Sta znaci na Engleskom АУСТРИЈИ И ШВАЈЦАРСКОЈ - prevod na Енглеском

• austria and switzerland

Примери коришћења Аустрији и швајцарској на Српском и њихови преводи на Енглески

Потражња је нагло порасла и у Аустрији и Швајцарској.
It was snowing as well in Switzerland and Austria.

Термин се користи у Немачкој, Аустрији и Швајцарској, те Јужном Тиролу за компаније инкорпорисане тамо.
The term is used in Germany, Austria, Switzerland, and South Tyrol for companies incorporated there.

Учествовао је на европском првенству 2008. у Аустрији и Швајцарској.
That was in 2008 on the tournament in Austria and Switzerland.

Термин се користи у Немачкој, Аустрији и Швајцарској, те Јужном Тиролу за компаније инкорпорисане тамо.
The term is used in Germany, Austria, and Switzerland, and SouthTyrol[a] for companies incorporated there.

Телевизијски канал„ 3Сат“ емитује се у Немачкој, Аустрији и Швајцарској.
The TV channel 3Sat is broadcast in Germany, Austria and Switzerland.

Конуси борова су такође у Немачкој, Аустрији и Швајцарској често виђени гости у одељењу поврћа у супермаркету.
Pine cones are now also in Germany, Austria and Switzerland a frequently seen guest in the vegetable department of the supermarket.

Немачки као матерњи језик говори око 120 милиона људи: У Немачкој, Аустрији и Швајцарској.
German is the mother tongue of about 100 million Germans, Austrians, and Swiss.

Готика је првобитно објављена 12.- ог Марта 2001.- е године у Немачкој, Аустрији и Швајцарској, објављена од стране Egmont Interactive корпорације.
Gothic was first released on March 15, 2001 in Germany, Austria and Switzerland, published by Egmont Interactive.

До своје смрти у 80. години, наставио је да попуњава дворане у Немачкој, Аустрији и Швајцарској.[ 1].
Until his death at age 80, he continued to fill venues in Germany, Austria, and Switzerland.[3].

ТЕСТОВИ: 4-6 испити по семестру, продавница на 36 истраживачких центара у Немачкој, Аустрији и Швајцарској или широм света кроз 130 Гоетхе института.
TESTS: 4-6 exams per semester, store at 36 study centers in Germany, Austria and Switzerland or worldwide through 130 Goethe Institutes.

Немачки као матерњи језик говори око 120 милиона људи: У Немачкој, Аустрији и Швајцарској.
The German language is spoken by more than 120 million people in Austria, Germany and Switzerland.

Исламовић такође наступа у Немачкој, Аустрији и Швајцарској где је популаран међу гастарбајтерском заједницом из бивше Југославије.
Islamović also plays gigs throughout Germany, Austria, and Switzerland where he is popular amongst the gastarbeiter communities from the former Yugoslavia.

ТЕСТОВИ: студије случаја, Цапстоне пројекта, 4 присутности испита- продавница на 36 истраживачких центара у Немачкој, Аустрији и Швајцарској или широм света кроз 130 Гоетхе института.
TESTS: 4-6 exams per semester, store at 36 study centers in Germany, Austria and Switzerland or worldwide through 130 Goethe Institutes.

У складу са повећањем дугорочног уговора електронским медијима сателита ће бити у стању да настави да користи пуну транспондер на Астра сателиту на позицији 19, 2 ° Е својим купцима у Немачкој, Аустрији и Швајцарској.
With the extension of long-term contract Media Broadcast Satellite will be able to continue to use the full transponder on the Astra satellite at position 19,2° E to its customers in Germany, Austria and Switzerland.

Био је потпредседник владе и министар правде Летоније од 1993. до 1994. године и амбасадор у Мађарској, Аустрији и Швајцарској од 1994. до 1995. године.
He was Vice-Prime Minister and Minister for Justice of Latvia from 1993 to 1994 and ambassador to Hungary, Austria and Switzerland from 1994 to 1995.

Канал је покренут 1 Decembra 2014 године у Немачкој, Аустрији и Швајцарској, Они су идентификовани и међународним тржиштима, укључујући САД и Латинској Америци, Африка и Блиски Исток.
The channel was launched 1 December 2014 year in Germany, Austria and Switzerland, They were identified and international markets, including the US and Latin America, Africa and the Middle East.

То је истина, БД Швајцарске значајан начин попуњава ниша на тржишту, јер је на почетку 2012. године бинарни опције у Немачкој, аустрији и Швајцарској су још слабо развијен.
True, BDSwiss has in a certain way filled a gap in the market, because at the beginning of 2012, the binary options market in Germany, Austria and Switzerland was still very underdeveloped.

Откриће може да рачуна на паралелни емитовање својих програма у СД и ХД најмање до 2021 године и оптимизацију технички покривеност на немачком тржишту”,- рекао Christoph Muhleib, потпредседник продаје и маркетинга СЕС и одговоран за услуге MX1 и Астра у Немачкој, Аустрији и Швајцарској.
Discovery may rely on simulcasting their programmes in SD and HD until at least 2021 years and optimize coverage on the German market”,- said Christoph Muhleib, Vice President of sales and marketing, SES and responsible for the services of MX1 and Astra in Germany, Austria and Switzerland.

Трајање студија: или 6, 8 или 12 семестара Језик: Немачки РЕАЛИЗАЦИЈА: 180 ЕЦТС ТЕСТОВИ: 4-6 испити по семестру, продавница на 36 истраживачких центара у Немачкој, Аустрији и Швајцарској или широм света кроз 130 Гоетхе института.
Duration of study: either 6, 8 or 12 semesters Language: German CREDITS: 180 ECTS TESTS: 4-6 exams per semester, store at 36 study centers in Germany, Austria and Switzerland or worldwide through 130 Goethe Institutes.

Земље као што су Аустрија и Швајцарска вам пружи довољно поглед на природне љепоте.
Countries like Austria and Switzerland provide you with ample views of natural beauty.

Аустрија и Швајцарска су се аутоматски квалификовале као домаћини.
Austria and Switzerland will automatically qualify as hosts.

Аустрија и Швајцарска су се аутоматски квалификовале као домаћини.
Austria and Switzerland automatically qualified for the tournament finals as host nations.

Ове недеље Европол организован, заједно са Аустријом и Швајцарском, прве међународне конференције о накита пљачке и провале у оквиру новог пројекта кровне под називом" Дијамант".
This week Europol organized, together with Austria and Switzerland, the first international conference on jewelry robbery and burglary under a new umbrella project entitled‘Diamond'.

Корисници сајта из Немачке, Аустрије и Швајцарске заинтересовани у сусрету са девојком из Источне Европе за стварање породице и озбиљну везу.
The clients from Germany, Austria and Switzerland interested in Dating a girl from Eastern Europe for creation of family and serious relations.

Од 1. јануара 1913. све публикације на немачком су систематски прикупљене, укључујући и књиге из Аустрије и Швајцарске.
Starting 1 January 1913, all publications in German were systematically collected(including books from Austria and Switzerland).

Од 1. јануара 1913. све публикације на немачком су систематски прикупљене, укључујући и књиге из Аустрије и Швајцарске.
Starting January 1, 1913, all publications in the German language were systematically collected(including books from Austria and Switzerland).

Словенија је позната по томе што има много спектакуларних ледених пећина, заједно са Аустријом и Швајцарском.
Slovenia is known for having many spectacular ice caves, along with Austria and Switzerland.

Лепо је, да је ова понуда није само за погођеним немачких купаца, али грађани и из Аустрије и Швајцарске ће имати користи од ове акције.
It is nice, that this offer is not only for the affected German customers, but also citizens of Austria and Switzerland will benefit from this action.

Учесницима јавног слушања обратио се и др Отлиб Филднер, правни експерт, који је говорио о искуствима СР Немачке, Аустрије и Швајцарске у припреми закона и других аката и инструментима контроле њихове примене.
The participants were also addressed by Dr Ortlieb Fliedner, legal expert, who spoke of the experiences of FR Germany, Austria and Switzerland in the preparation of laws and other acts and the instruments for the control of their enforcement.

Др Весна Ракоњац, председница Одбора за рад, социјална питања, друштвену укљученост и смањење сиромаштва истакла је да ће искуства европских земаља, које већ примењују дуално образовање, као што су Немачка, Аустрија и Швајцарска, бити од помоћи Србији при реализацији овог модела, који је за сада на нивоу пилот пројекта.
Dr Vesna Rakonjac, Chairperson of the Committee on Labour, Social Issues, Social Inclusion and Poverty Reduction, said that the experiences of countries which already have a functioning system of dual education such as Germany, Austria and Switzerland could help Serbia realise this model which is right now at the level of pilot project.