Sta znaci na Engleskom ŽELIM DA JE - prevod na Енглеском

• i'd like
• i want you to have
• i wish it were
• i want you to do is
• i would like
• i wish it was

Примери коришћења Želim da je на Српском и њихови преводи на Енглески

Želim da je.
I wish it were that.

Ali vidi, imam gitaru, i Cheaver, želim da je uzmeš.
But look, I got the guitar, and, Cheaver, I want you to have it.

Želim da je toplo.
Wish it was warm.

Pod utiskom sam jedne izreke koju sam jutros pročitao na nekom bilbordu i želim da je podelim sa vama.
This was all brought on by something I read in The Tablet this morning, and which I would like to share with you.

Želim da je mrtav.
I wish he was dead.

Ali postoji jedna stvar, zajednička svim odličnim TED govorima, i želim da je podelim sa vama, jer sam tokom poslednjih 12 godina imao mesto u prvom redu odakle sam slušao stotine sjajnih TED govornika, kao što su ovi.
But there is one thing that all great TED Talks have in common, and I would like to share that thing with you, because over the past 12 years, I've had a ringside seat, listening to many hundreds of amazing TED speakers, like these.

Želim da je tamo.
I want it to be there.

Samo želim da je vidim.
All I want is to see her.

Želim da je uzmeš.
I want you to have it.

Morise, želim da je uzmeš.".
Maurice, I want you to have this.".

Želim da je uzmete.
I want you to have it.

Zato samo želim da je vidim na njen veliki dan.
That's why all I want is a glimpse of my baby on her big day.

Želim da je kazne.
I want her disciplined.

Rekao sam joj da želim da je oženim dana kada smo se upoznali.
I told her that I would marry her as soon as we met.

Želim da je uzmeš.
I want you to have them.

Da, želim da je uzmeš.
Yeah, I want you to have it.

Želim da je uzmeš.
I want you to have this.

Ponekad želim da je sve to samo ružan san.
Sometimes I wish it was just a bad dream.

Želim da je odvojeno!
I want to be separated!

Dobro. Želim da je u takvom bolu da vrišti svo vreme.
Good. I wish he was in such pain he wanted to scream all the time.

Želim da je obučen.'.
I want to be dressed.'.

Želim da je tako lako.
I wish it were that easy.

Želim da je se otarasim.
I want to be rid of it.

Želim da je sve zakonito.
I want it to be legal.

Želim da je zovemo Terna.
I would call her Terna.

Želim da je neko drugi.
I wish it was someone else.

Želim da je još uvek ovde.
I wish he was still here.

Želim da je sad ponedeljak!
I wish it was Monday now,!

Želim da je pitam nešto.
I'd like to ask her something.

Želim da je uvek blizu mene!
I want her near me ALWAYS!