Примери коришћења Žrtvovali на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da li biste žrtvovali život?
Žrtvovali su Lisu vulkanu.
Ne, ali biste mene žrtvovali.
Žrtvovali smo cvet mladosti.
We have sacrificed the bloom of youth.Već smo žrtvovali njegovog oca!
We've already sacrificed his father!
Људи такође преводе
Ili nas ne bi ovako žrtvovali.
Or they would not sacrifice us this way.Sve smo žrtvovali za ovu misiju.
We've sacrificed everything for this mission.Ali će vas svi mrzeti jer ste žrtvovali dete.
Da, žrtvovali smo sve što imamo!
Yeah… and we've sacrificed everything we have!Da li ste nešto žrtvovali zbog karijere?
Have you had to sacrifice anything for your career?Ona žrtvovali oči da povrati drugog vida.
She sacrificed her eyes to regain the second sight.Borili smo se za naš Klan, žrtvovali svoje živote.
We fought for our Clan, sacrificing our lives.Te devojke žrtvovali nikada neće vaskrsnuti.
Those girls sacrificed will never resurrect.No, ako bi se to opet dogodilo,tada bi žrtvovali neke mlađe ljude.
However, if it did occur again,then they'd sacrifice some of the younger people.Žrtvovali smo milione naših sinova zbog sna.
We've sacrificed millions of our sons for a dream.Svi smo puno žrtvovali da bismo bili ovdje.
We have all sacrificed a lot to be here.Žrtvovali su svoje poslove, komfor i porodice.
They've sacrificed their jobs, comfort and families.Vi ne biste žrtvovali svoje dete za tuđe!
You wouldn't sacrifice your children for the world!Žrtvovali smo naše brakove, porodice, živote.
We've sacrificed our marriages, our families, our lives.U hramovima su žrtvovali životinje krvavom bogu.
Žrtvovali biste se za polubrata?! Koga vam je otac razmazio?
You would sacrifice yourselves for a spoiled half-brother?Da li mislite da ste žrtvovali svog sina, zbog mene?
Do you think you have sacrificed your son for me?Žrtvovali naše porodice lažnim bogovima, ambicija, pohlepa, ponos!
Sacrifice our families to false gods, ambition, lust, pride!Da bi ostvarili svoj cilj, žrtvovali su čitavu generaciju.
If they had their way… they'd sacrifice an entire generation.Biste li žrtvovali svoju ženu i decu zbog grada koji jedva poznajete?
You'd sacrifice your wife and loved ones for a city you hardly know? Well?Za ono što se troši upotrebom, žrtvovali su nepropadljiva blaga.
For the things that perish with the using, they are sacrificing imperishable riches.Ljudi su žrtvovali mnogo više za mnogo manje.
People have sacrificed a lot more for a lot less.Dobro znaš da bi Kaledonijanci radije žrtvovali sebe nego se predali.
You know full well the Caledonians would rather sacrifice themselves than submit.A nismo žrtvovali tvoja unosna prijateljstva.
Without sacrificing any of your lucrative friendships.Veruješ li da bi Kompanjoni žrtvovali ljude zbog svojih ciljeva?
Do you believe Companions would sacrifice humans for no other reason than to further Companion goals?
