going on with him,?Kada čovek umre šta se dešava sa njim?
Because when a man dies, what happens to him?Pa, šta se dešava sa njim?
Well, what's happening with him?Ali pretpostavljam da te više stvarno ne zanima šta se dešava sa njim.
But I guess you really don't care what happens to him anymore.Mama, šta se dešava sa njim?
What's happening to him, Mom?Niko nije mogao da ga čuje ili da zna šta se dešava sa njim.
No one can hear Znaš šta se dešava sa njim?
You know what's going on with him?Mama ne trebaš više izbivati tako dugo. Bog zna šta se dešava sa njim.
Mom you shouldn't go away like this God knows what happens to him.Šta se dešava sa njim, Tereuse?
What's happening to him, Tereus?Kada pokrenemo ovaj kružni model, bićemo zainteresovani ne samo da prodamo proizvod, već i da vidimo šta se dešava sa njim i kako se mušterija brine o njemu“, rekao je Torbjorn Luf, izvršni direktor Inter Ikea.
When this circular model is up and running, we have a much bigger interest in not just selling a product but seeing what happens with it and that the consumer takes care of it,” Torbjorn Lööf explains.Ne znam šta se dešava sa njim, ali nije ono što je nekada bio.
I don't know what's going on with him, but he is not the same as when I left here.Kada pokrenemo ovaj kružni model, bićemo zainteresovani ne samo da prodamo proizvod, već i da vidimo šta se dešava sa njim i kako se mušterija brine o njemu“, rekao je Torbjorn Luf, izvršni direktor Inter Ikea.
When this circular model is up and running, we have a much bigger interest in not just selling a product but seeing what happens with it and that the consumer takes care of it,” Inter Ikea chief executive Torbjorn Lööf.Ne znam šta se dešava sa njim, ali znam šta se dešava sa nama.
I don't know what's happening to him, but I know Ne znam šta se dešava sa njim.
I don't know what happens to him.Ne znam šta se dešava sa njim.
I don't know what's wrong with him.Ne znam šta se dešava sa njim.
I don't know what's going on with him.Ja ne znam šta se dešava sa njim i samnom.
I don't know what's happening with him and me.Ne znam šta se dešava sa njim.
I just thought that-- I don't know what's happening to him.
