Sta znaci na Engleskom ŽELIM DA ISKORISTIM - prevod na Енглеском

• i want to use
• i'd like to take
• i want to take
• i would like to take

Примери коришћења Želim da iskoristim на Српском и њихови преводи на Енглески

Želim da iskoristim ovo tvoje mesto.
I want to use your place.

Srpska napredna stranka se ponosi pripadnošću porodici evropskih narodnih partija i ovu priliku želim da iskoristim, da Vama, poštovani predsedniče, zahvalim na svemu što ste učinili, kako za poziciju Srbije u Evropi tako i za položaj Srpske napredne srtranke u najznačajnijoj porodici evropskih političkih partija.
Serbian Progressive Party prides itself on belonging to the family of European People's Parties and I would like to take this opportunity to thank you, dear President, for all you have done, both for Serbia's position in Europe and for the position of the Serbian Progressive Party in the most important family of European political parties.

Želim da iskoristim ovu priliku, želim da budem sa tobom.
I want to take this chance I want to be with you.

U međuvremenu, želim da iskoristim ovo vreme, da kažem da je glupost cela ova predstava. Što i jeste.
In the meantime, I'd like to take this time to call bullshit on this whole show, which is what it is.

Želim da iskoristim ovu priliku da podelim svoje iskustvo.
I want to use this opportunity to share my story.

Želim da iskoristim svoj dar da te inspirišem, ljubavi.
I want to use my gifts to bring you inspiration, my love.

Želim da iskoristim 30 sekundi da kažem ono što mi je na srcu.
I want to take a moment to share what's on my heart.

Želim da iskoristim njegovu smrt da povratim nazad Boni u život.
I want to use his death to bring Bonnie back to life.

Želim da iskoristim ovaj trenutak, da ti govorim… o našem Gospodu Bogu.
I want to take this moment, I want to talk to you… about our Lord God.

Ali želim da iskoristim ovu priliku… da upozorim na opasnost promene lika.
But I want to take this moment… to warn you all of the dangers of Shapeshifting.

Želim da iskoristim ovu priliku, i saopštim moju odluku da okončam karijeru u F1.
I want to take the opportunity to announce the end of my career in Formula One.”.

Želim da iskoristim ovu priliku i da podelim moja iskustva u kultivaciji.
I would like to take this opportunity of the conference to share my cultivation experiences.

Želim da iskoristim momenat i da vas upoznam sa ovom lepoticom Ne sa njom, nego sa mojom gitarom.
I want to take a moment and you meet with this beauty Not with her, but with my guitar.

Želim da iskoristim ovu priliku da vam saopštim priču o kultivaciji mene i mog sina.
I would like to take this opportunity to tell you the cultivation story of my child and me.

Želim da iskoristim koliko god mogu taj novi talas samopouzdanja koji sam dobio velikim pobedama.
I want to use as much as I can this new wave of self-confidence that I won with great victories.

Želim da iskoristim ovu priliku da pričam sa vama o nekim problemima sa kojima se naša zemlja suočava danas.
I'd like to take this opportunity to speak to you about some of the issues facing our country today.

Želim da iskoristim ovu priliku kad smo se svi okupili, da nazdravim i da poželim svu sreću… mom bratu, mom bratu Deu, koji je osvojio princezu… kojom će se oženiti!
I'd like to take this opportunity, with the entire community present, to make a toast, to honor… my brother, my brother Dé who is getting hitched to a princess… He is getting married!

Želim da iskoristim ovu priliku da vam u ime mladenaca zahvalim… na predivnim poklonima koje su dobili… Predivan srebrni escajg od 60 komada, u divnoj plišanoj kutiji mladencima je poklonila porodica Souze Leaoa.
I'd like to take this opportunity to thank you… in the name of the bride and groom of course… for the beautiful gifts they've received a marvellous 6O-piece silverware set all coated in silver… and kept in a cute velvet case… given by the Souza Leao family.

Želim da ga iskoristim protiv Cadea.
I want to use it on Cade.

Želim da ga iskoristim.
I want to use it.

Iako moj život vredi manje od zrnca prašine, želim da ga iskoristim… za dobrobit društva.
Even if my life is worthless than a speck of dirt I want to use it… for the good of society.

Iako moj život vredi manje od zrnca prašine, želim da ga iskoristim za dobrobit društva.
Even if my life's worth less than a speck of dirt I want to use it for the good of society.

Желим да искористим прилику и….
Today I want to take the opportunity and….

Желим да искористим твој позив.
I want to take your invitation.

Oriji samo žele da nas iskoriste i ubijanje u njihovo ime nije samoodbrana.
The Ori just want to use us, and killing in their name is not self-defense.

Prijatelji žele da vas iskoriste.
NOM wants to use you.

Prijatelji žele da vas iskoriste.
Some customers want to use you.

Naša sestra želi da iskoristi Hope da namami Dahliju u zamku.
Our sister wants to use Hope to lure Dahlia into a trap.

Ona sad želi da ga iskoristi.
Now she wants to use it.

On želi da ih iskoristi.
He wants to use them.