Sta znaci na Engleskom АПОСТОЛСКЕ - prevod na Енглеском

• apostolic
• apostles

Примери коришћења Апостолске на Српском и њихови преводи на Енглески

Апостолске цркве.
Apostolic Church.

Јерменске апостолске цркве.
The Armenian Apostolic Church.

Апостолске Православн.
Apostolic Orthodox Church.

Католичанске и апостолске Цркве?
Catholic and Apostolic Church?

Апостолске Посланиц Апостоли.
The Apostolic Epistles.

Старокатоличке Апостолске цркве.
The Old Catholic Apostolic Church.

Апостолске цркве римокатоличанство.
Apostolic Church Catholicism.

Ја истински верујем у ове речи апостолске.
I truly believe in the words of the apostle.

Зар не би то било одрицање Апостолске Вере и Предања?
Would this not be a denial of Apostolic Faith and Tradition?

Овде је истинско заједничарење у снази апостолске вере!
Here is true partaking of the power of apostolic faith!

Модел Апостолске Цркве, који је припремљен за изливање Светога Духа је са нама данас.
Model of the Apostolic Church, which is prepared for the outpouring of the Holy Spirit is with us today.

Постоје и општине Јерменске апостолске цркве.
There are also congregations of the Armenian Apostolic Church.

Светло је сунце, браћо, но још су светлије речи апостолске.
Brethren, bright is the sun but brighter still are the words of the apostle.

О браћо моја, како су судбоносне и страшне оне апостолске речи за грешника!
O my brethren, how fateful and awesome are those apostolic words for sinners!

Но, осим њега постоји и други, унутрашњи, који Цркви такође даје својства Апостолске.
But besides this there is another, inward aspect which gives to the Church an Apostolic quality.

Они су били и за свагда остали Христодули( слуге Христове) и апостолске слуге свога народа.
They were and forever remain Christ's servants and the apostolic servants of their people.

Исуса Христа и апостола основао прву апостолске цркве, која је почела да се шири по целом свету.
Jesus Christ and the Apostles established the first apostolic church, which began to spread throughout the world.

Свака је врста фрагмента једном уједињене Апостолске Цркве.
Each is a sort of fragment of the once-united Apostolic Church.

Фасада Славе треба да буде украшена речима апостолске вероисповести, док њена главна врата репродукују читаву Господњу молитву на каталонском језику, окружену вишеструким варијацијама" Хлеб наш насушни дај нам данас" на другим језицима.
And the Glory façade is to be decorated with the words from the Apostles' Creed, while its main door reproduce the entire Lord's Prayer in Catalan, surrounded by multiple variations of“Give us this day our daily bread” in other languages.

Конклаве се сада одржавају у Сикстинској капели Апостолске палате.
Conclaves are now held in the Sistine Chapel of the Apostolic Palace.

Вера у Васкрсење Христово суштина је апостолске проповеди и учења, темељ Цркве, њеног богослужења и богословља. У Светом Писму, како Старог тако и Новог Завета, Васкрсење је централна тема.
(I Corinthians 15:20) Faith in the Resurrection of Christ is the essence of the apostolic preaching and teaching, the foundation of the Church and of her services and theology. In the Holy Scriptures the Resurrection is the central theme, in the Old Testament as well as in the New Testament.

Ко је исправно тумачење Писма, на аутентично апостолске начин?
Who is interpreting Scripture correctly, in the authentically apostolic way?

Следујући узору раније одлуке Руске Православне Заграничне Цркве из 1983, која је осудила јерес екуменизма, и нарочито се осврћући на„ Теорију грана“, одлука Апостолске Цркве Грузије је ширег обима и односи се на шест различитих пројава инославних учења који потичу из савременог екуменистичког покрета и учешћа помесних Православних Цркава у екуменистичком покрету.
Echoing the earlier decision of the Russian Orthodox Church outside of Russia in 1983, which condemned the heresy of ecumenism, and in particular made reference to the"Branch Theory," the Decision of the Apostolic Orthodox Church of Georgia is broader in scope, touching on 6 different manifestations of unorthodox teachings emanating from the contemporary ecumenical movement and ecumenical involvement of the Local Orthodox Churches.

Плод тога чудесног догађаја јесте остварење апостолске мисије Цркве у свету.
The fruit of that miraculous event is the fulfillment of the apostolic mission of the Church in the world.

Авраам је отац свих народа који долазе под окриље једне, свете, саборне и апостолске цркве.
Abraham is the father of all the nations who come into the One, Holy, Catholic, and Apostolic Church.

Погледајте испод прозора да бисте видели оригинале камених скулптура из Апостолске врата, сачуване овде.
Look under the window to see the originals of the stone sculptures from the Apostles Doorway, preserved here.

Међу прекретницима савремене Православне црквене историје који се тичу Њене борбе да очува„ веру једном предату“ и своје веровање у„ Једну, Свету, Саборну и Апостолску Цркву“ нарочито је значајна синодска одлука Апостолске Православне Цркве Грузије из 1998.
Among the milestones of contemporary Orthodox ecclesiastical history with regard to the Church's struggle to maintain"the faith once delivered" and Her belief in the"one, holy, catholic and apostolic Church," the 1998 Synodical Decision of the Apostolic Orthodox Church of Georgia is of especial importance.

Они су изјавили да је Православна осуда Латинске јереси„ без основа“ и мора се избрисати из сећања и молили су се„ да се дође до заједничког разумевања и исказивања вере Апостолске и њених захтева кроз' жаљење за историјске грешке“.( 38).
They stated that the Orthodox condemnation of Latin heresies is"without foundation" and must be obliterated from memory; and they prayed"to arrive at a common understanding and expression of the faith of the Apostles and its demands" through"regret for historical wrongs."[38].

Dao si mu moje apostolsko pismo kojime mu zapovijedam da šuti?
You gave him our apostolic letter commanding his silence?

Папа шаље апостолско писмо поводом„ Године вере“.
Apostolic Letter calling for the Year of Faith.