Sta znaci na Engleskom АЗИМУТ - prevod na Енглеском

• azimuth

Примери коришћења Азимут на Српском и њихови преводи на Енглески

Минут тридесет и један… азимут седам.
One minute thirty-seven… azimuth seven.

Координате су хоризонтска висина и азимут.
Calculating Approximate Altitude And Azimuth.

Азимут може узимати вредности од 0° до 360°.
Azimuth is measured in degrees from 0° to 360°.

Са тим је могуће одредити азимут.
With it, it is possible to determine the azimuth.

У модерној астрономији азимут се скоро увек мери од севера.
In modern astronomy azimuth is nearly always measured from the north.

Његов покрет је релативно у односу на азимут и висину.
Its movement is relative to the azimuth and height.

Локација и угао( азимут) такође се могу детектовати коришћењем високо усмерених антена.
Location and angle(azimuth) can also be detected by using highly directional antennas.

Авион је био на 14- 15км, кад је Дани наредио:" Азимут 210, тражи!".
The plane was at 14-15 km, when Dani ordered:"Azimuth 210, search!".

После неколико секунди покушавамо исти поступак, трећи пут на азимуту 240.
After a few seconds, we try the same procedure, the third time on the azimuth 240.

У КСНУМКС-у, Азимут Иацхтс је купио Бенетти, који је сада део Азимут/ Бенетти групе.
In 1985, Azimut Yachts acquired Benetti, which is now part of the Azimut/Benetti Group.

После неколико тренутака, Дани поново наређује нови азимут тражења 230, а ја моменат зрачења.
After a few moments, Dani again orders the new search azimuth 230, and I am the moment of radiation.

Тwин диесел азимут, дугачак 75 стопа Командни мост, панорама… ако имаш такву јахту онда си неко.
Foot twin diesel azimut, flybridge, panoramics, you pull up in a boat like that, you're somebody.

Може се добити задовољавајућа апроксимација, уз претпоставку да је Земља правилна сфера, да је азимут α.
We can get a fair approximation by assuming the Earth is a sphere, in which case the azimuth α is given by.

Азимут такође има велики број регионалних сервисних центара широм света како би помогао купцима у понуди.
Azimut also has a number of regional service centers around the world to help customers with refits.

Може се добити задовољавајућа апроксимација, уз претпоставку да је Земља правилна сфера, да је азимут α.
We can get a fair approximation by assuming the Earth is a sphere, in which case the azimuth α{\displaystyle\alpha} is given by.

Купац Метропола је главни руски хотелски ланац Азимут, који је раније изнајмљивао тај хотел од московске владе, преносе руски медији.
The buyer was Azimut, a major Russian hotel chain that rented the Metropol from the Moscow city government, Russian media reported.

У сваком случају, азимут не може прећи већи број од 360°( пун круг), практично то је до границе 359° 59' 59".
In any event, the azimuth cannot exceed the highest number of units in a circle- for a 360° circle, this is 359 degrees, 59 arcminutes, 59 arcseconds(359° 59' 59").

Ако су само расположиве информације растојање и азимут, то је 2D радар, а ако је присутна и висина, то је онда 3D.
If only range and azimuth information is available, it is a 2-D radar and if information about the elevation is also available, then it is a 3-D radar.

У хоризонтском координатном систему, који се користи у небеској навигацији и за усмерење сателитских антена, азимут је један од две координате.
In the horizontal coordinate system, used in celestial navigation and satellite dish installation, azimuth is one of the two coordinates.

Азимут Иацхтс са седиштем у Авиглијани у покрајини Торино, је италијанска компанија специјализована за луксузне јахте, коју је основао Паоло Вителли у КСНУМКС-у.
Based in Avigliana in the province of Turin, Azimut Yachts is an Italian company specializing in luxury yachts, established by Paolo Vitelli in 1969.

Овај алат се користио да би се одредило доба дана, азимут сунца и други општи проблеми сфере или земљине кугле, као и да би се изразила висина објекта у степенима.
The use of this instrument is to find the hour of the day, the sun's azimuth, and other common problems of the globe; as also to take the altitude of an object in degrees.

Угао конвергенције између пројектованих меридијана и са х-осом константних линија мреже више није нула( осим на екватору), тако да се мора исправити дирекциони угао мреже да би се добио азимут правог сјевера.
The convergence angle between projected meridians and the x constant grid lines is no longer zero(except on the equator) so that a grid bearing must be corrected to obtain an azimuth from true north.

Овај алат се користио да би се одредило доба дана, азимут сунца и други општи проблеми сфере или земљине кугле, као и да би се изразила висина објекта у степенима.
This instrument is used to find the hour of the day, the sun's azimuth, etc., and other common problems of the sphere or globe, and also to take the altitude of an object in degrees.

Компаси могу мерити не само азимут( тј. ступњеве магнетског севера), него такође висину( ступњеве изнад хоризонта) јер магнетско поље понире у Земљу у различитим ступњевима на различитим географским ширинима.
Compasses can measure not just azimuth(i.e. degrees to magnetic north), but also altitude(degrees above the horizon), since the magnetic field curves into the Earth at different angles at different latitudes.

Подаци о антени: тип антене, поларизација, добитак, усмереност, азимут максималног зрачења, угао ширине главног снопа, елевациони угао, однос напред- назад и др.
Antenna system: information on antenna: type of antenna, polarization, antenna gain, directivity, azimuth of maximum radiation, angular beamwidth of main lobe, elevation angle, front-to-back ratio, etc.

Када су изложени нетачне почетни азимут“ унија” i“ фрегата” алгоритам контроле перформансе система довело у, да је након, као горња фаза одвојена од утрошених ракета номинално, њена оријентација је идентификован погрешно.
When exposed incorrect initial azimuth“Union” and“frigate” Control system performance algorithm resulted in the, that after, as the upper stage separated from the spent missiles nominally, its orientation was identified incorrectly.

Након што је купио Бенетти, још једног италијанског произвођача луксузних јахти, Азимут је постао један од водећих произвођача јахти на свијету у склопу Азимут/ Бенетти групе.
Upon acquiring Benetti, another Italian luxury yacht manufacturer, Azimut established its position as one of the leading manufacturers of yachts in the world as part of the Azimut/Benetti Group.

Са дизајном од стране Ригхини, Гаеаззи и Азимут, овај елегантан флибридге има велики број Дизајниран од стране Ригхини, Галеаззи и Азимут, ова елегантна флибридге супериацхт има троструке моторе са укупно више од КСНУМКС коњске снаге и изузетним карактеристикама за луксузну јахту величине.
With design by Righini, Gaeazzi and Azimut, this sleek flybridge has a number of Designed by Righini, Galeazzi and Azimut, this sleek flybridge superyacht has triple engines with a combined total of more than 7,000 horsepower and outstanding features for a luxury yacht of her size.

Korekcija azimuta, 0. 1905.
(pilot) Azimuth correction, .1905.

Fazerski azimut na 15 stupnjeva.
Adjusting phaser azimuth to 15 degrees.