Sta znaci na Engleskom АРТЕРИЈСКЕ ХИПЕРТЕНЗИЈЕ - prevod na Енглеском

• arterial hypertension

Примери коришћења Артеријске хипертензије на Српском и њихови преводи на Енглески

Мени против артеријске хипертензије.
Menu against arterial hypertension.

У више од 50% гојазних пацијената открио артеријске хипертензије.
In more than 50% of obese patients revealed arterial hypertension.

Овај Свјетски артеријске хипертензије.
This World Day of Arterial Hypertension.

Индикатори артеријске хипертензије су класификовани по степенима.
And indicators of arterial hypertension are classified by degrees.

Такође, можда, формирање варикозних вена и артеријске хипертензије.
Also, perhaps, the formation of varicose veins and arterial hypertension.

Однос између узимања ПДА и артеријске хипертензије није утврђен.
The relationship between COK and arterial hypertension has not been established.

Симптоми артеријске хипертензије се обично јављају само када је притисак изнад 140/ 90 мм Хг.
Symptoms of arterial hypertension usually occur only when the pressure is above 140/90 mm Hg.

Хипотиазид се користи за борбу против едема и артеријске хипертензије( 50-100 мг/ дан).
To combat edema and arterial hypertension, hypothiazide is used(50-100 mg/ day).

Као што је већ поменуто, превенција артеријске хипертензије је стварна активност за сваку особу.
As already mentioned, prevention of arterial hypertension is an actual activity for any person.

Када се развој артеријске хипертензије третира специјалним лековима у одређеној дози и комбинацији.
When developing arterial hypertension is treated with special drugs in a certain dosage and combination.

Ако узимате друге лекове за лечење плућне артеријске хипертензије, као што је риоцигуат( Адемпас).
If you take medicine to treat pulmonary arterial hypertension, such as riociguat(Adempas).

Други механизам за развој артеријске хипертензије је активација ренин-ангиотензинског система.
Another mechanism of arterial hypertension development is activation of the renin-angiotensin system.

Хипертензивна ретинопатија напредује на позадини дисфункције бубрега, артеријске хипертензије.
Hypertensive retinopathy progresses against the background of a dysfunction of the kidneys, arterial hypertension.

Као што је већ поменуто, превенција артеријске хипертензије је стварна активност за сваку особу.
As already mentioned, the prevention of arterial hypertension is an urgent activity for any person.

У случају артеријске хипертензије, неопходно је започети лечење са променом у начину живота и не-лијечењу.
In the case of arterial hypertension, treatment should begin with changing your lifestyle and non-drug therapy.

Да бисте добили више информација о лечењу артеријске хипертензије, прочитајте овај видео-преглед.
To get more information about the treatment of arterial hypertension, you can read this video review.

Да би се утврдио степен артеријске хипертензије, неопходно је успоставити нормалне вредности крвног притиска.
To determine the degree of arterial hypertension, it is necessary to establish normal blood pressure values.

Адцирца се такође користи за побољшање способности вежбања и код мушкараца и код жена који пате од плућне артеријске хипертензије.
Adcirca is also used to improve exercise capability in both men and women suffering from pulmonary arterial hypertension.

Пацијенти који пате од овог облика артеријске хипертензије не називају се болесним, јер ово стање није патологија.
Patients suffering from this form of arterial hypertension are not called sick, as this condition is not a pathology.

Притужба на више од 45 болести, укључујући озбиљне, као што су хипертензија, артеријске хипертензије, болести нервног система.
Complaint at more than 45 diseases, including serious, such as hypertension, arterial hypertension, diseases of the nervous system.

Овај Свјетски дан артеријске хипертензије слави се 17. маја, стање које свакодневно погађа мексичку популацију.
This World Day of Arterial Hypertension is celebrated on May 17, a condition that affects the Mexican population more every day.

Приликом сакупљања анамнезе одређено је време трајања артеријске хипертензије и највише вредности крвног притиска, које су претходно регистроване;
When collecting anamnesis, the duration of arterial hypertension and the highest figures of blood pressure, which were previously registered.

Лекови под називом гуанилат циклазе стимулатори који се користе за лечење плућне артеријске хипертензије и хронично-тромбоемболијске хипертензије..
Medicines called guanylate cyclase stimulators used to treat pulmonary arterial hypertension and chronic-thromboembolic hypertension..

Најчешћи гојазности доводи до развоја артеријске хипертензије, фактор ризика за дијабетес тип 2, и репродуктивних поремећаја.
The most common obesity leads to the development of arterial hypertension, a risk factor for type 2 diabetes, and reproductive disorders.

Латентни облик хроничног гломерулонефритиса јавља се код 45% пацијената, јавља се са изолованим уринарним синдромом, без едема и артеријске хипертензије.
The latent form of chronic glomerulonephritis occurs in 45% of patients, occurs with isolated urinary syndrome, without edema and arterial hypertension.

У случају предозирања, може доћи до аритмије, тахикардије, артеријске хипертензије, кардиалгије, тремора екстремитета и развоја хипокалемије.
In case of an overdose, arrhythmia, tachycardia, arterial hypertension, cardialgia, tremor of the extremities may occur, and hypokalemia may develop.

Превенција артеријске хипертензије треба да се спроведе на самом почетку трудноће, посебно то се односи на жене које су раније имале сличне симптоме.
Prevention of arterial hypertension should be carried out at the very beginning of pregnancy, especially this applies to women who have had similar symptoms previously.

Пулмонална есенцијална артеријска хипертензија- се сматра једним од врста артеријске хипертензије, ретко се јавља, али представља велику опасност за живот људи.
Pulmonary essential arterial hypertension- is considered one of the types of arterial hypertension, rarely occurring, but representing a great danger to human life.

Доктори кажу: не постоји спашавање од артеријске хипертензије, болест се не може излечити, могуће је задржати притисак на прихватљивом нивоу само уз помоћ лијекова.
Doctors say: there is no salvage from arterial hypertension, the disease can not be cured, it is possible to maintain pressure at an acceptable level only with the help of medicines.

Како се ове вриједности повећавају, доктори идентификују четири степена артеријске хипертензије, од којих свака смањује квалитет живота клиничког пацијента, креветом.
As these values increase, doctors distinguish four degrees of arterial hypertension, each of which reduces the quality of life of a clinical patient, bedridden.