Sta znaci na Engleskom АНГАЖОВАНОСТ - prevod na Енглеском

• engagement
• involvement
• participation
• commitment

Примери коришћења Ангажованост на Српском и њихови преводи на Енглески

Каснији живот и политичка ангажованост.
Early life and political involvement.

Петак је постигао бољу ангажованост у укупном твеету.
Friday has scored better engagement rate in overall tweet.

Каснији живот и политичка ангажованост.
Later life and political involvement.

Наташина ангажованост у српској заједници датира још од 1999. године.
Natasha's involvement with Serbian community dates back to 1999.

Допринос друштву и политичка ангажованост.
Contributions and Political Involvement.

Купите коментаре квалитета који су релевантни за ваше постове да бисте подстакли већу ангажованост.
Purchase quality comments that are relevant to your posts to encourage more engagement.

Који дан у недељи има бољу ангажованост?
Which day of the week has better engagement rate?

Моја ангажованост са Доналдом Трумпом била је ограничена на неколико јавних наступа и ништа више”.
My involvement with Donald Trump was limited to a few public appearances and nothing more.

Одговор на твеет ми је дао бољу ангажованост.
Reply tweet has given me better engagement rate.

Моја ангажованост са Доналдом Трумпом била је ограничена на неколико јавних наступа и ништа више”, написала је она.
My involvement with Donald Trump was limited to a few public appearances and nothing more,” it said.

Његова дела представљају и његову социјалну ангажованост.
Later works also show his social engagement.

Слободна физичка активност и ангажованост деце у њој.
Illegal drug trafficking and the involvement of children in it.

Да ли стандардни твеет или твеет одговори дају бољу ангажованост?
Does standard tweet or reply tweet give better engagement rate?

Моја ангажованост са Доналдом Трумпом била је ограничена на неколико јавних наступа и ништа више”, написала је она.
My involvement with Donald Trump was limited to a few public appearances and nothing more," she wrote.

Међутим, нисмо се ту зауставили јер смо видели колико је важно значење за ангажованост студената током часа.
But we didn't stop there, because we had seen just how important meaning is for the students' engagement in the class.

Моја ангажованост са Доналдом Трумпом била је ограничена на неколико јавних наступа и ништа више”, написала је она.
My involvement with Donald Trump was limited to a few public appearances and nothing more,” she wrote in a statement.

Током свог времена у Филаделфији, Јонес је била препозната за њену ангажованост са децом и омладинским организацијама.
During her time in Philadelphia, Jones was recognized for her involvement with children and youth organizations.

Прикупио је податке како би проценио помагање на дневном нивоу, примање захвалности, уочени позитиван друштвени утицај и радну ангажованост.
He analyzed these observations for daily helping, receipt of gratitude, perceived positive social impact and work engagement.

О Растиној популарности, и успеху његових песама најбоље говоре бројке и ангажованост по YоуТубе-у и социјалним мрежама.
His popularity, and the success of his songs, is best illustrated by numbers and engagement on YouTube and social networks.

Дакле, идеално је да сва љубазна ангажованост доприноси задовољству пара, јер промовише срећу и јача однос.
Therefore, the ideal is that all affectionate involvement contributes to the couples satisfaction because it promotes happiness and strengthens the relationship.

Маркетинг друштвених медија је врста маркетинга која користи сајтове друштвених медија, како би повећала промет и повећала ангажованост клијената.
Social Media marketing is a type of marketing that uses social media sites, to boost the traffic and increase customer engagement.

Велики Књиге Плус је нова Андроид апликација која подржава учење ученика и ангажованост са јуниорском велике књиге, а нуди алате и аналитику за управљање учионица.
Great Books Plus is a new digital solution that supports student learning and engagement with Junior Great Books while offering classroom management tools and analytics.

Познат као УНИФЕМ, обезбеђује финансијску и техничку помоћ иновативним програмима и стратегијама који промовишу женска људска права, политичку ангажованост и економску сигурност.
Unifem provides financial and technical assistance to innovative programs and strategies that promote womens human rights, political participation and economic security.

Поред тога, недовољна ангажованост туристичке организације утиче на приметно смањење броја гостију како у сеоском туризму, тако и у хотелима у односу на период од пре десетак година.
In addition, insufficient involvement of tourism organizations impact noticeably on reducing the number of tourists in rural tourism, as well as in hotels, compared to ten years ago.

Чарлс је предложио почетком фебруара 1981. године, а Лади Диана је прихватила, али њихова ангажованост чува се у следећих неколико недеља док их јавно не објављују 24. фебруара 1981. године.
Charles proposed in early February 1981, and Lady Diana accepted, but their engagement was kept secret for the next few weeks until they announced it publicly on February 24th, 1981.

United Nations Development Fund for Women обезбеђује финансијску и техничку помоћ иновативним програмима и стратегијама који промовишу женска људска права, политичку ангажованост и економску сигурност.
UNIFEM provides financial and technical assistance to innovative programmes and strategies that promote women's human rights, political participation and economic security.

Гаврасову филмографију одликује ангажованост, хватање у коштац са контроверзним политичким темама, које су упаковане на узбудљив и пријемчив начин, најчешће у жанр политичког трилера.
Gavras filmography is characterized by engagement, dealing with controversial political topics, which are packed in an exciting and receptive manner, most often in the political thriller genre.

United Nations Development Fund for Women обезбеђује финансијску и техничку помоћ иновативним програмима и стратегијама који промовишу женска људска права, политичку ангажованост и економску сигурност.
The United Nations Development Fund for Women(UNIFEM) provides financial and technical assistance to innovative programmes and strategies that promote women's rights, political participation and economic security.

Заједничке вредности, грађанска укљученост и ангажованост: програм ће подржавати активно грађанство и етику у целоживотном учењу, подстицати развој друштвених и интеркултурних компетенција, критичког мишљења и медијске писмености;
Common values, civic engagement and participation: The Programme will support active citizenship and ethics in lifelong learning; it will foster the development of social and intercultural competences, critical thinking and media literacy.

Отворени подаци подстичу бољи развој, спровођење и процену програма и политика како би се задовољиле потребе наших грађана, омогућило учешће грађана и боља обавештена ангажованост између влада и грађана.
We recognize that open data encourages better development, implementation, and assessment of programs and policies to meet the needs of our citizens, and enables civic participation and better informed engagement between governments and citizens.