Sta znaci na Engleskom АВИОНСКОГ - prevod na Енглеском

• aircraft
• air
• airplane
• airline

Примери коришћења Авионског на Српском и њихови преводи на Енглески

Комплекси високо прецизног авионског.
Highly detailed aircraft.

Општи савети за израду авионског папира за гутање.
General tips for crafting a swallow paper plane.

Авионског система комуникацију АЦАРС.
Aircraft Communications Addressing and Reporting System ACARS.

Ево шта се догађа са носем путничког авиона приликом авионског удеса.
This is what usually happens to the nose of a commercial airliner in a plane crash.

За замену борбеног авионског парка планирано је да се купи најмање 170 авиона МиГ 35.
Total for replacement park light combat aircraft is planned to buy at least 170 of these fighters.

Укључивање у авионском режиму за 30+ секунди, а затим искључивање авионског режима.
Turning on airplane mode for 30+ seconds and then turning airplane mode off.

Зашто је цена авионског горива за иностране превознике на казахстанским аеродромима скупља него за домаће?
Why is the cost of jet fuel for foreign carriers at the airports higher than for domestic ones?

Wizz Air увек разматра могућности за проширење мреже одредишта и омогућавање нискотарифног авионског превоза.
Wizz Air is continuously looking for opportunities to expand its network of destinations and provide low-cost air transport.

Зашто је цена авионског горива за иностране превознике на казахстанским аеродромима скупља него за домаће?
Why is the cost of jet fuel for foreign carriers at Kazakhstan airports higher than for domestic?

Ако сте икада имали проблема са мобилним подацима или сте знали да пребацивање авионског режима може ријешити проблем.
If you have ever experienced problems with cellular data, or, then you know that switching airplane mode can solve the problem.

Други доказ је да је део авионског система за комуникацију- АЦАРС на„ боингу 777“ био искључен.
Another clue is that part of the Boeing 777's Aircraft Communications Addressing and Reporting System(ACARS) was shut off.

Порекло логоа често се сматра да је осликавање покрета авионског пропелера тако да беле лопатице секу плаво небо.
The origin of the logo is often thought to be a portrayal of the movement of an aircraft propeller with the white blades cutting through a blue sky.

Он предвиђа био-ЛНГ- комбиновани био-метан( нус-производ органског отпада у саставу) и течни природни гас- замена традиционалне авионског горива.
He envisions bio-LNG-- a combo of bio-methane(a by-product of organic composed waste) and liquid natural gas-- replacing traditional jet fuel.

Циљ је да нападне јапанску авио-флоту која је бомбардовала америчког авионског превозника, пратила све јапанске ваздухопловне и морске силе, летела кроз 20 фаза и направила пут до јапанског бојног брода Иамато да је уништи.
The goal was to attack the Japanese Air Fleet that bombed the players' American Aircraft Carrier, pursue all Japanese Air and Sea forces, fly through sixteen levels of play, get to the Battleship Yamato and destroy it.

Неколико минута пре него што је прекинут контакт са авионом пилот је рекао контроли лета да се приближава претећим облацима, али није му дозвољено да се подигне на већу висину због јаког авионског саобраћаја.
Minutes before losing contact, the pilot told air-traffic control that he was approaching threatening clouds but was denied permission to climb to a higher altitude because of heavy air traffic.

Циљ је да нападне јапанску авио-флоту која је бомбардовала америчког авионског превозника, пратила све јапанске ваздухопловне и морске силе, летела кроз 20 фаза и направила пут до јапанског бојног брода Иамато да је уништи.
The goal is to attack the Japanese Air Fleet that bombed the players' American Aircraft Carrier, pursue all Japanese Air and Sea forces, fly through the 16 levels of play, make their way to the Japanese battleship Yamato and destroy it.

Неколико минута пре него што је изгубио контакт са земаљском контролом, пилот је рекао да се летелица приближава претећој маси облака, али му је одбијен захтев да летелицу подигне на већу висину због густог авионског саобраћаја у то време.
Minutes before losing contact, the pilot told air-traffic control that he was approaching threatening clouds but was denied permission to climb to a higher altitude because of heavy air traffic.

Ипак, бугарска економија је остварила значајан укупни напредак у модернизацији путне инфраструктуре, авионског превоза, као и развоју туристичког сектора изградњом туристичких одмаралишта дуж обале Црног мора и планинских региона.
Still, the Bulgarian economy made significant overall progress in modernizing road infrastructure, airline transportation, as well as developing the tourism sector by building tourist resorts along the Black sea coast and the mountain regions.

Након што је обавештена о самосталности путника, Ер Србија неће одбити ниједну особу са инвалидитетом која путује без личног пратиоца или под претпоставком да путник може да затражи додатну помоћ од авионског особља.
Once advised that the person is self-reliant, Air Serbia will not refuse any person with disability who is not accompanied by a personal attendant, or on the assumption that the passenger may require extraordinary assistance from airline staff.

У другој студији, 100 одсто пилота и другог авионског особља из америчке морнарице и америчког маринског корпуса, који су подвргнути обичном( ЛАСИК-у вођеним путем са таласима), постигао је 20/ 20 неуређену визуелну оштрину у року од двије седмице након операције.
In another study, 100 percent of pilots and other aircraft personnel from the U.S. Navy and U.S. Marine Corps who underwent custom(wavefront-guided) LASIK attained 20/20 uncorrected visual acuity within two weeks after surgery.

Између Грчке и Србије склопљени су на разним нивоима и у различитим областима многи билатерани споразуми који се односе на сарадњу у области науке и образовања, у области развоја туризма, економије и технолошког развоја, међународног транспорта путника и роба, авионског превоза и сарадњу судства.
Many bilateral agreements have been signed between Greece and Serbia at various levels and in many areas- science and education, the development of tourism, economical and technological development, international passenger and goods transport, air travel and judicial cooperation.

Од првих мензулана и пошта из 1840. године, које су биле претходнице данашњих модерних здања, протекло је много деценија, а од набавке коња за пренос поште, преко увођења кочија, железничког, бродског, аутомобилског и авионског преноса, Пошта Србије ишла је у складу са савременим токовима који су подразумевали брзу, тачну и ефикасну службу.
Many decades have passed since the frits menzulans and post offices in 1840, that were predecessors of today's modern buildings, and from the purchase of horses for mail transfer, through the introduction of coaches, then rail, marine, automobile and air transport, and Post of Serbia has always been in line with modern trends which involved fast, accurate and efficient service.

Kao u jednoj od tih avionskih fabrika u kojoj si i ti?
Like one of those aircraft plants you're in?

Avionske nesreće su retkost.
Aircraft accidents are rare.

Жртве авионских несрећа.
Victims of aircraft disasters.

Русија увек није успела са авионским превозницима- да ли ће будућност бити другачија од Путина?
Russia Always Failed with Aircraft Carriers- Will the Future Be Different Under Putin?

Najveće avionske nesreće u svetu.
World's largest aircraft crashes.

Заједно са Украјинцима, правио сам авионске моторе, бродове, тенкове и аутомобиле.
Together with the Ukranians I built aircraft engines, ships, tanks, and cars.

Avionske nesreće su retkost.
Aircraft disasters are very rare.

Такође, неки авиони су произведени у авионским радионицама, аеро клубовима и приватним радионицама.
Also, some planes were produced in the aircraft workshops, aero clubs and private workshops.