Sta znaci na Engleskom ŽELIM DA SLUŽIM - prevod na Енглеском

• i want to serve
• desire to serve

Примери коришћења Želim da služim на Српском и њихови преводи на Енглески

Želim da služim.
I want to serve.

Lako ste znali da želim da služim na USS Enterprajzu.
And while you were well aware that I'm qualified and desire to serve on the USS Enterprise.

Želim da služim pravdi.
I want to serve justice.

Ja želim da služim.
I want to serve.

Želim da služim državi.
I want to serve the state.

Ja želim da služim ljudima.
I want to serve people.

Želim da služim državi, molim vas.
I want to serve the state, please.

Ja želim da služim ljudima.
So I want to serve people.

Želim da služim, da budem od koristi našoj borbi.
I want to serve. I wa… I want to be of use to our cause.

Ja želim da služim ljudima.
I just want to serve people.

Želim da služim Bogu i budem dobro ljudsko biće, i želim da se iskupim za greške koje sam počinio i za bol koji sam uzrokovao ljudima oko tebe.
I want to serve God and to be a good human being and to make up for the mistakes I have made in my past.

Ne želim da služim opet.
I have no desire to serve again.

Želim da služim Bogu i budem dobro ljudsko biće, i želim da se iskupim za greške koje sam počinio i za bol koji sam uzrokovao ljudima oko tebe.
I want to serve God and to be a good human being and to make up for the mistakes I made and the pain I put people through.

Ja želim da služim ljudima.
And I want to serve the people.

Ja želim da služim svojoj državi do smrti.
I want to serve my country even if it means death.

Желим да му служе верно, тихо, као што је некада су нас служио?.
I want to serve him faithfully, quietly, as he had once served us?

А заиста желим да служим Цркви.
Yes, I want to serve the church.

Желим да служим својој земљи.
I want to serve my country.

Желим да служим својој земљи.
I want to serve our country.

Devojčica želi da služi sebe.
A girl wants to serve herself.

Mlade ljude koji žele da služe svojoj zemlji i to ne rade za pare.
Young people looking to serve their country and doing it for free.

Na primer, osoba je na odmoru i želi da služi manastiru.
For example, if a person is on vacation and wants to serve.

Желим да служим својој земљи.
I wanted to serve our country.

Свако им је добродошао ко жели да им служи.
So we welcome anyone who wants to serve.

Желим да му служе верно, тихо, као што је некада су нас служио? Сви они нуде,?
I want to serve him faithfully, quietly, as he had once served us?

Neobično je da mi želimo da uradimo ono što je ispravno, želimo da služimo, ali smo svi zakočeni jer ne vidimo šta se zahteva.
It is strange that we wish to do what is right; we wish to serve, but we are all stuck because we do not see what is required.

On je, medjutim, rekao da" svaki kvalifikovan Amerikanac koji želi da služi svojoj zemlji treba da dobije tu priliku, ukoliko odgovara kvalifikacijama i može to".
He said:"I'm open to those assessments, because… every qualified American who wants to serve our country should have an opportunity if they fit the qualifications and can do it.”.

Rekao da" svaki kvalifikovan Amerikanac koji želi da služi svojoj zemlji treba da dobije tu priliku, ukoliko odgovara kvalifikacijama i može to".
Every qualified American who wants to serve our country should have an opportunity if they fit the qualifications and can do it.”.

On je, medjutim, rekao da" svaki kvalifikovan Amerikanac koji želi da služi svojoj zemlji treba da dobije tu priliku, ukoliko odgovara kvalifikacijama i može to".
He went on to say,“Every qualified American who wants to serve our country should have an opportunity if they fit the qualifications and can do it.”.

Svaki put pre početka časa moramo odvojiti trenutak za sebe, da bismo se podsetili čemu želimo da služimo i u šta ulažemo svoje poverenje.
Each time, before beginning a class, we must take a moment for ourselves to remember what we wish to serve, in what we place our trust.