Sta znaci na Engleskom ŽIVOTNIM STILOM - prevod na Енглеском

• lifestyle
• lifestyles

Примери коришћења Životnim stilom на Српском и њихови преводи на Енглески

Kojim životnim stilom ti živiš?
What lifestyle are you living?

Ne slažem se s njenim životnim stilom.
I disagree with her lifestyle.

Kojim životnim stilom ti živiš?
Which lifestyle are you living?

Možete li živeti takvim životnim stilom?
Can you live that lifestyle?

Imate kontrolu nad svojim životnim stilom na način koji bi bio potpuno nemoguć u nekoj velikoj korporaciji;
In charge of your lifestyle in a way that's completely impossible in a large corporation;

Možete li živeti takvim životnim stilom?
Could you live this lifestyle?

Živeti ovim životnim stilom može biti zaista iskustvo koje menja život i možeš da započneš mnogo brže nego što si možda mislio.
Living this lifestyle can be a truly life-changing experience, and you can get started way faster than you might have thought.

Možete li da živite takvim životnim stilom?
Can you live that lifestyle?

Inspirisani životnim stilom južne Floride, ponuda voća i povrća će biti sezonska, pa će se tako na leto uživati u mangu, na jesen u dinjama i kruškama tokom kišne sezone.
Inspired by the South Florida lifestyle, fruit and vegetable offerings will be seasonal: mangos in the summer, melons in the fall, and jackfruit in the rainy season.

Možete li živeti takvim životnim stilom?
Can you live this type of lifestyle?

Zašto su neke žene koje žive rasipnim životnim stilom na Gornjoj Istočnoj strani tako prosečne?
Why are some of the women living lavish lifestyles on the upper east|?

Životni vek određen je genetikom i životnim stilom.
Is determined by genetics and lifestyle.

Zašto su neke žene koje žive rasipnim životnim stilom na Gornjoj Istočnoj strani tako prosečne?
Are some of the women living lavish lifestyles on the upper east side so plain?

Možda se neka žena slaže sa divljim i nepredvidivim životnim stilom.
Maybe some women are okay with the wild and unpredictable lifestyle.

M oja definicija finansijske slobode je jednostavna: to je sposobnost da živite onim životnim stilom koji vi želite a da ne morate da radite ili da se oslanjate na bilo koga drugog za novac.
My definition of financial freedom is simple,” writes Eker,“It is the ability to live the lifestyle you deserve without having to work or rely on anyone else for money.”.

Ukoliko je osoba imala ambicije, očito je da ne bi nigde stigla sa ovim životnim stilom“.
If a person had ambition, they were not going to get anyplace with this lifestyle.

Isto je i sa zdravim životnim stilom.
This is the same as with healthy lifestyle.

I tako je alkohol postao pouzdani saveznik mladog muzičara, jedino na šta je mogao uvek da se osloni da bi smirio rastuću anksioznost koja je došla sa ovim životnim stilom.
And so alcohol became a dependable crutch upon which he could rely to quieten the growing anxieties that came with this lifestyle.

Nisam imala problema sa vlastitim životnim stilom do sada.
Haven't had any problems with my lifestyle until now.

Lenor uvek kaže da je sve u vezi sa životnim stilom.
Lenore always said it was about lifestyle.

Možete li da živite takvim životnim stilom?
Can you live this type of lifestyle?

Možete li živeti takvim životnim stilom?
Can you imagine living that kind of lifestyle?

Možete li da živite takvim životnim stilom?
Can you imagine living that kind of lifestyle?

Volim te, ali se ne slažem sa tvojim životnim stilom.
I'm sorry, sweetie. I love you, but I don't agree with your lifestyle.

( Smeh) Došlo je, međutim, do jednog nelagodnog razgovora u vezi sa mojim životnim stilom o kome želim da vam govorim.
(Laughter) And-- There was, however, one awkward conversation about my lifestyle that I want to tell you about.

Verujem da bi neko sa strane mogao reći da sam bloger koji se bavi modom, putovanjima, životnim stilom, lepotom, muzikom.
I guess an outsider looking in would say I am a blogger, a fashion, travel, lifestyle, beauty, music, blogger.

Ово можда има више везе са животним стилом уопште", каже др.
This may have more to do with lifestyle in general,” says Dr. Goldenberg.

Naš životni stil.
Our lifestyle.

Промене животног стила су најбољи одговор.
Lifestyle changes are the best answer.

Naš životni stil je revolucionaran.
Our lifestyle is revolutionary.