Sta znaci na Engleskom HOĆEŠ DA ZNAŠ - prevod na Енглеском

you want to know
želiš da znaš
želiš znati
želiš da saznaš
желите да знате
желите да сазнате
želite znati
vas zanima
želite li znati
zelis da znas
hoćete da znate
you wanna know
želiš da znaš
želiš znati
hoćeš da znaš
želiš da saznaš
želite znati
желите да знате
zelis da znas
zanima vas
želiš li saznati
želite li znati

Примери коришћења Hoćeš da znaš на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Hoćeš da znaš zašto?
Sedam leta, ako baš hoćeš da znaš.
Seven years, if you want to know.
Hoćeš da znaš nešto?
You wanna know something?
To je ono što hoćeš da znaš, zar ne?
That's what you want to know, right?
Hoćeš da znaš istinu?
You wanna know the truth?
To je ono što hoćeš da znaš, zar ne?
That's what you want to know, doesn't it?
Hoćeš da znaš šta ću ja?
Want to know what I'd do?
Još sam u šoku, ako baš hoćeš da znaš.
I am still scarred, if you want to know.
I hoćeš da znaš nešto?
And you wanna know something?
Znam da sve što hoćeš da znaš su odgovore.
I know all you wanna know is answers.
Hoćeš da znaš šta je to?
You wanna know what that is?
Hoćeš da znaš zašto trčim?
You want to know why I run?
Hoćeš da znaš šta sam uradio?
You wanna know what I did?
Hoćeš da znaš šta ja mislim?
You wanna know what I think?
Hoćeš da znaš zašto trčim?
You want to know why I ran away?
Hoćeš da znaš šta ja mislim?
You want to know what I think?
Hoćeš da znaš svoju budućnost?
You want to know your future?
Hoćeš da znaš ko me je unajmio.
You wanna know who hired me.
Hoćeš da znaš kako znam?
You want to know how I know?.
Hoćeš da znaš šta sam naučila?
You want to know what I've learned?
Hoćeš da znaš šta je meni problem?
You wanna know what my problem is?
Hoćeš da znaš šta je meni problem?
You want to know what my problem is?
Hoćeš da znaš kakav je automobil napolju?
You want to know cars outside?
Hoćeš da znaš šta stvarno mislim?
And you wanna know what I really think?
Hoćeš da znaš zašto je stvarno ovde?
You want to know why he's really here?
Hoćeš da znaš koliko je meni ostalo?
You want to know how much I've got left?
Hoćeš da znaš šta sam naumio?
You want to know what I've been up to?.
Hoćeš da znaš kako joj stiže roba?
You wanna know how she gets the contraband in?
Hoćeš da znaš šta je u burićima?
You want to know what's in those barrels? Nothing?
Hoćeš da znaš gdje sam bio poslednje dvije sedmice?
Wanna know where I've been lately?
Резултате: 90, Време: 0.0664

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески