Sta znaci na Engleskom БЕЗВРЕДНУ - prevod na Енглеском

• worthless

Примери коришћења Безвредну на Српском и њихови преводи на Енглески

Тако да не ризикујете да добијете безвредну имитацију.
So you do not risk getting a worthless imitation.

Понудио је толико глупу високу цену за безвредну пустињу да се надам да је генерал Кастер!
At the stupid high price he offered for this worthless piece of desert I hope it's Custer!

Овде не ризикујете да стекнете безвредну имитацију.
Here you do not risk acquiring a worthless imitation.

Видим белце широм земље како се богате и видим њихову намеру да нам дају безвредну земљу.
I see the white all over the country gaining wealth and see their desire to give us lands which are worthless.

Тако да не ризикујете да добијете безвредну имитацију.
So you do not take the risk of getting a worthless imitation.

Али сада ме молиш да не убијем ову безвредну кучку по основи неке игре?
But now you're begging me not to kill this worthless bitch on the grounds of some game?

Тако да не преузимате никакав ризик да примите безвредну имитацију.
So you do not take any risk to receive a worthless imitation.

Симптоме депресије не треба посматрати као безвредну пажњу и узети их за нешто безначајно.
You should not perceive the symptoms of depression as worthless attention and take them for something insignificant.

На тај начин не ризикујете да стекнете безвредну имитацију.
In this way, you do not take the risk of receiving a worthless imitation.

Међутим, спреман сам да зажмурим на то ако пристанеш да сакријеш неколико старих предмета и једну безвредну слику из дворца.
However, I'm prepared to overlook this, if you will agree to hide a few little articles… and a worthless picture from the chateau.

Тамо не ризикујете да добијете безвредну кривотворину.
There you do not take the risk of receiving a worthless forgery.

Средином октобра 1923. године, канцелар Густав Штреземан је најавио да ће Берлин прекинути све финансијске исплате у Рајнској области и да ће нова Рентенмарка, која је заменила до тада готово безвредну Марку, од сада бити у оптицају у Рајнској области.
In mid-October 1923, the Chancellor Gustav Stresemann announced that Berlin would cease all financial payments to the Rhineland and that the new Rentenmark, which had replaced the now worthless Mark would not circulate in the Rhineland.

Такође не ризикујете да купите безвредну имитацију овде.
You also do not run the risk of buying a worthless imitation here.

На овај начин не преузимате никакав ризик да примите безвредну имитацију.
In this way, you take no risk to receive a worthless imitation.

Тако да не ризикујете да добијете безвредну имитацију.
In this way, you do not take the risk of receiving a worthless imitation.

На тај начин не преузимате ризик да ћете добити безвредну имитацију.
In this way, you do not take the risk of receiving a worthless imitation.

Овде не преузимате ризик да ћете добити безвредну имитацију.
In this way, you do not take the risk of receiving a worthless imitation.

На овај начин не преузимате никакав ризик да примите безвредну имитацију.
In this way, you do not take the risk of receiving a worthless imitation.

На овај начин, ви такође не ризикујете да добијете безвредну имитацију.
In this way, you also do not run the risk of receiving a worthless imitation.

Ипак, скупоцена ваза прилично лако може бити разбијена у безвредну гомилу песка.
Yet, a million-dollar vase can be smashed into a worthless pile of sand quite easily.

Потпуно безвредна и губљење $39….
Totally worthless and a waste of $39….

Znam, bezvredan sam!
I know, I'm worthless.

Bezvredna je.
It is worthless.

Bio je bezvredno sranje, kao što si i ti.
He was a worthless piece of shit, like you.

Врховни Бог, насупрот„ безвредним боговима“ које неки обожавају( Исаија 2: 8).
The supreme God, in contrast with the“worthless gods” worshipped by some.- Isaiah 2:8.

Uzmi tvoju bezvrednu zvezdu i gubi se iz mog grada.
You take that worthless star and get out of my city.

Stvarno ćeš braniti ovog bezvrednog dečka umesto mene?
You'd really defend this worthless boy against me?

Sada imam bezvrednu Testiku!
Now I've got a worthless Testica!

Bezvredne devojke.
Some worthless girl.

Сви сте ви безвредни лекари.+.
Here all are worthless doctors….