Sta znaci na Engleskom АНТИЧКА ГРЧКА - prevod na Енглеском

• ancient greece
• ancient greek

Примери коришћења Античка грчка на Српском и њихови преводи на Енглески

Античка грчка војска.
The Ancient Greek Army.

Где је Античка Грчка.
Where is ancient Greece.

Античка Грчка је изразито мушки друштво.
Ancient Greece was a distinctly male society.

Скифос је античка грчка посуда за воду и вино.
A kylix is an ancient Greek vessel for mixing water and wine.

Античка грчка цитадела“ откривена испод јерусалимског паркинга.
Ancient Greek citadel' discovered under Jerusalem car park.

Европа, посебно Античка Грчка, место је настанка Западне културе.
Europe, especially ancient Greece is the birth place of the western culture.

Античка Грчка је имала хиљаду мислилаца на четири хиљаде радника.
Ancient Greece had 1,000 thinkers for every 4,000 workers.

Европа, посебно Античка Грчка, мјесто је настанка Западне културе.
Europe, in particular ancient Greece, was the birthplace of Western civilization.

Античка Грчка је развила машине у цивилним и војним доменима.
Ancient Greece developed machines in both civilian and military domains.

Европа, посебно Античка Грчка, место је настанка Западне културе.
Europe, and in particular Ancient Greece, is the birthplace of the Western culture.

Античка Грчка је развила машине у цивилним и војним доменима.
Ancient Greece developed machines, both in the civilian and military domains.

У оквиру манифестације" Грчки дани у Београду", од 20. до 29. априла биће организована мини-изложба" Античка Грчка у Музеју Југославије", у објекту Стари музеј.
Within the manifestation Greek Days in Belgrade, from April 20 to 29, 2018, a mini-exhibition Ancient Greece will be organized at the Museum of Yugoslavia.

Античка Грчка је извориште све три теорије политичке филозофије.
Ancient Greece is the source of all three theories of political philosophy.

У митовима који потичу са класичном периоду Античка Грчка( 510-323 пре нове ере), сајт Делпхи се веровало да одређује Зевс када је покушао да пронађе центру његових“ бака Земље“.
In myths dating to the classical period of Ancient Greece(510-323 BCE), the site of Delphi was believed to be determined by Zeus when he sought….

Античка Грчка је развила неке примарне геолошке концепте који се односе на порекло Земље.
Ancient Greece developed some primary geological concepts concerning the origin of the Earth.

У митовима који потичу са класичном периоду Античка Грчка( 510-323 пре нове ере), сајт Делпхи се веровало да одређује Зевс када је покушао да пронађе центру његових“ бака Земље“.
In myths dating to the classical period of Ancient Greece(510-323 BC), the site of Delphi was believed to be determined by Zeus when he…[Mehr dazu].

Античка Грчка је назив који се користи за описивање света у којем се говорило грчким језиком у античким временима.
Ancient Greece is the term used to describe the Greek-speaking world in ancient times.

У митовима који потичу са класичном периоду Античка Грчка( 510-323 пре нове ере), сајт Делпхи се веровало да одређује Зевс када је покушао да пронађе центру његових“ бака Земље“.
In myths dating to the classical period of Ancient Greece(510-323 BC), Zeus determined the site of Delphi when he sought to find the center of his"Grandmother Earth"(Gaia).

Античка Грчка била је постојмина Олимпијских игара, па је Атина била одговарајући избор почетка модерних Олимпијских медаља.
Ancient Greece was the birthplace of the Olympic Games, Athens was considered to be an appropriate choice to stage the inaugural modern Games.

У митовима који потичу са класичном периоду Античка Грчка( 510-323 пре нове ере), сајт Делпхи се веровало да одређује Зевс када је покушао да пронађе центру његових“ бака Земље“.
In myths dating to the classical periodof Ancient Greece(510-323 BC), the site of Delphi was believed to be determined by Zeus when he sought to find the centre of his“Grandmother Earth”Ge, Gaea.

Античка Грчка била је постојбина Олимпијских игара, па је Атина била одговарајући избор почетка модерних Олимпијских игара.
Ancient Greece was the cradle of the Olympic Games, accordingly Athens was considered to be the right choice to hold the inauguration of modern Games.

У митовима који потичу са класичном периоду Античка Грчка( 510-323 пре нове ере), сајт Делпхи се веровало да одређује Зевс када је покушао да пронађе центру његових“ бака Земље“.
In myths dating to the classical period of Ancient Greece(510-323 BC), the site of Delphi was believed to be determined by Zeus when he sought to find the centre of his“Grandmother Earth“.

Античка грчка традиција: тужбалица као дио посмртног обреда Ријечима Ервина Родеа," прва обавеза живих у односу на покојне јесте да на уобичајен начин сахране тело"( Роде 1991, 136).
Ancient Greek Tradition: Lament as a Part of Ritual As Erwin Rhode says,"the first obligation of the living concerning the dead is to bury the body in an accustomed way"(Rhode 1991, 136).

У митовима који потичу са класичном периоду Античка Грчка( 510-323 пре нове ере), сајт Делпхи се веровало да одређује Зевс када је покушао да пронађе центру његових“ бака Земље“.
The site of Delphi was fascinating: myths dating to the classical period of ancient Greece(510-323 BC), Zeus determined the site of Delphi when he sought to find the centre of his“Grandmother Earth” or Gaia.

Античка Грчка је била цивилизација која припада периоду грчке историје у трајању од архајског периода, почев од 8. века пре нове ере до римског освајања Грчке после битке код Коринта 146. године пре нове ере.
Ancient Greece was the civilization belonging to the period of Greek history lasting from the Archaic period, beginning in the eighth century BC, to the Roman conquest of Greece after the Battle of Corinth in 146 BC.

Људи широко препознају Древни Египат, Античка Грчка и Рим… али оно што они не знају је да је Аксумитска цивилизација била једна од најмоћнијих цивилизација на свету, и заиста једна од најранијих", рекао је Харровер за Ливе Сциенце.
People broadly recognize ancient Egypt, ancient Greece and Rome… but what they don't know is that Aksumite civilization was one of the ancient world's most powerful civilizations, and really one of the earliest,” Harrower told Live Science.

Први потпредседник Владе и министар спољних послова Републике Србије Ивица Дачић посетио је данас са амабсадором Грчке у Републици Србији Елијасом Елијадесом и градоначеником Јагодине Драганом Марковићем манифестацију" Грчки дани у Београду" и изложбу" Античка Грчка" која је организована у Музеју Југославије.
First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic, together with Ambassador of the Hellenic Republic to the Republic of Serbia Elias Eliadis and Mayor of Jagodina Dragan Markovic, visited today the event Greek Days in Belgrade and exhibition entitled"Ancient Greece", on display at the Museum of Yugoslavia.

На пример, античка грчка архитектура нам је дала класични ред: дорски, јонски и коринтски.
For example, Ancient Greek architecture gave us the Classical Orders: Doric, Ionic, and Corinthian.

Нека уверења и идеје које су дубоко држали модерни анархисти први пут су изражена у старој Грчкој.[ 18][ 19] Прва позната политичка употреба речи анархија( Ancient Greek) појавио се у драмама Есхила и Софокла у петом веку пре нове ере.[ 20] Античка Грчка је такође видела први западни пример анархије као филозофски узор углавном, али не само, од стране киника и стоика.
Some convictions and ideas deeply held by modern anarchists were first expressed in ancient Greece.[18][19] The first known political usage of the word anarchy(Ancient Greek: ἀναρχία) appeared in plays by Aeschylus and Sophocles in the fifth century BC.[20] Ancient Greece also saw the first Western instance of anarchy as a philosophical ideal mainly, but not only, by the Cynics and Stoics.