Sta znaci na Engleskom HOĆEŠ DA DOĐEŠ - prevod na Енглеском

• do you want to come
• would you like to come

Примери коришћења Hoćeš da dođeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Hoćeš da dođeš do mene?
Want to come at me?

Pa zašto hoćeš da dođeš?
So why'd you wanna come?

Hoćeš da dođeš kod nas?
Would you like to come over?

Moj drug je DJ blizu Union skvera sutra oko 6 i pitala sam se da li hoćeš da dođeš na krtako a onda možemo na piće i zatim ćemo videti šta će se desiti.".
My friend is DJing near Union square around 6 tomorrow I was wondering if you wanted to go for a bit then we could go get drinks after and see what happens.

Hoćeš da dođeš do mene?
You want to come to me?

Možda hoćeš da dođeš ovamo.
You might want to come out here.

Hoćeš da dođeš kod mene, Pjer?”.
Do you want to come, pet?”.

Mislio sam da možda hoćeš da dođeš do mog džipa… i mogao sam da preokrenem stvari naglavačke.
I was thinking maybe you'd like to come to my van… and I could turn that frown upside down.

Hoćeš da dođeš na ručak?''.
Do you want to come for lunch?”.

Ako hoćeš da dođeš ovamo, pokazaću ti je.".
If you will come up here I will show you.".

Hoćeš da dođeš da se igramo?
Want to come and play?

Hoćeš da dođeš na ručak?''.
Want to come to lunch?”.

Hoćeš da dođeš da se igramo?
Would You Come to Play?

Hoćeš da dođeš da se igramo?
Do you wanna come and play?

Hoćeš da dođeš da se igramo?
Do you want to come and play?

Hoćeš da dođeš kod mene, Pjer?”.
Do you want to come with me, Peter?”.

Hoćeš da dođeš da živiš sa mnom?
Think you'd want to come live with me?

Hoćeš da dođeš da se igramo?
Would you like to come and play?

Hoćeš da dođeš na ručak?''.
Would you like to come to lunch?”.

Hoćeš da dođeš na ručak?''.
Do you want to come with us to lunch?”.

Hoćeš da dođeš na ručak?''.
Do you want to come to lunch with us?”.

Hoćeš da dođeš da se malo zabavimo?
Will you come and have some fun?

Hoćeš da dođeš da se igramo?
Do you want to come to play with us?

Ako hoćeš da dođeš kod mene, imam vevericu u kutiji za cipele.
If you want to come to my place, I've got a squirrel in a shoebox.