Sta znaci na Engleskom БЕЗБЕДНОСТ ДЕЦЕ - prevod na Енглеском

• child safety

Примери коришћења Безбедност деце на Српском и њихови преводи на Енглески

Безбедност деце Први.
Child Safety First.

Повећана безбедност деце.
Increase child safety.

Безбедност деце у купатилу.
Child safety in the Bathroom.

Нарочито безбедност деце.
Specifically, child safety.

Безбедност деце у школама је приоритет.
Children's safety at school a priority.

Повећана безбедност деце.
Increase children's safety?

Међународна асоцијација за безбедност деце.
International Association for Child Safety.

Повећана безбедност деце.
Strengthening children's safety.

Национални контакт центар за безбедност деце.
National Contact Centre for Child Safety.

Повећана безбедност деце.
Increased the safety of children.

Домаће и породично насиље: безбедност деце.
Domestic and family violence: Children's safety.

Постављање Безбедност деце седишта.
Attaching child safety seats.

Контакт центра за безбедност деце.
A National Contact Center for Child Safety.

За безбедност деце постоји потпуна брава.
For the safety of children there is a complete lock.

Машина има седиште за безбедност деце свих узраста.
The machine has a seat for the safety of children of all ages.

За безбедност деце постоје рефлективни елементи.
For child safety there are reflective elements.

Знати" колико висок бити да седиш на предњем седишту" није довољно за безбедност деце.
Knowing"how tall do you have to be to sit in the front seat" is not enough for the safety of children.

Безбедност деце на путу- основна правила и препоруке.
Child safety on the road- basic rules and recommendations.

Она управља свиме што се односи на жене; порођај, зачеће, родитељство, безбедност деце, љубав и исцељење.
She governs everything pertaining to women; childbirth, conception, parenting, child safety, love, and healing.

Али учење безбедност деце у селу окружењу, поља, шуме и реке- свој први одговорност.
But learning the safety of children in the village environment, field, forest and river bank- your first responsibility.

Два ИСОФИКС држача за причвршћивање дечјих седишта, смештених на задњем седишту, обезбеђују оптималну безбедност деце.
Two ISOFIX mounts for fixing child seats, located in the back seat, ensure optimum child safety.

Друго, безбедност деце- уграђени апарати, по правилу, се инсталирају на местима до којих дете може доћи;
Secondly, the safety of children- built-in appliances, as a rule, are installed in places that are difficult of access for the child;.

Иако су дечја седишта почела да се производе раних 1930-их, њихова сврха није била безбедност деце.
Though child seats were beginning to be manufactured in the early 1930s, their purpose was not the safety of children.

Безбедност деце на интернету Деца у све већој мери и све раније почињу да користе информационо- комуникационе технологије и приступ интернету.
Children's safety on the Internet Children increasingly use information and communication technologies and access to the Internet.

У оквиру кампање промовисан је и Национални контакт центар за безбедност деце на интернету, који је 27. фебруара обележио годину дана рада.
Within the campaign the National Contact Centre for Online Safety of Children was promoted, which marked one year of operation on February 27.

Ако правила за безбедност деце на улици и унутрапутеви су практично разумљиви, о чему децу треба упозорити код куће?
If the rules for the safety of children on the street and inroads are practically understandable, what should the children be warned about at home?

ИТ караван 03 кренуо је из Београда, 27. фебруара, на дан када је пре годину дана почео са радом Национални контакт центар за безбедност деце на интернету.
IT Caravan 03 started from Belgrade, on February 23, on the day when the National Contact Centre for Online Safety of Children started working last year.

Да бисмо осигурали безбедност деце на Интернету, подстичемо наше играче да користе софтвер за филтрирање како би малолетницима онемогућили приступ одређеном онлине материјалу.
In order to ensure child safety on the Internet, we encourage our Players to make use of filtering software to prevent minors from accessing certain online material.

Организатор је Катарина Јонев, вишегодишњи предавач на тему безбедности деце и младих на интернету и аутор књиге„ Безбедност деце на интернету- водич за родитеље”.
The conference was organized by Katarina Jonev, educator on children's safety on the Internet and author of the book‘Child Safety on the Internet- A Guide for Parents'.

Да бисмо осигурали безбедност деце на Интернету, подстичемо наше играче да користе софтвер за филтрирање како би малолетницима онемогућили приступ одређеном онлине материјалу.
In order to ensure child safety on the Net, The Casino encourages its Players to make use of filtering software to prevent minors from accessing inappropriate online material.