Sta znaci na Engleskom ZAŠTO ŽELIŠ DA IDEŠ - prevod na Енглеском

• why do you want to go
• why would you want to go
• why do you wanna go

Примери коришћења Zašto želiš da ideš на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto želiš da ideš?
Why d'you wanna go?

Sybil draga, zašto želiš da ideš u pravu školu?
Sybil, darling, why would you want to go to a real school?

Zašto želiš da ideš?
Why do you want to go?

Oh, hey, slušaj, Zašto želiš da ideš sa tim tipom u Houston.
Oh, hey, listen, what do you wanna go running off with that guy to Houston for anyway.

Zašto, želiš da ideš?
Yeah. why, YOU WANNA GO?

Ali zašto želiš da ideš?
But why do you want to go?

Zašto želiš da ideš tamo?
Why do you wanna go there?

Znam zašto želiš da ideš tamo.
I know why you want to go.

Zašto želiš da ideš van?
Why do you want to go out there?

Znam zašto želiš da ideš na bal?
I know why you want me to go to the ball?

Zašto želiš da ideš tamo?
What do you wanna go there for?

Ne znam zašto želiš da ideš na još 4 godine školovanja.
I don't know why you want to go to four more years of school anyway.

Zašto želiš da ideš unutra?
Why do you want to go in there?

Zašto želiš da ideš odjednom?
Why do you wanna go all of a sudden?

Zašto želiš da ideš u Pariz?
Why do you want to go to Paris?

Zašto želiš da ideš na internet?
Why do you want to go on the internet?

Zašto želiš da ideš u Ameriku?
Why do you want to go to USA?

Zašto želiš da ideš u Rusiju?
Why do you want to go to Russia?

Zašto želiš da ideš limuzinom?
Why you always wanna take a limo?

Zašto želiš da ideš u banku?
Why do you want to go to the bank?

Zašto želiš da ideš u tako nešto?
Why would you want to go walking off into that?

Zašto želiš da ideš u Storibruk?
Why do you want to go to Storybrooke?

Pa zašto želiš da ideš u Istanbul, iznenada?
So why do you want to go to Istanbul all of a sudden?

Зашто желиш да идеш ту?
Why do you want to go there?

Добро, па, ако не желиш Да постигне леп уред на углу, Онда зашто желиш да идеш на Харвард?
Fine, so, if you don't want to score a nice corner office, then why do you want to go to Harvard?

Зашто желиш да идеш?
Why do you wanna leave?

Има смисла зашто желиш да идеш сада.
Makes sense why you wanna leave now.

Zašto odjednom želiš da ideš?
Why do you want to go all of a sudden?

Zašto ne želiš da ideš?
Why won't you come?

Zašto onda želiš da ideš?
Then why do you want to go?