Sta znaci na Engleskom ŽELIŠ DA SAZNAŠ - prevod na Енглеском

• you want to know
• you want to find out
• you wanna know
• you want to learn
• would you like to know
• you wanna find out

Примери коришћења Želiš da saznaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Želiš da saznaš?
You wanna find out?

Ukoliko želiš da saznaš.
If you want to find out.

Želiš da saznaš?
You want to find out?

Učitelj obično kaže:„ Ako želiš da saznaš.
I often say, if you want to learn….

Želiš da saznaš više?
You want to know more?

Ili više želiš da saznaš svoju?
Or would you like to know more about your past?

Želiš da saznaš tajnu?
You wanna know a secret?

Odakle se ti informišeš kad želiš da saznaš nešto na temu seksualnosti?
Where do you go when you want to learn more about this topic?

Želiš da saznaš nešto o meni?
You want to know about me?

Ako želiš da saznaš.
If you want to find out.

Želiš da saznaš nešto o Morisu?
You want to know about Maurice?

Možda, želiš da saznaš nešto o meni.
May be, You want to know something about me.

Želiš da saznaš istinu o čoveku?
You wanna know the truth about people?

I znam da želiš da saznaš ko ti je ovo uradio.
And I know that you wanna find out who did this to you..

Želiš da saznaš istinu, zar ne?
You want to know the truth, don't you?.

Ako želiš da saznaš više o.
If you want to find out more about.

Želiš da saznaš više, Tome, i ja to vidim.
You want to know more, Tom, and I can see it.

Ako želiš da saznaš više o nama.
If you wanna know more about me.

Želiš da saznaš više o nama i našem radu?
Would you like to know more about us and our work?

Ako želiš da saznaš više o nama.
If you want to learn more about me.

Želiš da saznaš ko je tvoj glavni neprijatelj?
Would you like to know who your true enemy is?

Ako želiš da saznaš više, poseti: WEB.
If you want to find out more, visit.

Želiš da saznaš šta ti se desilo majci ili ne?
You want to find out what happened to your mom or not?

Pa, hej, ako želiš da saznaš više o meni, razgovaraj s mojim cimerom.
Well, hey, you wanna know more about me, talk to my roommate.

Želiš da saznaš šta se zapravo dogodilo te čuvene večeri, zar ne?
You wanna know what happened that night, don't you?”?

Ako želiš da saznaš nešto u vezi mene, Lex?
If you wanna know something about me, lex?

Ako želiš da saznaš nešto o meni, samo pitaj.
If you want to know something about me, just ask.

Ako želiš da saznaš šta se krije iza ovih ledenih očiju.
If you wanna find out what's behind these cold eyes.

Ako želiš da saznaš o… onda si na pravom mestu.
If you want to know about him, then you're in the right place.

Onda želiš da saznaš još više o njihovoj mitologiji.
And you wanna know more about the depth of their mythology.