Sta znaci na Engleskom ŽELIŠ DA IDEŠ - prevod na Енглеском

• you want to go
• you wanna go
• do you want to come
• you want to leave
• you wanted to go
• you want to get
• you wanna leave
• you wish to go

Примери коришћења Želiš da ideš на Српском и њихови преводи на Енглески

Želiš da ideš?
You want to leave?

Pa, ako želiš da ideš.
Well, if you wanna go.

Želiš da ideš?
Do you want to come?

Znam da želiš da ideš.
I know you wanna go.

Želiš da ideš sa njim?
You want to go with him?

Mislim da želiš da ideš.
And I think you wanna go.

Želiš da ideš u šetnju?
You wanna go for a walk?

Znam koliko želiš da ideš kući.
I know how much you wanna go home.

Želiš da ideš ili ne?
Do you want to come or not?

Jer znam da želiš da ideš.
Because I know you wanna leave.

Želiš da ideš na državno?
You wanna go downstate?

Zavisi koliko želiš da ideš u prošlost.
Depends on how far back you wanna go.

Želiš da ideš u Planet?
You wanna go to the Planet?

Mislim da ne želiš da ideš tamo, dragi moj.
I don't think you want to go there, dear.

Želiš da ideš negde sada?
You wanna go somewhere now?

Mislio sam da želiš da ideš na koledž?
And I thought that you wanted to go to college?

Želiš da ideš negde sa mnom?
You wanna go someplace with me?

Mislila sam da zato želiš da ideš oko sveta.
I thought that's why you wanted to go'round the world.

Želiš da ideš na ples?
You want to go to a dance?

Jedino što treba da uradiš, je da mu kažeš gde želiš da ideš.
All you have to do is tell it where you wish to go.

Ako želiš da ideš.
If you wanna leave.

Pojas i smestiš se u talasnu struju koja te transportuje vrlo brzo gde god želiš da ideš.
You tie on a belt and then place yourself in a wave current, which transports you very rapidly to wherever you wish to go.

Ako želiš da ideš.
If you want to leave.

Želiš da ideš u drugom pravcu?
You want to go in another direction?

Trebalo je da me obavestiš da želiš da ideš na seosko imanje.".
You should have told us that you wanted to go to the hair salon.

Ako želiš da ideš, idi….
If you want to go.

Želiš da ideš ka svom cilju?
You want to get to your goal?

Mislim, želiš da ideš sa mnom?
I mean, you wanna go with me?

Želiš da ideš samnom, zar ne?
You wanna go with me, don't you?.

Da li želiš da ideš prva, Peggy?
You want to go first, Peggy?