Sta znaci na Engleskom ŽELIŠ DA SPASEŠ - prevod na Енглеском

• you want to save

Примери коришћења Želiš da spaseš на Српском и њихови преводи на Енглески

Želiš da spaseš Kejba?
You want to save Cabe?

Reče ako želiš da spaseš.
She said, if you want to save.

Želiš da spaseš Stajlsa?
You want to save Stiles?

Tripitaka, zašto želiš da spaseš ovu ženu?
Tripitaka, why do you wish to save this woman?

Želiš da spaseš moju dušu?
You want to save my soul?

Mislila sam da želiš da spaseš svoj brak.
I thought you'd try to save your marriage.

Želiš da spaseš planetu?
You want to save this planet?

A ta duša koju želiš da spaseš… To je samo jedna duša.
And that's the soul that you want to save… just that one soul.

Želiš da spaseš sebe, svoju porodicu.
You want to save yourself, your family.

Znam da ovo nije lako za tebe… ali ako želiš da spaseš život tvog sina.
I know this isn't easy for you… but if you want to save your son's life.

Koga želiš da spaseš?
Which one are you trying to save?

Želiš da spaseš kožu Bolje da pristupiš.
You wanna save your skin You'd better fit right in.

Šta ako želiš da spaseš Gordona?
What makes you want to save Gordon?

Ako želiš da spaseš Markosa onda mi obezbedi moj novac.
You want to save Marcos, right? Then get my money.

Ako i dalje želiš da spaseš Vukonga, razgovaraj te.
If you still want to save Wukong, talk to the imps.

Želiš da spaseš trulu jabuku i ne bi da je baciš, pa je ostaviš u sobi, a ona sve više i više trune, crvi gamižu po njoj.
You want to save a rotten apple and don't want to throw it away, so you leave it in the room, yet it becomes more and more rotten, with maggots crawling all over it.

Ako želiš da spaseš nekog, spasi sebe".
You wanna save somebody, save yourself.".

Ako želiš da spaseš dušu, imaš još malo vremena.
If you want to save your soul, you have less time.

Ako želiš da spaseš tu staru ludu… prestani da me pratiš.
If you want to save the old fool… stop tracking me.

Ako želiš da spaseš svet i želiš da budeš slobodan.
If you want to save the world and you want to be free♪.

Ako želiš da spaseš našu decu, moraš… uraditi ono što ti kažem.
And if you want to save our children, you must… do what I say.

Ako želiš da spaseš nekoga i preuzmeš na sebe velik rizik koji nije bio deo plana?
You find yourself wanting to save somebody, take a big risk that wasn't part of the plan, don't do it?

Ako želiš da spaseš tu vezu, moraćeš da povratiš njegovo poverenje.
If you want to rescue that relationship, you're going to have to earn back his trust.

Ali, ako želiš da spaseš sebe i svoje prijatelje, onda moraš da me predaš njemu.
But if you want to save yourself and ur friends, then you need to turn me over to him.

Priznaj da želiš da spaseš Škorpiju, najbolju stvar koja nam se ikad desila.
Would you just admit that you're on board with trying to save Scorpion, the greatest thing that ever happened to any of us.