Sta znaci na Engleskom БАБИЦОМ - prevod na Енглеском

• midwife
• nurse

Примери коришћења Бабицом на Српском и њихови преводи на Енглески

Идите у потрагу за бабицом!
Go in search of a midwife!

Разговарајте са бабицом или тренером о томе.
Work with your trainer or coach on this.

Прво се консултујте са бабицом.
Consult with your midwife first.

Разговарајте са бабицом одмах.
Talk to your midwife immediately.

Ако је потребно, разговарајте са бабицом.
Discuss with your midwife if necessary.

Разговарајте са бабицом или тренером о томе.
Speak to your trainer or teacher about it.

Разговарајте о томе са бабицом и/ или гином.
Discuss this with your midwife and/ or gyn.

Разговарајте о томе са својим доктором или бабицом.
Talk about it with your doctor or nurse.

Чек са бабицом је сада сваких 14 дана.
The check with the midwife is now every fourteen days.

Разговарајте о томе са својим доктором или бабицом.
Talk this over with your doctor or nurse.

Разговарајте са бабицом или доктором о овим страховима.
Talk with the nurse or doctor about this.

Разговарајте о томе са својим доктором или бабицом.
Discuss this with your doctor or midwife.

Затим саставите са бабицом у комшилуку.
Then make an appointment with a midwife in the neighborhood.

Увек можете разговарати о ситуацији са бабицом.
You can always discuss the situation with your midwife.

Разговарајте о томе са бабицом и/ или гином.
Discuss this with your OB/GYN and your partner.

Разговарајте са бабицом или фризером ако је потребно.
Discuss it with your midwife or hairdresser if necessary.

Разговарајте са својим доктором или бабицом ако се бојите.
Talk with your doctor or nurse if you have concerns.

Ако приметите ове симптоме, о њима разговарајте са бабицом.
If you notice these symptoms, discuss them with your midwife.

Разговарајте са својим доктором или бабицом ако се бојите.
Speak with your doctor or nurse if you have concerns about this.

Али са бабицом, они су за вас тако дуго времена.
But with a midwife, they are by your side for such a long period of time.

О том резултату се мора разговарати са бабицом истог дана.
This result must be discussed with your midwife on the same day.

Ако заказујете састанак са бабицом, можда већ постоји ултразвук!
If you make an appointment with the midwife, an ultrasound may already be made!

На жалост није могуће возити са бабицом у болницу.
It is unfortunately not possible to drive with the midwife to the hospital.

Могао сам чак да седим и разговарам са својим мужем, медицинском сестром и бабицом.
I could even sit and talk to my husband, the nurse and midwife.

Разговарајте са својим доктором или бабицом шта је најбоље за вас.
Discuss with your doctor or midwife what is best for you.

Прва консултација са бабицом траје нешто дуже од следеће.
The first consultation with a midwife takes a little longer than the next one.

Пропустили смо наш клуб среда за ручак са бабицом Елеанор Маи-Јохнсон?
Missed our Wednesday Lunch Club with midwife Eleanor May-Johnson?

Имао сам чек са мојом бабицом који је назначио да ће испорука обично почети у року од 8 до 12 сати.
I had a check with my midwife who indicated that the delivery would usually start within 8 to 12 hours.

Разговарајте о томе са својим лекаром или бабицом, они могу да вас обавесте о томе.
Talk to your doctor or nurse, they can help you with that.

У идеалном случају, разговарајте о томе са својим доктором или бабицом која је била тамо.
Ideally, discuss this with your doctor or midwife who was there.