Sta znaci na Srpskom THE MIDWIFE - prevod na Српском

• babica
• бабица
• бабици
• бабицу
• бабице
• primalja

Примери коришћења The midwife на Енглеском и њихови преводи на Српски

He's the midwife.
On je babica.

The midwife told me.
Babica mi je rekla.

She's the midwife.
Ona je babica.

The midwife didn't come back.
Babica se nije vratila.

She's the midwife.
Ona je primalja.

The midwife has arrived, Vizier.
Babica je stigla, vezire.

Hey, that's the midwife.
Hej, to je primalja.

The midwife couldn't be sure.
Babica to ne može da utvrdi.

My husband called the midwife.
Мој муж је позвао бабицу.

I was the midwife when she was born.
Ja sam babica koja ju je porodila.

This can be a big advantage for the midwife.
Ово може бити велика предност за бабицу.

The midwife said she had an uncle.
Бабица је рекла да јој је стриц Рус.

When you are pregnant, you go first to the midwife.
Када сте трудни, прво одлазите у бабицу.

The midwife was sure they'd both die.
Babica je sigurna da su oboje umrli.

We have received a birth plan from the midwife to fill in.
Добили смо план рођења од бабице да попуните.

The midwife checked me and knew enough.
Бабица ме је проверила и довољно је знала.

The maternity assistant, the midwife or other mothers.
Помоћник материнства, бабица или друге мајке.

The midwife is in front of you during delivery.
Бабица је испред вас током порођаја.

I was also on check again at the midwife with 31 weeks+ 5 days.
Поново сам био на чекању код бабице са 31 недеље+ 5 дана.

The midwife held our girl up for us to see.
Бабица је држала нашу девојку да видимо.

Take a photo camera to the midwife and take some nice pictures.
Снимите фото-апарат на бабицу и снимите неке лијепе слике.

The midwife will then massage the cervix.
А бабица ће онда масирати цервикс.

A blood test is performed during the first check with the midwife.
Током прве провере код бабице врши се тест крви.

The midwife is involved in all phases of your pregnancy.
Тхе бабица је укључен у све фазе ваше трудноће.

If you have contractions, it is always good to call the midwife right away.
Ако имате контракције, увек је добро назвати бабицу одмах.

The midwife suggested to look at it for another week.
Бабица је предложила да то погледа још једну недељу.

After we walked out, I thought,"Do not we ask too little about the midwife?
Кад смо изашли напоље, помислио сам:" Зар не превише питамо о бабици?

But the midwife said she's just progressing incredibly quickly.
Ali babica je rekla da napreduje nevjerovatno brzo.

Make sure you get support with feeding from the midwife who is caring for you.
Осигурајте да добијете подршку уз храњење од бабице која вас брине.

The midwife moved with the echo head over my stomach.
Бабица се померила са главом еха преко мог стомака.