Sta znaci na Engleskom ŽIVOT NEMA SMISLA - prevod na Енглеском

• life has no meaning
• life is meaningless
• life doesn't make sense
• life is pointless
• life makes no sense
• life has no value

Примери коришћења Život nema smisla на Српском и њихови преводи на Енглески

Život nema smisla.
Life Doesn't Make Sense.

Bez patnje život nema smisla.
Life has no value without pain.

Život nema smisla bez umetnosti….
Life has no meaning without art.

Misliš da moj život nema smisla?
Oh, so my life has no meaning?

Pa, život nema smisla.
Well, life doesn't make sense.

Bez muzike moj život nema smisla.
Without music, life is meaningless.

Moj život nema smisla bez tebe.
My life has no value without you.

Ali, ako Bog ne postoji, onda život nema smisla.
But if there is no God, then life has no meaning.

Moj život nema smisla.
My life is pointless.

Zatvoren sam ovde u kavezu poput životinje, moj život nema smisla.
I am caged like an animal… my life has no meaning.

Takav život nema smisla.
Such a life is meaningless.

Jedino rešenje je prosvetljenje, bez njega život nema smisla.
Without a solution like enlightenment, life has no meaning.

Bez smrti, život nema smisla.
Without death, life has no meaning.

Život nema smisla bez umetnosti….
Life is meaningless without art.

Vidjela sam Evana kako ulazi kod Julie i moj život nema smisla!
I just saw Evan go in Julie's cabin, and my life has no meaning.

Ljudski život nema smisla bez Boga.
Life is pointless without God.

Često provode besane noći, uvereni da njihov život nema smisla.
They often stay up all night, thinking their lives have no meaning.

Moj život nema smisla bez tebe.
My life is meaningless without you.

Često provode besane noći, uvereni da njihov život nema smisla.
They spend many sleepless nights, believing that their lives have no meaning.

Ljudski život nema smisla bez Boga.
Life has no meaning without God.

Smisao života satoji se u tome što nema nikakvog smisla kazati da život nema smisla.
The meaning of life consists in the fact that it makes no sense to say that life has no meaning.”.

Ljudski život nema smisla bez Boga!
Life is meaningless without God!

Mirko je uvek govorio da je do tog stradanja moralo doći, jer je tako Isus svetu i čoveku ostavio poruku da bez žrtve i stradanja nema vaskrsenja, da bez pasije i strasti život nema smisla;
Mirko always said that crucifixion had to have happened, because, in that way, Jesus left a message to the world and to the man that there is no resurrection without sacrifice and tribulation; that life has no meaning without passion;

Ljudski život nema smisla bez Boga.
Life makes no sense without God.

Život nema smisla i mogao bih da umrem ako ti nisi ovde.
Life makes no sense and I can die ifyou're not here.

Probudio sam se jutros, pomislio kako moj život nema smisla, a sada stojim ovde.
I wake up this morning, thinking my life has no meaning, and now I'm standing here.

Moj život nema smisla bez nje.".
My life is meaningless without her.".

Život nema smisla, pa zašto bi ga jebeni pravopis imao?
Sometimes life doesn't make sense so why should a classic film noir?

Ljudski život nema smisla bez Boga.
Life doesn't make sense without God.

Život nema smisla i ništa ne vrijedi. Umoran sam.
It's just that life is pointless and nothing matters and I'm always tired.