Sta znaci na Engleskom ŽELI DA IZBEGNE - prevod na Енглеском

• wants to avoid
• wishes to avoid

Примери коришћења Želi da izbegne на Српском и њихови преводи на Енглески

Koji želi da izbegne.
Someone who wants to avoid.

Taj scenario Putin očito želi da izbegne.
Putin clearly wants to avoid this problem.

Vlast želi da izbegne taj.
The U.S. government wants to avoid that.

Averziv- nešto neugodno, što pas želi da izbegne.
And aversives are something that a dog wants to avoid.

Njena porodica želi da izbegne sramotu.
The family wants to avoid embarrassment.

To je onaj izgled koji svaka žena želi da izbegne.
It was EXACTLY what every woman traveling wants to avoid.

Burak želi da izbegne prvi kontakt sa Nazistom.
Burak wants to avoid first contact with a Nazi.

Ali da li on ima drugog izbora ako želi da izbegne rat sa Rusijom?
Does he have another choice if he wants to avoid war with Russia?”?

Ona samo želi da izbegne tužbu i osvoji NAACP nagradu.
She just wants to avoid a lawsuit and to win an NAACP award.

Znaš da to baš ono što ona želi da izbegne podizanjem prozora.
You know that's exactly what she wants to avoid by rolling up the window in the first place.

Onaj ko želi da izbegne predstojeće nevolje, dužan je da rado podnosi sadašnje.
He who wishes to avoid future troubles should endure his present troubles gladly.

Uprkos ovome, predsednik garantuje da SAD po svaku cenu želi da izbegne rat.
Despite this, the President issued assurances'that the US wants to avoid war at all costs.'.

Grčki premijer Kostas Karamanlis želi da izbegne sukob sa Francuskom i Nemačkom oko pitanja Turske.[ AFP].
Greek Prime Minister Costas Karamanlis wants to avoid a clash with France and Germany over the issue of Turkey.[AFP].

Ovi konflikti bi mogli da oslabe savez i to je situacija koju Rusija želi da izbegne.
These conflicts could serve to weaken the alliance, and that's something Russia wants to avoid.

Svaki vozač želi da izbegne nezgodu, ali svake godine ima sve više nezgoda, uključujući i one gde je krivac nepoznat.
Every driver wants to avoid an accident, but accidents are on the rise every year, including those with no known culprit.

Šimizaki je ovde kao japanski građanin… koji, kako kaže, želi da izbegne nepotrebna krvoprolića.
Mr. Shimazaki is here as a Japanese citizen who, as he puts it, wishes to avoid any unnecessary bloodshed.

Priština želi da izbegne da se taj problem ponovi, time što će zaobići planine u oblasti Kafa e Dules, rekao je prošlog meseca Limaj.
Pristina wants to avoid a repeat of that problem by going around the mountains in the Qafa e Duhles area, Limaj said last month.

Nemačka, kao najveći evropski izvoznik u SAD i sa ulogom od preko milion radnih mesta direktno ili indirektno povezanih sa tim izvozom, očajnički želi da izbegne trgovinski rat Evropske unije sa Vašingtonom.
BERLIN- Germany, as the largest European exporter to the United States and with over a million jobs directly or indirectly associated with these exports, desperately wants to avoid any EU trade war with Washington.

Stranka navodno želi da izbegne interne sukobe poveravajući mesto premijera-- najznačajniju političku funkciju u Crnoj Gori-- čoveku koga mnogi vide kao nesporan autoritet.
The party reportedly wants to avoid internal fighting by giving the prime minister's office-- Montenegro's most significant political post-- to the man many see as an uncontested authority.

To nedvosmisleno šalje loptu u Ovalnu sobu Bele kuće gde je predsednik Obama odoleo slanju američkih trupa u novi rat, ali navodno želi da izbegne dalje otuđivanje„ saveznika“ Turske i Saudijske Arabije.
That puts the ball squarely in the Oval Office where President Obama has resisted committing U.S. combat troops to another war in the Middle East but reportedly wants to avoid further alienating U.S.“allies,” Turkey and Saudi Arabia.

EU želi da izbegne nove prepirke sa Rusijom poput onih iz januara 2006, kada je Moskva obustavila isporuke Ukrajini na kratko prekinuvši i snabdevanje drugih delova Evrope u sred zime.[ Arhivski snimak].
The EU wants to avoid a repeat of a January 2006 squabble when Moscow cut off supplies to Ukraine, briefly reducing gas deliveries to other parts of Europe in mid-winter.[File].

Radi se o stotinama zaposlenih koji bi promenom budžetskog finansiranja izgubili radna mesta, što politička elita itekako želi da izbegne pred predstojeće izbore a ovi prvi to shvataju kao obaveznu zaslugu.
These media outlets have hundreds of employees who would lose their jobs after changes in budget financing. The political elite wants to avoid this outcome on the eve of elections, while the said employees perceive this as something that they are entitled to..

Southeast European Times: Kakvo je vaše mišljenje o zvaničnoj poseti predsednika Srbije Borisa Tadića RS i njegovoj izjavi da" svako ko želi stabilnost na Balkanu želi da izbegne situacije u kojoj se poništavaju legitimne odluke predstavnika naroda"?
Southeast European Times: What is your view on Serbian President Boris Tadic's official visit to RS, and his statement that"anyone who wants stability of the Western Balkans wants to avoid situations in which legitimate decisions of people's representatives are being annulled"?

ЕУ такође жели да избегне тврду ирску границу.
The EU, too, wants to avoid a hard Irish border.

Ово је нешто што сви желе да избегну.
And that's something that everyone wants to avoid.

То је управо оно што заједница жели да избегне.
This is exactly what your company wants to avoid.

Такву судбину Макрон свакако жели да избегне.
That is a fate Mr. Kerry wants to avoid.

Такође ће бити корисно за оне који желе да избегну нежељену трудноћу.
It's also great for anyone who wants to avoid shoulder problems.

То је неприхватљиво за међународну заједницу ако САД желе да избегну одговорност.
It's unacceptable for the international community if America wants to avoid responsibility.

Žele da izbegnu zamku?
Want to avoid the traps?