Примери коришћења Аутоимуним болестима на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Кетлин Турнер детаљно се бори са аутоимуним болестима.
Поред терапије лековима, особе са аутоимуним болестима треба да прате одређени начин живота.
In addition to drug therapy, people with autoimmune diseases should also adhere to a special lifestyle.Не препоручује се особама са аутоимуним болестима.
It is not recommended for people with auto-immune diseases.Спречавање овог цитокина је важно јер има огромну улогу у многим аутоимуним болестима.
Preventing this cytokine is crucial as it plays an enormous part in many autoimmune diseases.Такве болести називају се аутоимуним болестима.
Conditions like this are called auto-immune diseases.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
заразних болестикардиоваскуларних болестихроничних болестидруге болестиозбиљна болестпаркинсонове болестисимптоми болестиразних болестисрчаних болестиалцхајмерове болести
Више
Спречавање овог цитокина је важно јер има огромну улогу у многим аутоимуним болестима.
Preventing this cytokine is essential as it plays an important role in many autoimmune diseases.Ове болести називају се аутоимуним болестима.
These Немојте користити хормонске лекове за лечење ако бол у леђима није повезана са аутоимуним болестима.
Do not use hormonal drugs for treatment if the back pain is not associated with an autoimmune disease.Често се развија заједно са другим аутоимуним болестима.
It is often associated with other autoimmune diseases.Они су повезани са различитим инфекцијама, аутоимуним болестима и хромозомским абнормалностима.
They are associated with a variety of infections, autoimmune disease and chromosomal abnormalities.Борба против себе: Како људи живе са аутоимуним болестима.
Fighting self: How people live with autoimmune diseases.Испитивања крви ће бити спроведена ради откривања свих могућих абнормалности узрокованих аутоимуним болестима.
Blood tests will be performed to detect any possible abnormalities caused by an autoimmune disease.Такве болести називају се аутоимуним болестима.
These Ово се може повезати са другим аутоимуним болестима- на пример, Сјогреновим синдромом и примарном билијарном цирозом.
This can be associated with other autoimmune diseases- for example, Sjögren's syndrome and primary biliary cirrhosis.Такве болести називају се аутоимуним болестима.
These types of То се дешава због упале унутрашње слузнице крвних судова,карактеристичне за тешке пушаче или особе са аутоимуним болестима.
This happens due to inflammation of the inner lining of the vessels,characteristic of heavy smokers or people with autoimmune diseases.Природни лекови се можда више препоручују за управљање аутоимуним болестима у кичини.
The natural remedies may be more recommended to manage autoimmune diseases in canines.ИгМ Ганглиосиде ГМКСНУМКС антитела код пацијената са аутоимуним болестима или неуропатијом и контролама. Јоурнал Цлиницал Патхологи.
IgM Ganglioside GM1 Antibodies in Patients with Autoimmune Disease or Neuropathy, and Controls. Journal Clinical Pathology.Витилиго повезано са истовремено постојећим аутоимуним болестима.
Vitiligo linked to simultaneously existing autoimmune diseases.Занимљиво је да скоро четвртина људи са аутоимуним болестима има тенденцију у развоју других болести из ове групе.
Interestingly, almost a quarter of people with autoimmune diseases have a tendency to develop other Код људи са аутоимуним болестима, имунолошки систем ствара антитела која нападају ткива организма, иако није јасно зашто се то догађа.
In people with autoimmune diseases, the immune system makes antibodies that attack the tissues of the body, although it is not clear why this happens.Често оба услова у комбинацији са не ендокрини аутоимуним болестима( витилиго, миастхениа гравис, реуматоидног артритиса, улцерозног колитиса, итд).
Often both conditions combined with not endocrine autoimmune diseases(vitiligo, myasthenia gravis, rheumatoid arthritis, ulcerative colitis, etc.).Побољшање је било толико изузетно што радим на стварању сопственог медицинског производа за канабис како бих помогао другим људима са аутоимуним болестима.
The improvement has been so remarkable that I'm working on creating my own medicinal cannabis product to help other people with autoimmune diseases.Људи са другим аутоимуним болестима су такође склонији да буду дефицијентни витамин Д, укључујући мултиплу склерозу, аутоимунски хепатитис, псоријазу и лупус.".
People with other autoimmune diseases have also been found to be more likely to be Vitamin D deficient, including multiple sclerosis, auto-immune hepatitis, psoriasis and lupus.'.Реч пнеумонија се понекад користи за сва обољења која доводе до запаљења плућа( изазваног на пример аутоимуним болестима, хемијским опекотинама или реакцијама на лек);
The term pneumonia is sometimes more broadly applied to any condition resulting in inflammation of the lungs(caused for example by autoimmune diseases, chemical burns or drug reactions);Антитхироид антитела на тиреоглобулин су открити иу неким другим аутоимуним болестима( системски лупус еритематозус, реуматоидни артритис, аутоимуна хемолитичка анемија).
Antithyroid antibodies to thyroglobulin are detectable and in certain other autoimmune diseases(systemic lupus erythematosus, rheumatoid arthritis, Одрастање са аутоимуним болестима који су утицали на његово саслушање и навели људе да мисле да је глуп( првих 10 година живота) и да његова самопоштовање пада у великој мери Поређење и контраст очаја и инспирације.
Growing up with autoimmune disease that affected his hearing and made people think he was dumb(first 10 years of life) and having his self-esteem suffer greatly.Обично је псеудомембранозни колитис честији код пацијената са ослабљеним имунолошким системом и стога се могу јавити код старијих особа, деце,пацијената са аутоимуним болестима или код којих се подвргава хемотерапи.
Usually, pseudomembranous colitis is more frequent in patients with a weakened immune system and therefore can occur in the elderly, children,patients with autoimmune diseases or who are undergoing chemotherapy.Присуство секундарног антифосфолипидном синдрому узрокована аутоимуним болестима( системски лупус еритематозус, периартеритис нодоса, итд…), Цанцер, инфективне болести, као и утицај бројних лекова и токсичних супстанци.
The presence of secondary antiphospholipid syndrome is caused by autoimmune diseases(systemic lupus erythematosus, periarteritis nodosa, etc…), Cancer, infectious Способност дендритских ћелија за одбрану организма од аутоимуних агенаса може бити каналисан и употребљен у лечењу алергија,трансплантацији и аутоимуним болестима попут дијабетеса типа 1, мултипле склерозе и псоријазе.
The ability of dendritic cells to defend the body against autoimmunity might be channeled for use in the treatment of allergies,transplantations and autoimmune diseases like type 1 diabetes, multiple sclerosis and psoriasis.
