Sta znaci na Engleskom POKUŠAVA DA SPASE - prevod na Енглеском

• trying to save
• tries to save
• efforts to save

Примери коришћења Pokušava da spase на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokušava da spase svet.
Trying to save the world.

Još uvek pokušava da spase svet.
Still trying to save the world.

Pokušava da spase život.
He's trying to save lives.

Džouns, samo pokušava da spase svet.
Jones… she's trying to save the world.

Pokušava da spase kitove.
He's trying to save whales.

Druga polovina pokušava da spase prvu polovinu.
The other half are trying to save them.

Pokušava da spase grad!
He's trying to save the city!

U ovom trenutku pokušava da spase svoje dupe.
He's trying to save his own ass right now.

Pokušava da spase šta može.
She's trying to save the day.

I Dilan Hunt koji pokušava da spase bubašvabe.
And Dylan Hunt trying to save the cockroaches.

Pokušava da spase firmu.
Max is trying to save his company.

Ja sam doktor koji pokušava da spase vašeg sina.
I'm the doctor who's trying to save your son.

On pokušava da spase naše živote!
He's trying to save our lives!

Zar ne vidiš da Cezar pokušava da spase grad od propasti?
Do you not see that Caesar is trying to save Rome from ruin?

Pokušava da spase koordinate.
He's trying to save the coordinates.

U svakom slučaju, pokušava da spase zadnjicu svoje majke.
Of course he's trying to save his ass.

Pokušava da spase svoju poziciju.
He's trying to save his reputation.

Predsednik Kolumbije pokušava da spase mirovni sporazum.
Colombia's president Santos tries to save peace deal.

Pokušava da spase svet od Galaktusa.
He's trying to save the world from Galactus.

Vas, i firmu koja pokušava da spase deset hiljada.
You and your… big insurance company trying to save ten grand.

Pokušava da spase obraz u poslednjem trenutku?
Trying to save face at the last minute?

Pripremio sam scenu iz Titanika, kad Džek pokušava da spase Rouz.
I prepared the scene from Titanic where Jack tries to save Rose.

Cisko pokušava da spase sebe.
Cisco's trying to save himself.

Oh, kakav, možda kao onaj gde kapetan pokušava da spase 400 života na brodu?
Oh, what, like the captain trying to save the 400 lives onboard?

Kermit pokušava da spase Kreketala.
Kermit's trying to save Croaker.

Posle malo nagovaranja, Mič se pridruži Kamu koji pokušava da spase staro drvo u parku, ali koliko daleko su spremni da odu?
With some urging, Mitch joins in on Cam's efforts to save an old tree in the park, but just how far will they go?

Ormuz pokušava da spase svoje dupe.
Ormuz, trying to save his scrawny little ass.

Posle malo nagovaranja, Mič se pridruži Kamu koji pokušava da spase staro drvo u parku, ali koliko daleko su spremni da odu?
When a Tree Falls"- With some urging, Mitch joins in on Cam's efforts to save an old tree in the park, but just how far will they go?

On samo pokušava da spase porodicu.
He's trying to save his family.

Tvoj sin pokušava da spase planetu.
Your son is trying to save the Earth.