Sta znaci na Engleskom ZRTVOVANJE - prevod na Енглеском

• sacrifice
• sacrificing

Примери коришћења Zrtvovanje на Српском и њихови преводи на Енглески

To se zove zrtvovanje.
It is called sacrifice.

Tvoje zrtvovanje tek pocinje.
Your sacrifice has just begun.

To se zove zrtvovanje.
That's called sacrifice.

Zrtvovanje igracaka sledi"?
Sacrificing the playthings below"?

To se zove zrtvovanje.
That is called sacrifice.

Zrtvovanje djevice, nije me briga.
Sacrifice a virgin, I don't care.

To se zove zrtvovanje.
This is called sacrifice.

Ali ne zrtvovanjem srca mrtvih ljudi.
But not a sacrifice of the hearts of dead men.

Za svako tvoje zrtvovanje.
For all your sacrifice.

Zrtvovanje zivota moje drugarice ne dolazi u obzir.
Sacrificing my friend's life isn't an option.

Kviz" Ljubav Je Zrtvovanje".
Love Is Sacrifice quiz.

Ovo zrtvovanje je za sigurno nacinilo jednom od najpozrtvovanijih majki prirode.
Surely this sacrifice must make her one of nature's most devoted mothers.

Tema: drugarice i zrtvovanje.
Topic: Love and Sacrifice.

Pa, predpostavljam da Maligore ce morati da se zadovolji sa jednim zrtvovanjem.
Well, I suppose Maligore will have to do with just one sacrifice.

Dosla sam tebi jer ti razumes zrtvovanje vise nego iko.
I came to you because you understand sacrifice more than anyone.

Znam, ali mislim da ce odraditi zrtvovanje.
I know, but I think he's gonna make a sacrifice.

Kao sto sam vec rekao, neogranicena moc ili zrtvovanje za neki cilj, daje smisao njihovim zivotima.
As I said before, total power or sacrificing themselves for a cause gives meaning to their lives.

A nije ti smetalo kad je isla da se vozi kombijem na kojem je pisalo" Zrtvovanje devica.".
A- and yet you were okay when she used to go to drive-ins in a van that read"Virgin Sacrifice Tour'90.".

Zahteva istrajnost, odricanje, naporan rad, zrtvovanje, posvećenost i poštovanje autoriteta“.
It requires perseverance, self-denial, hard work, sacrifice, dedication and respect for authority".

Necim sto je mocnije od bilo cega sto smo ikad mogli nauciti Yin ratnicu, pravim zrtvovanjem za svet.
By something mightier than anything we could ever teach a Yin warrior, true sacrifice for the world.

Ponekad pravda dolazi sa tako visokom cenom- kao zrtvovanje mojih odnosa sa Clarkom… zato sto sam zelela da vidim da Lex plati za svoje grehe.
Sometimes justice comes at too high a price- like sacrificing my relationship with Clark… because I wanted to see Lex pay for his sins.

Upamtite, ljubav je zrtvovanje.
Remember, love is sacrifice.

Rezultati ove istrage nikako ne umanjuju hrabrost i zrtvovanje prikazano od porucnika Tillmana.
The results of this investigation in no way diminish the bravery and sacrifice displayed by Corporal Tillman.

Prava ljubav traži zrtvovanje.
As real love requires a sacrifice.

Zato to zovu… zrtvovanje.
That's why they call it sacrifice.

Prava ljubav traži zrtvovanje.
True love then, requires sacrifice.

Receno mi je da planiras zrtvovanje deteta.
I have been told you are planning a child sacrifice.

Pobeda se zasniva na zrtvovanju.
Victory stands on the back of sacrifice.

Definitivno sam od svog brata naucio mnogo o zrtvovanju.
I definitely learned a lot from my brother about sacrifice.

Pre nego sto je umro, ubica je rekao nesto o zrtvovanju.
Before he died, the assassin said something about a sacrifice.