Sta znaci na Engleskom ŽIVEĆE - prevod na Енглеском

• will live
• shall live
• dwell
• would live
• residing
• will
• life

Примери коришћења Živeće на Српском и њихови преводи на Енглески

Živeće ovde neki drugi ljudi.
There will be other people there.

( drugim rečima, ljudskom vernošću) živeće.".
(In other words, Life).

Živeće duša moja, i hvaliće Te.
My soul shall live and praise you.

Ko je pravedan verom živeće.
The one who is righteous by faith will live.

A otac tvoj živeće još sedam godina.
My grandmother would live for another seven years.

Ko se toga pridržava, živeće dugo.
Whoever initiated this shall live long.

Njegovo nasleđe živeće kroz fondaciju i kroz sve nas“, zaključila je.
His legacy would live on through his foundation and through all of us," she concluded.

Ko jede ovaj hleb živeće doveka.
Whoever eats this bread will live forever.

Prava Avramova deca živeće kao što je on živeo, životnom poslušnošti Bogu.
The true children of Abraham would live, as he did, a life of obedience to God….

Ko jede ovaj hleb živeće doveka.
He that eats this bread shall live forever.

Rečima, ko je pravedan verom živeće.
He who is justified by faith shall live.".

Većina ovih osoba živeće u zemljama u razvoju.
Most of them will live in developing countries.

Koji veruje u mene, ako i umre, živeće;
He who believes in Me, even if he die, shall live;

Mnogi od tih pacijenata živeće u zemljama u razvoju.
Most of them will live in developing countries.

Koji veruje u mene ako i umre živeće“.
Everyone who believes in me even if he dies shall live.”.

Većina ovih osoba živeće u zemljama u razvoju.
And most of these people will live in developing countries.

Koji veruje u mene, ako i umre živeće[ 349].
Whoever believes in me, even if he dies, will live.

Zar ne bi mogao ovaj isti frater ustanoviti ovde jednu katoličesku kapelu za ovde živeće katolike, s čime bi se izbeglo podizanje jedne kapele pod uplivom austriskim koje će ranije ili docnije sledovati morati.
Could not this same Franciscan establish a Catholic chapel for Catholics residing here,/thereby Austrian influence upon the erection of such a chapel, which will have to be built sooner or later, would be obviated.

Goldštajn i njegove jeresi živeće večito.
Goldstein and his heresies will live forever.

Mnogi od tih pacijenata živeće u zemljama u razvoju.
And most of these people will live in developing countries.

Osobe za koje se odluče boraviće na Islandu od prvog juna do 15. avgusta, zarada će im biti isplaćivana mesečno, a živeće u apartmanu u Rejkjaviku.
The successful candidates would move to Iceland from 1 of June until the 15 of August, where they would receive a monthly salary and would be residing in an apartment in downtown Reykjavik.

Uspomena na to veče živeće večno u meni.
The memories from that night will live with me forever.

Ko jede od ovoga Hleba živeće večno….
Whoever eats of this bread will live forever….

Ko se hrani ovim hlebom, živeće večno.
But whoever eats this bread will live forever.

Koji čovek to čini živeće u tom.".
The man that does these things shall live in them.".

Ko se hrani ovim hlebom, živeće večno.
But the one who eats this bread will live forever.

Ko bude prihvatio Hrista živeće zauvek.
Those who have received Christ shall live forever.

Ko ovaj Hleb i ovaj Rod bude jeo- živeće doveka.
He who eats this bread will live forever.

Ako neko jede od ovog hleba, živeće večno.
If somebody eats this bread, will live for ever.

Koji čovek to čini živeće u tom.".
He who shall do these things, shall live in them.".