Sta znaci na Engleskom ŽELIŠ SPASITI - prevod na Енглеском

• you want to save
• you wanna save
• you wish to save

Примери коришћења Želiš spasiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Želiš spasiti nju?
You want to save her?

Još je želiš spasiti?
Still want to save her?

Želiš spasiti Nadiju?
You wanna save Nadia?

Znam da joj želiš spasiti posao.
You wanna save her job.

Želiš spasiti porodicu?
You wanna save your family?

Znam da želiš spasiti Jen.
I know that you want to save Jen.

Želiš spasiti neke živote?
You want to save some lives?

Ovo ti je prilika ako želiš spasiti svijet.
You want to save the world? This is your chance.

Želiš spasiti svoga brata?
You want to save your brother?

Upamti, znam da želiš spasiti ženu i to je u redu.
Remember, we know you want to rescue your wife. We think that's fine.

Želiš spasiti Srecka, zar ne?
You want to save lucky, don't you?.

Siguran si da je Thane koga želiš spasiti, a ne ostale?
Are you sure it's Thane you want to save and not the other one?

Ti želiš spasiti naš okoliš?
You wanna save our environment,?

Ali ti moraš potisnuti svoju tugu, ako želiš spasiti svoj svijet.
But you must put aside your anguish if you wish to save the world.

Ti samo želiš spasiti moju dušu.
You just want to save my soul.

Pomogla si u ubojstvu mog brata. Pokušala si mi oduzeti zemlju,… moje nasljedstvo i potpuno mi uništiti život,… a sad me želiš spasiti?
You helped kill my brother, tried to cheat me out of my land, my family's lifeblood, utterly destroy my existence, and now you want to save me?

Ako želiš spasiti svoje kraljevstvo.
If you wish to save your kingdom.

Da, pa, dobar, loš, ili indiferentan, ako želiš spasiti život, imaš samo jednu mogućnost.
Yes, well, good, bad, or indifferent, if you want to save lives, you've got but one choice.

Želiš spasiti dame, postati heroj?
You want to rescue the ladies, be a hero?

Znaš, Malkolm, ako želiš spasiti tu devojku, to je u redu.
You know, Malcolm, if you wanna save this girl, then that's fine.

Želiš spasiti svijet samo zato da bi spasio sebe.
The only reason you want to save the world is to save yourself.

Ok, ti, podigne jedan prst ako želiš spasiti svoj život ili dva prsta za nju.
Okay, you, raise one finger if you want me to save your life or two fingers for her.

Želiš spasiti njih, te iste ljude koji su željeli da odeš?
Both grunting You want to save them, The very people who wanted you gone?

Moja baka uvijek kaže, da ako želiš spasiti brak, ima samo jedna soba za to.
My grandmother always said that if you wanna save your marriage, there's only one room to do it in.

Ako želiš spasiti svih koji su ti dragi.
If you wish to save all you hold dear.

Još uvijek želiš spasiti svoju guzicu, je li?
Still wantto save your hide, do you?

Ako je želiš spasiti, onda se trebaš skloniti od mene i pustiti me da radim što trebam raditi.
If you really want to save your niece, then you need to get out of my ear and let me do what it is that I do.

Baueru, ako želiš spasiti maloga, pokaži se.
Bauer, if you want to save the boy, present yourself now.

Ako je želiš spasiti donesi vrpcu u park Korakuen.
If you want to save her bring the tape to Korakuen Park.

Znam da želiš spasiti TGS. Ali nemaš više što spašavati.
I know you want to save TGS, Lemon head, but there is no TGS to save..