Sta znaci na Engleskom ŠTO JOJ TREBA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Što joj treba на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Znam što joj treba.
Dozvoli mi da dam tvojoj koži sve što joj treba.
Give your skin what it needs.
Ono što joj treba.
What she needs.
To je upravo ono što joj treba.
It's exactly what she needs.
Sve što joj treba.
Everything that she needs.
Gde ste vi,tu je sve što joj treba.
This is where she is,this is what she needs.
Sve što joj treba je oproštaj.
All that she needs to continue is forgiveness.
Ja nisam ono što joj treba.
I'm not what she needs.
Znaš što joj treba da sve popravi?
You know what she needs to make everything better?
Imao sam govor O ovoj državi i što joj treba.
I had a speech… about this state and what it needs.
Upravo sada, ono što joj treba je odmor.
Right now, what she needs is rest.
Ono što joj treba za oporavak je da radi.
What she needs to recuperate is to work.
Rekla je da je„ manje“ ono što joj treba.
She found that what she needed was less.
Možda ono što joj treba upravo sada je tronogi magarac.
Maybe what she needs right now is a three-legged mule.
Tek je došla,ne znamo još što joj treba.
She just got home.We don't know what she needs yet.
Ali ovo je upravo ono što joj treba da stekne poštovanje kod novog urednika.
But it's exactly what she needs to enter new editor's honor roll.
Nisi dovoljno dugo ovdje da znaš što joj treba.
You haven't been here long enough to know what she needs yet.
Želim da ona ima sve što joj treba, pogotovo sada kada joj je otac otišao.
I want her to have everything that she needs, especially now that her father's gone.
Takav entuzijazam. trcati gore i reci im što joj treba.
Such enthusiasm. Run up and tell them what she needs.
Mada je teško… Starati se o njoj, brinuti da ima sve što joj treba, stvari koje ja nikada nisam imala.
It's hard though… looking out for her, making sure she's got what she needs, things that I never had.
Njegova milost zacijelo joj je dala što joj treba.
I expect His Lordship give her what she needed.
Dozvoli mi da dam tvojoj koži sve što joj treba.
With our products you give your skin everything that she needs.
Sada kada je Marc van opticaja,osveta je baš ono što joj treba.
Now that Marc is out of the picture,revenge is exactly what she needs.
Šta joj treba za profit od Sile.
What she needed to profit from Scylla.
Osećam da žmureći bi mogla da nađe šta joj treba u tom kuvaru.
I hope that woman found what she needed at the coffee shop.
Ok, pitao sam je šta joj treba da uradim.
Okay, I asked her what she needed me to do.
Baš ono što mu treba.
Ono što njemu treba je doza stvarnosti.
What he needs is a dose of reality.
Ono što mu treba najviše je kvalitetno provedeno vreme s vama.
What he needs most is quality time with you.
Daj mu ono što mu treba.
Get what he needs.
Резултате: 30, Време: 0.025

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески