Sta znaci na Engleskom ŽELIM DA URADITE - prevod na Енглеском

• i want you to do
• you need to do
• i would like you to do

Примери коришћења Želim da uradite на Српском и њихови преводи на Енглески

Ono što želim da uradite.
What I want you to do.

Želim da uradite tri stvari.
I want you to do three things.

Evo šta želim da uradite.
Here's what I want you to do.

Želim da uradite po dva autoportreta.
I want you to do two portraits of yourself.

Sad, ovo želim da uradite.
Now, this is what I want you to do.

Želim da uradite gotovo sve što kaže.
I want you to do almost everything she says.

Ovo je ono što želim da uradite.
This is what I want you to do.

Ono što želim da uradite za mene je… da je ponovo posetite, da je ubedite.
What I would like you to do for me is visit her again, to reassure her.

U redu, evo šta želim da uradite.
Okay, here's what I want you to do.

I sledeća stvar koju želim da uradite u vašem eksperimentu, jeste da uzmete salvetu. Ja sam uzela parče milimetarske hartije. Ja sam ipak fizičar.( Smeh) Znač, salvetu. Nacrtajte mali model galaksije u sredini.
And so the next thing you need to do in your experiment is grab a napkin. I grabbed a piece of graph paper-- I'm a physicist.(Laughter) So, a napkin. Draw a little model galaxy in the middle.

Razumeo sam.- Evo šta želim da uradite.
This is what I want you to do.

I sledeća stvar koju želim da uradite u vašem eksperimentu, jeste da uzmete salvetu.
And so the next thing you need to do in your experiment is grab a napkin.

A evo šta želim da uradite sledeće.
That's what I want you to do next.

A evo šta želim da uradite sledeće.
This is what I want you to do next.

A evo šta želim da uradite sledeće.
Here's what I would like you to do next.

Sada, želim da nešto uradite za mene.
Now, I want you to do something for me.

Ali želim da to uradite.
But I want you to do it.

Želim da to uradite ovako".
I want you to do it like this.".

Želim da uradim nešto.
I wanna do something for her.

Želim da uradim nešto za druge.
And I want to do something for others.

Želim da uradimo nešto na šta možemo da se ponosimo.
I want to do something we can be proud of.

Ne. Želim da uradim ovo.
No, I wanna do this.

Želim da uradim nešto!
I wanna do something!

Želim da uradim nešto ovako sa tobom.
I want to do something like this with you.

Šta želite da uradite u Engleskoj?
What do you want to do in England?

Šta želite da uradite s njim?
What do you want to do with it?

Želim da sada uradimo dve stvari.
I want to do two things now.

Da li ste ikada nešto stvarno želeli da uradite, ali jednostavo niste bili?
Have you ever really wanted to do something, but you weren't allowed?

Želim da uradim nešto sa smislom.
I want to do something with meaning.

Šta želite da uradite sa njim?
What do you want to do with that?