Примери коришћења Živ danas на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ali da je on živ danas.
Ko je živ danas da ga nešto ne boli?
Is there anyone living today who might be hurt?A i ne bih bio živ danas.
I would not be alive today.On bi bio živ danas da tebe nije bilo.
He would be alive today if it weren't for you.Da je Šekspir živ danas….
If Shakespeare lived today".Da je živ danas bi napunio 60 godina!
Da je smo Darvin živ danas.
If only Darwin lived today.Da je živ danas bi napunio 60 godina.
If he were alive today he would be about 60 years of age.Dobro je da sam živ danas.
I'm lucky to be alive today.Skoro sam se pitao, kada bi bio živ danas, koji savet bi mi on dao o pravljenju ovog TED govora.
I have been wondering recently, if he were alive today, what advice he would give me about making this TED Talk.Da je Šekspir živ danas….
If Shakespeare were alive today….Kao niko živ danas, ovi ljudi koji trepere gore na ekranu nisu mogli nikad prevideti svoju smrt.
Like everyone living today, these people flickering up there on the screen could never envisage their own death.Da je Šekspir živ danas…?
What if Shakespeare was alive today?Da je Isus živ danas, mogu da zamislim da bi on, kao veliki hrišćanin i veliki čovek, rekao da se ovo ne sme događati.
If Jesus Christ was alive today, I cannot see him, as the Christian person that he was and the great person that he was, saying this could not happen.Da jesam, bio bi živ danas.
If I had, he would have been alive today.Da je neki od naših predaka majmuna živ danas, koliko bi se ljudi družilo sa njim, a koliko bi ga prijavljivalo Prirodnjačkom muzeju?
If one of our ancestors, apes, is still alive today, how many people will make friends with it instead of calling the Museum of Natural History?Re: Da je Šekspir živ danas….
Re: If Luwians were still alive today….Ali nešto zbog čega sam trenutno krajnje uzbuđen što sam stvaralac,što sam živ danas i što sam danas kreativac je saznanje da smo tek 10 godina u procesu razumevanja novog mehanizma- razumevanja narednih 100 godina infrastrukture za naše stvaraoce.
But what gets me super excited to be a creator right now,to be alive today and be a creative person right now, is realizing that we're only 10 years into figuring out this new machine-- to figuring out the next 100 years of infrastructure for our creators.Da se sklonio,bio bi živ danas.
Had he slowed down,he would be alive today.Ali njegov otac,koji je mogao da bude živ danas i da bude sa nama ovde, nije to doživeo.
But his father,who could be alive today too and be with us here, he didn't live to see this day.I možda bi gospodin Staki bio živ danas.
And perhaps Mr. Stuckey would be alive today.A to je: da je on kojim slučajem živ danas, koja kola bi vozio?
If Jesus were alive today, what sort of jeep would he drive?Da se nisam odlučio za ovaj korak,ja verovatno ne bih bio živ danas.
If I had not made this choice,I may not have been alive today.Lako puno Ijudi se ne slaže samnom, ja verujem daje ovaj antikrist živ danas, i živi u deset nacija o kojima sam govorio.
Although real good people disagree with me,I believe that this Antichrist is alive today living in the ten nation alliance I was talking about.Pitam se da li Henri bi možda i dalje bio živ danas da.
I do wonder if Henry might still be alive today if.No Isus je umro i ustao iz smrti, te je živ danas i zauvek.
Jesus was raised from death's grip and He is alive today and forever more.Da tebe nema ovde,ja verovatno ne bih bio živ danas.
If you wasn't here,I probably wouldn't be alive today.Da je živa danas bi imala 100 godina.
If he was alive today he would be 100 years old.Da su smo odlicili da ostanu u Seattle… bili bi živi danas.
If only they decided to stay back in Seattle… they'd all be alive today.Da nije bilo Zoda,ne bih bila živa danas.
If it wasn't for Zod,I wouldn't be alive today.
