Sta znaci na Engleskom ŠTO JE PRAVO - prevod na Енглеском

• what is right
• what's right

Примери коришћења Što je pravo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja znam što je pravo!
I know what's right!

Zar Sudija cele zemlje neće činiti ono što je pravo?
The Judge of all the earth will do what is right, won't he?

Kako znaš što je pravo?
So how do you know what's right?

I igraće bubrezi moji kad usne tvoje stanu govoriti što je pravo.
My heart will rejoice, when your lips speak what is right.

Ne pitaj što je pravo, a što krivo.
Don't ask what's right or wrong.

I igraće bubrezi moji kad usne tvoje stanu govoriti što je pravo.
And my reins shall rejoice, when thy lips shall speak what is right.

Više ne znam što je pravo, a što krivo.
I don't know what is right and what is wrong anymore.

I kliče sva nutrina moja kad ti usne govore što je pravo.
And my inmost being will rejoice When your lips speak what is right.

I tvoraše Asa što je pravo pred Gospodom kao David otac mu.
Asa did that which was right in the eyes of Yahweh, as did David his father.

Iznenadili biste se kako dobro znam što je pravo, a što krivo.
You'd be surprised how well I already know what's right and wrong.

I tvoraše Asa što je pravo pred Gospodom kao David otac mu.
And Asa did that which was right in the eyes of the LORD, as did David his father.

John McCain ne govori što je popularno, kaže što je pravo.
John McCain doesn't say what's popular, he says what's right.

I činjaše Joas što je pravo pred Gospodom dokle god beše živ Jodaj sveštenik.
Joash did that which was right in the eyes of Yahweh all the days of Jehoiada the priest.

Tada ćeš razumeti pravdu i sud i što je pravo, i svaki dobri put.
We will understand what is right and just and fair and every good path.

Grabež bezbožnih odneće ih, jer ne hteše činiti što je pravo.
The violence of the wicked will drive them away, because they refuse to do what is right.

I činjaše Joas što je pravo pred Gospodom dokle god beše živ Jodaj sveštenik.
And Joash did that which was right in the sight of the LORD all the days of Jehoiada the priest.

Ti si tako muče prema svojim demonima, nemate ni vidjeti što je pravo ispred vas.
You're so tormented by your demons, you don't even see what's right in front of you.

I činjaše Joas što je pravo pred Gospodom dokle ga god učaše sveštenik Jodaj.
And Jehoash did that which was right in the sight of the LORD all his days wherein Jehoiada the priest instructed him.

Pro 21: 7 Grabež bezbožnih odneće ih, jer ne hteše činiti što je pravo.
Pro 21:7 The violence of the wicked will drive them away, because they refuse to do what is right.

I činjaše Joas što je pravo pred Gospodom dokle ga god učaše sveštenik Jodaj.
Jehoash did that which was right in the eyes of Yahweh all his days in which Jehoiada the priest instructed him.

Pro 23: 16 I igraće bubrezi moji kad usne tvoje stanu govoriti što je pravo.
Pro 23:16 My innermost being will be glad when your lips speak what is right.

Hrišćanin mora raditi što je pravo jer želi činiti što je pravo, ne zato što se plaši policije.
A Christian must do what is right because he wants to do what is right, not because he's scared of the policeman.

I hodjaše putem oca svog Ase, niti zadje s njega, čineći što je pravo pred Gospodom.
He walked in the way of Asa his father, and didn't turn aside from it, doing that which was right in the eyes of Yahweh.

Prometej vas ima tako vežu za ono što je u redu s tobom Da imate potpuno zaustavljen vide što je pravo.
Prometheus has you so fixated on what's wrong with you that you've completely stopped seeing what's right.

Dvadeset godina beše Ahazu kad poče carovati, i carova šesnaest godina u Jerusalimu, ali ne činjaše što je pravo pred Gospodom Bogom njegovim kao David otac njegov.
Twenty years old was Ahaz when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem: and he didn't do that which was right in the eyes of Yahweh his God, like David his father.

I hodjaše putem oca svog Ase, niti zadje s njega, čineći što je pravo pred Gospodom.
And he walked in the way of Asa his father, and departed not from it, doing that which was right in the sight of the LORD.

Dvadeset godina beše Ahazu kad poče carovati, i carova šesnaest godina u Jerusalimu; ali ne činjaše što je pravo pred Gospodom kao David, otac njegov.
Ahaz was twenty years old when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem: and he didn't do that which was right in the eyes of Yahweh, like David his father;

Узми што је право!”.
Face what is right!”.

Разберимо што је право, извидимо међу собом што је добро.
Let us choose what is right; let us know among ourselves what is good.

Али не чињаше што је право пред Господом као Давид отац његов.
He did not do what was right in the LORD's sight like his ancestor David.