Sta znaci na Engleskom АЛОКАЦИЈУ - prevod na Енглеском

• allocation
• allocate

Примери коришћења Алокацију на Српском и њихови преводи на Енглески

Они су поставили вектор промјена и алокацију средстава.
It is they who set the vector of change and allocation of funds.

Ми то не дхцп ЦПЦ модем и бежични рутер да користи алокацију.
You could stop your modem dhcp allocation and use of your wireless router.

И друге који прате напредак у глобалном здрављу и одређују алокацију здравствених ресурса.
And others who track progress in global health and determine the allocation of health resources.

Такође администрира алокацију ресурса за Интернет именовање и одређене одговорности везане за управљање ДНС-ом.
It also administers the allocation of Internet naming resources and certain responsibilities related to DNS management.

Развој стратешке визије, направи бизнис план, алокацију ресурса и нацртати оперативни план;
Develop a strategic vision, make a business plan, allocate resources and draw an operational plan;

Ево доброг чланка који вам помаже да планираш како ребалансирати алокацију средстава сваке године.
Here's a good article to help you plan out how to rebalance your asset allocation every year.

Омогућавају лењу алокацију и иницијализацију док глобалне променљиве у многим језицима увек заузимају ресурсе.
They permit lazy allocation and initialization, whereas global variables in many languages will always consume resources.

Додатно, опсег такође укључује финансирање годину дана старих коришћених аутомобила, као и алокацију кеш кредита.
In addition the range also includes the financing of one year-old-used cars as well as the allocation of cash credits.

Оперативни и академска институција на основу најефикаснији алокацију ресурса погон по потреби и исплативости.
Operating and academic institution based on the most efficient allocation of resources driven by need and cost effectiveness.

Менаџери морају да знају како да управљају и алокацију ресурса како би се осигурао дугорочну профитабилност и организациону здравље.
Managers must know how to manage and allocate resources in order to ensure long-term profitability and organizational health.

Malloc( од енгл. memory allocation) је функција која у програмском језику C служи за динамичку алокацију меморије.
Articles to be merged| Memory management malloc is a function for performing dynamic memory allocation in the C programming language….

Већина брокера саставља алокацију средстава за сваки рачун појединачно на месечном извештају или је лако доступна на мрежи.
Most brokers put together the asset allocation for each account individually on the monthly statement, or have it readily accessible online.

Не-први позиви за рутину не захтевају додатно израчунавање или алокацију ресурса, али једноставно враћају претходно израчунати резултат.
Non-first calls to a routine require no additional computation or resource allocation, but simply return a previously computed result.

Ова мрежа даје више оптималну алокацију ресурса, и за пацијента- и брзу услугу која није више него за многе врсте болести.
This network gives a more optimum allocation of resources, and for the patient- a quick service that is not more than for many kinds of diseases.

Он укључује оригиналну Sun 1 јединицу за управљање меморијом која обезбеђује превођење адреса, меморијску заштиту, дељење меморије и меморијску алокацију за вишеструке процесе који су покренути на CPU-у.
It includes the original Sun 1 memory management unit that provides address translation, memory protection, memory sharing and memory allocation for multiple processes running on the CPU.

Употреба калкулатора ризика може побољшати алокацију ресурса здравствене заштите и обезбедити информације које помажу специјализованом особљу да управља пацијентом са очном хипертензијом.
Use of a risk calculator may improve allocation of healthcare resources and provides information that helps an eyecare specialist manage a patient with ocular hypertension.

У исто време, ХПЦ дата центар ће користити више цлоуд сервера за подршку окружењу физичких машина и виртуелних машина, и реализовати јединствено управљање и алокацију хардверских и софтверских ресурса.
At the same time, HPC data center will use more cloud servers to support the environment of physical machine and virtual machine, and realize the unified management and allocation of hardware and software resources.

Оператер беспилотног ваздухоплова подноси, за сваки лет, захтев за алокацију ваздушног простора јединици за цивилно-војну координацију у оквиру Контроле летења Србије и Црне Горе SMATSA доо Београд.
The unmanned aircraft operator shall submit, for each flight, the request for allocation of airspace to the Civil-Military Coordination Unit within the Serbia and Montenegro Air Traffic Services SMATSA llc.

Ако мрежа доступна серверу висока али је издвојено складиште мало, могуће је да дође до огромне поплаве долазећег садржаја која би могла да преплави алокацију и истера све што се пре налазило у групи.
If the network bandwidth available to a server is high but the storage allocation is small, it is possible for a huge flood of incoming content to overflow the allocation and push out everything that was in the group before it.

Ово изгледа као изговор да оправда још једну алокацију ФБИ ресурса. Ономе што је јасно постала одметнути одсек унутар савезне агенције, која делује, ако не потпуно аутономно, онда бар изван стандардног надзора.
This looks like you had another excuse to justify the allocation of FBI resources to what's arguably become a rogue division inside a federal agency operating, if not completely autonomously then well outside the standard regulatory purview.

Историјски, регистри имена домена су радили на„ први дође-први услужен“( first-come-first-served) систему алокације али је могао да одбије алокацију специфичних домена на основу политичких, религијских, историјских, легалних или културних разлога.
Domain name registries operate a first-come-first-served system of allocation but may reject the allocation of specific domains on the basis of political, religious, historical, legal or cultural reasons.

Теорију о контроли загушења је развио Френк Кели, који је применио микроекономију и теорију конвексне оптимизације да опише како појединци који контролишу своје брзине могу комуницирати да би постигли оптималну алокацију брзине.
The theory on congestion control was pioneered by Frank Kelly, who applied microeconomic theory and convex optimization theory to describe how individuals controlling their own rates can interact to achieve an optimal network-wide rate allocation.

Ова архитектура омогућава да добро познате оптимизације из других програмских језика буду коришћене у JavaScript-у, укључујући специјализацију типа, инлајнинг функције, линеарно скенирање алокацију регистара, елиминацију мртвог кода, и кретање кода инваријанте петље.
This architecture enables well-known optimizations from other programming languages to be used for JavaScript, including type specialization, function inlining, linear-scan register allocation, dead code elimination, and loop-invariant code motion.

ИЦД користе и здравствени осигуравачи чије надокнаде зависе од ИЦД кодирања; национални здравствени програми; стручњаци за прикупљање података; и друге који прате напредак у глобалном здрављу и одређују алокацију здравствених ресурса.
ICD is also used by health insurers whose reimbursements depend on ICD coding as well as national health program managers, data collection specialists and others tracking progress in global health and determine the allocation of health resources.

Строга циљна алокација средстава Фонда смањује ризике улагања.
The strict target asset allocation of the Fund decreases investment risks.

Pokazivači i dinamička alokacija memorije i dealokacija sa primerima( liste).
Pointers and dynamic memory allocation and deallocation with examples(linked lists).

Показивачи и динамичка алокација меморије и деалокација са примерима( уланчане листе).
Pointers and dynamic memory allocation and deallocation with examples(linked lists).

Алокација са млеком и јајима.
Allocation with milk and eggs.

Понекад алокација може бити преко 80% или 90% њихове нето вредности.
Sometimes the allocation can be over 80% or 90% of their net worth.

Провиде процеса разумне алокације корисницима према стању гаса.
Provide process reasonable allocation to users according to the gas condition.