Sta znaci na Engleskom АКУТНОГ ПАНКРЕАТИТИСА - prevod na Енглеском

• acute pancreatitis

Примери коришћења Акутног панкреатитиса на Српском и њихови преводи на Енглески

Препоруке за акутног панкреатитиса.
Recommendations for acute pancreatitis.

Етанол доприноси развоју акутног панкреатитиса.
Ethanol promotes the development of acute pancreatitis.

Симптоми акутног панкреатитиса- јак бол у стомаку.
Symptoms of acute pancreatitis- severe pain in the abdomen.

Исхрана након напада акутног панкреатитиса.
Diet after an attack of acute pancreatitis.

Напад акутног панкреатитиса може бити једнократан догађај.
An attack of acute pancreatitis may be a one-off event.

Природна историја након првог напада акутног панкреатитиса.
Natural history following the first attack of acute pancreatitis.

Током акутног панкреатитиса исхране треба да траје онолико дуго колико је то могуће.
During acute pancreatitis diet should last as long as possible.

Лечење зависи од тога колико је лош напад акутног панкреатитиса.
The treatment depends on how bad the attack of acute pancreatitis is.

Без обзира на фактор провокације, развој акутног панкреатитиса се јавља у истом типу.
Regardless of origin acute pancreatitis develops the same way.

Тешко је одредити колико ће пића довести до акутног панкреатитиса.
It's hard to pin down just how many drinks will lead to acute pancreatitis.

Најчешћи узроци акутног панкреатитиса су галлстонес и пијење пуно алкохола.
The most common causes of acute pancreatitis are gallstones and drinking a lot of alcohol.

Клиничка слика болести подсећа акутног панкреатитиса или чира на желуцу пораз.
The clinical picture of the disease resembles acute pancreatitis or stomach ulcer defeat.

Амерички колеџ гастроентеролошке смернице: Менаџмент акутног панкреатитиса.
American college of gastroenterology guideline: management of acute pancreatitis.

Главна препорука за особе са акутног панкреатитиса је да потпуно одустане једе.
The main recommendation for people with acute pancreatitis is to completely stop eating food.

Респираторни проблеми изазвани отказом органа су најчешће компликације акутног панкреатитиса.
Respiratory problems caused by organ failure are the most frequent complications of acute pancreatitis.

Златни стандард за лечење акутног панкреатитиса је принцип" хладноће, глади и одмора".
The basic principle of treatment of acute pancreatitis is the rule:"cold, hunger and peace.".

Појединци са хроничним панкреатитисом често су имали неколико напада акутног панкреатитиса.
Individuals with chronic pancreatitis often have had several bouts of acute pancreatitis.

Препоруке за лечење хроничног и акутног панкреатитиса клинички и националних- Treat Simply.
Recommendations for the treatment of chronic and acute pancreatitis clinical and national- Treat Simply.

У акутног панкреатитиса, постоје јаки, чак неподношљива, бол у абдомена, а пацијент мора да буду хоспитализовани;
In acute pancreatitis, there are strong, even unbearable, pain in abdomen, and the patient has to be hospitalized;

Збрињавање обољелих код тешких форми акутног панкреатитиса, Наташа Радовић, Н. Хаџивуковић.
Disposal of patients in severe forms of acute pancreatitis, Natasa Radovic, N. Hadživuković, S.

Акутни хепатитис је узрокован акумулацијом токсина који настају услед трауме, акутног панкреатитиса или анемије.
Acute hepatitis is caused by the accumulation of toxins that arises due to trauma, acute pancreatitis or anemia.

На срећу, није сваки случај акутног панкреатитиса( прилично честа болест) завршава панкреаса некроза.
Fortunately, not every case of acute pancreatitis(fairly common disease) ends pancreatic necrosis.

Овај тип бола је резултат тешке упале трбушне дупље, чирева, напада жучних каменаца, апсцеса или акутног панкреатитиса.
This type of pain is the result of severe inflammation of the abdominal cavity, ulcers, attacks of gallstones, abscesses or acute pancreatitis.

Упала има тенденцију да буде мање интензивна од акутног панкреатитиса, али као што је у току може изазвати ожиљке и оштећења.
The inflammation tends to be less intense than acute pancreatitis but, as it is ongoing, it can cause scarring and damage.

За разлику од' једнократног' акутног панкреатитиса, бол се тада не може одвијати, а затим се може развити кронични бол и други симптоми.
Unlike a'one-off' acute pancreatitis, the pain may then not go and ongoing chronic pain and other symptoms may then develop.

Не треба пити алкохол најмање неколико месеци након акутног панкреатитиса, чак и ако алкохол није био узрок вашег панкреатитиса..
You should not drink alcohol for at least several months after a bout of acute pancreatitis, even if alcohol was not the cause of your pancreatitis..

Све ово је тако подсећа на акутног панкреатитиса, често у раним јутарњим часовима болести пацијента је почео да се лечи болести.
All this is so reminiscent of acute pancreatitis, often in the early hours of the patient's illness was beginning to treat the disease.

Треба имати у виду да су повреде које су се десиле током првих седам дана, није потребно узети у обзир укључују озбиљности индикатор акутног панкреатитиса.
It should be borne in mind that the violations that occurred during the first seven days should not be taken into account and included in the indicator of severity of acute pancreatitis.

На пример, псеудоцисте који се формирају након напада акутног панкреатитиса садрже дигестивне ензиме, као што је амилаза, у високим концентрацијама.
For example, pseudocysts that form after an attack of acute pancreatitis contain digestive enzymes such as amylase in high concentrations.

Други најчешћи узрок акутног панкреатитиса је конзумирање алкохола, што чини најмање 25 процената случајева, каже Амерички колеџ гастроентерологије.
The second most common cause of acute pancreatitis is alcohol consumption, which accounts for at least 25 percent of cases, according to the American College of Gastroenterology.