Sta znaci na Engleskom ŽENE NE TREBA - prevod na Енглеском

• women should not
• women shouldn't
• women aren't supposed

Примери коришћења Žene ne treba на Српском и њихови преводи на Енглески

Žene ne treba da voze.
Women shouldn't drive.

Pročitajte i Šta sve žene ne treba da nose kad napune 50?
The only thing women shouldn't wear after 50?

Žene ne treba da ćute.
Women should keep silent.

Rekla si… trudne žene ne treba da jedu morske plodove?
You said pregnant women aren't supposed to have shellfish?

Žene ne treba da se ljute.
Women shouldn't be angry.

Kada se pokrene tema abortusa, muškarci mogu pomisliti: abortus je grozan, žene ne treba da imaju abortuse.
When the topic comes up, men might think: Abortion is horrible; women should not have abortions.

Žene ne treba da se ljute.
Women shouldn't get angry.

Propovednik istanbulske četvrti Uskudar Omer Faruk Senturk tvrdi da je više tradicionalno verovanje nego navod iz Kurana da žene ne treba da idu u džamiju.
The preacher of the Uskudar district of Istanbul, Omer Faruk Senturk, argues that it is more a traditional belief than a Quranic verse that women should not go to the mosque.

Žene ne treba shvatiti.
Women should not be understood.

Trudne žene ne treba da to rade.
Pregnant women aren't supposed to.

Žene ne treba da prolaze kroz.
Women should not go outside.

Reći ću ti šta žene ne treba da urade… Da se mešaju kad muškarci razgovaraju o poslu!
I've told you that women shouldn't… barge in when men are talking business!

Žene ne treba da dižu tegove.
Women should not lift heavy things.

Ovo vodi ka verovanju da žene ne treba da poučavaju zato što ih je mnogo lakše prevariti.
This leads some to believe that women should not teach because they are more easily deceived.

Žene ne treba da čine prvi korak?
Women shouldn't make the first move?

Lepe žene ne treba da igraju.".
Beautiful women should not cry.”.

Žene ne treba da se ponašaju kao muškarci.
Women should not be like men.

Žene-- žene ne treba da izgledaju kao da su našminkane.
Women should not look made up.

Žene ne treba da se ponašaju kao muškarci.
Women shouldn't act like men.

Žene ne treba da dižu tegove.
Women should not be afraid to lift weights.

Žene ne treba da rade endoskopiju.
Women shouldn't get sedated endoscopes.

Žene ne treba da čine prvi korak?
And women should make the first step too?

Žene ne treba da budu ljubomorne na njih jer se često karakterišu potpunim odsustvom samoočuvanja.
Women shouldn't be jealous of this, however, for as you can see, it's often characterised by a complete absence of the instinct for self-preservation.

Takođe, žene ne treba da jedu previše cikorije tokom dojenja, jer je nedovoljno istraživanja urađeno na temu transfera cikorije između majke i deteta putem majčinog mleka.
Also, women should not eat excess chicory while breastfeeding, since there is a lack of research done on the transfer between mother and child through breast milk.

Савета од мушкараца, јер жене не треба бојати, радити косу и нокте.
Tips from men, as women should not be painted, do hair and nails.

Жене не треба да Сустанон, као Вирилизација код жена ће доћи.
Women should not take Sustanon, as virilization in women will occur.

РОни тврде да жене не треба да преузму иницијативу.
RThey argue that women should not take the initiative.

Жена не треба" шепати".
A woman should not"limp".

И после секса, жена не треба да се пере.
After having sex, the woman should not use a douche.

И после секса, жена не треба да се пере.
And after sex, a woman should not be washed.