Sta znaci na Engleskom ŽELIM DA VI - prevod na Енглеском

• i want you
• i'd like you
• i need you

Примери коришћења Želim da vi на Српском и њихови преводи на Енглески

Želim da vi i doktorka?
I want you and Dr…?

Stvar je… ono što želim da vi.
The thing is… what I need you to.

Želim da vi to uradite.
I want you to do it.

U tome slučaju, želim da vi delite.
In that case, I'd like you to deal.

Želim da vi budete tamo.
I want you to be there.

Zato sam i zvala, želim da vi budete moj doktor.
And i want you to be my doctor.

Želim da vi to uradite.
I want you to take it out.

Ako ovo ne uspe, želim da vi izdate zapovest.
If this doesn't work, I want you to give the order.

Želim da vi preuzmete.
Uh… I'd like you to take over.

Ako mi se desi nešto, želim da vi uzmete moje divne džempere.
If something happens to me, I want you to have my adorable sweaters.

Želim da vi uradite isto to.
I want you to do the same.

Dr Džekson, u međuvremenu, želim da vi i Til' k porazgovarate sa Volijancima.
Dr Jackson, I'd like you and Teal'c to confer with the Volians.

Želim da vi uzmete Izabelu.
I want you to take Isabella.

Pukovniče, želim da vi nadzirete povlačenje.
Colonel, I'd like you to supervise the withdrawal.

Želim da vi budete avangarda.
I want you to be the vanguard.

Sjajni ste… Želim da vi budete moj prvi klijent!
You're terrific, I want you for my first client!

Želim da vi budete prisutni.
I want you to be present while we do that.

Da, ali ne samo to, želim da vi budete jedan od naših direktora!
Yes, but not only this. I'd like you to become an executive!

I želim da vi, momci, to napišete.
And I want you boys to write it.

Poenta je, želim da vi momci jednostavno nestanete, OK?
Bottom line is, I'd like you guys to basically get lost, okay?

Želim da vi i SG-12 to provjerite.
I'd like you to take SG-12 and check it out.

Gđice Browne, želim da vi vodite zapisnik ovog sastanka odbora.
Miss Brown, I'd like you to take the minutes of this morning's board meeting.

Želim da vi date svetu smisao za mene.
I want you to give the world meaning to me.

Ali želim da vi to napravite.
But I want you to do it.

Želim da vi razgovarate sa Kapetanom Calambakasom.
I want you to talk to Captain Calambakas.

Da, želim da vi zauzmete dobro mesto.
Yeah, I want you to get good seats.

Želim da vi raširite vesti medžu vaše ljude.
I want you to spread the word among your people.

Želim da vi i Morrow idete za Salema danas poslijepodne.
I want you and Morrow to pull out for Salem this afternoon.

Želim da vi deco imate sve što ja nisam nikada imao.
I want you guys to have everything I never had before.

Želim da vi i zastavnik Mayweather odete u San Francisco.
I want you and Ensign Mayweather to get down to San Francisco.