Примери коришћења Štampariju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imaju malu štampariju.
Imamo štampariju koja radi za nas i vrlo je pouzdana.
Odneo sam ga u štampariju.
Ti idi u štampariju sa Isaiahom.
You go on into the print shop with Isaiah.Prelazak u digitalnu štampariju.
Shift to digital printing.Našla sam štampariju koja prodaje stari papir.
Da li si to pozvala štampariju?
Did you call the printing office?Zadnji put kada sam zvala štampariju u 2: 30 ujutru, je bilo zbog lažnih isprava.
Last time I called a print shop at 2:30 in the morning, it was for fake I.D.s.Pa je Gutenberg napravio štampariju.
Moram da pozovem štampariju i ketering i fotografa i… i crkvu… savršenu crkvu koja je imala samo jedan slobodan datum.
What do you need? I have to call the printer and the caterer and the photographer and the-- and the church-- the perfect church that only had one date available.Broj 37 sutra odlazi u štampariju.
Issue 77 goes to the printer tomorrow.Zaključak: Nikada nemojte dopustiti da vaša knjiga ode u štampariju a da je niste još jednom pročitali od početka do kraja, ma koliko to bilo bolno.
Takeaway: Never let your book go to the printer without reading it one more time all the way through, no matter how painful this might be.Šta misliš da imam, štampariju?
What the hell ya think I got, a printing press?Dobili smo anonimni telefonski poziv dase na vašoj adresi nalazi Japanac… koji dvogledom posmatra Državnu štampariju.
The only thing we're concerned about is the report overthe phone that there was a Japanese at your address, studying the Government Printing Office through binoculars.Pa je Gutenberg napravio štampariju.
And Gutenberg invented the printing press.Crnkoviću. ne postoji ime koje bi ličilo na štampariju.
The soldiers gave a name that would not look well in print.Evropska centralna banka zaustavlja štampariju evra.
European Central Bank to keep printing money.Dajemo vam na raspolaganje i državnu štampariju.
We made the State printers available to you.Ali tvoj otac je morao da proda štampariju.
I heard your dad had to sell the print shop.AMY GOODMAN: Albert Parsons je vodio štampariju.
Veruj mi, ovaj… Več tražimo novu štampariju.
Believe me, we're already looking for new printers.Zbog njega je Gutenberg izumeo štampariju.
He's the reason Gutenberg invented the printing press.Ovim dvogledom gledate pravo u Državnu štampariju.
Right into the Government Printing Office with a pair of binoculars.Moram obraditi slike u Photoshop-u pre nego što ih predam u štampariju.
I told you, I have to finish Photoshopping my images before I take them to the printer.Možda samo ide u koprinicu, atebi prodaje spiku kako ima štampariju.
Cause she could just be, like, running off copies at Kinko's andsaying that she has a press.Kad sam ja hteo da objavim novinu, jednu novinu Nacional, pripremili smo sve i ja kad sam pitao, poštoVeton ima štampariju, pitao sam njega da mi štampa.
When I wanted to publish a newspaper, one newspaper Nacional, we prepared everything and when I asked,since Veton has a printing house, I asked him to print it for me.Milica Mihajlović će se oprobati u uzgoju pčela i proizvodnji meda, Igor Kurtić će pokrenuti proizvodnju helijumskih balona za dekorisanje, dokće Stanko Selimović otvoriti štampariju za kancelarijski materijal.
Milica Mihajlovic will try out bee-keeping and honey production, Igor Kurtić will start producing helium balloons for decorations,while Stanko Selimovic will open a printing office for stationery.Априла 1933, штампарију је открила полиција.
In April 1933, a printing press was discovered by police.Лијански штампарија пружа најбоља решења и услуге у разним областима индустрије.
Liyang Printing provide best solutions and service to various fields of industry.Изумели су штампарију, а то је најпродаванија књига на свету.
Jews invented the printing press, and the Bible is the most published book in the world.
Synonyms are shown for the word 
