Sta znaci na Engleskom БЕСПОМОЋАН - prevod na Енглеском

• helpless
• defenseless
• powerless

Примери коришћења Беспомоћан на Српском и њихови преводи на Енглески

Био сам беспомоћан.
I was powerless.

Беспомоћан да то заустави!
Powerless to stop it!

Био сам сам и беспомоћан.
I was alone and helpless.

И беспомоћан је без тебе.
And it's powerless without you.

Један је слаб и беспомоћан.
One is weak and helpless.

Био сам беспомоћан на терену.
I was helpless on the ground.

У сновима сам беспомоћан.
In a dream, we are helpless.

Био сам беспомоћан, слеп, слаб.
I was helpless, blind, frail.

И бели би био беспомоћан.
And White would be helpless.

Ја сам беспомоћан, а ти си слободна.
I'm helpless and you're free.

Био сам сам и беспомоћан.
I was all alone and helpless.

Био је слеп, беспомоћан, без мисли.
He was blind, helpless, mindless.

То је било више беспомоћан.
You make her more helpless.

Био сам беспомоћан против мале хаљине.
I was defenseless against the small dress.

Он је без мене беспомоћан.
They are helpless without me.

Смех Монро, ја сам трудна, није беспомоћан.
Monroe, I'm pregnant, not helpless.

Глас је беспомоћан, глас у пустињи.
Is a helpless voice- a voice in the wilderness.

Шампион је скоро беспомоћан.
The champion is nearly helpless.

Чак и највећи кит је беспомоћан у сред пустиње.
Even the greatest of whales is helpless in the desert.

Не мисли да сам слеп и беспомоћан.
Do you think I'm blind and powerless?

Постадох као човек беспомоћан, међу мртвима слободан.
I am like a man without help, adrift among the dead.

Док се он не опорави, ја сам беспомоћан.
Until he recovers, I am powerless.

Ја сам био потпуно беспомоћан, ништа нисам могао да урадим.
I was totally helpless, I couldn't do anything.

Био сам горак, љут и тако беспомоћан.
I was bitter, angry, and so helpless.

Постадох као човек беспомоћан, међу мртвима слободан.
I became like a man without help, free among the dead.

Нека виде како изгледа бити беспомоћан.
See what it is like to be really helpless.

Постадох као човек беспомоћан, међу мртвима слободан.
I have become like a man without help, free among the dead.

Његова мајка покушава још један беспомоћан покушај.
His mother tries another helpless attempt.

Колико си беспомоћан као родитељ, у односу на љубавника.
How powerless do you stand as a parent, versus a loverboy.

Деловаће као да је Божји народ беспомоћан.
On earth, God's people will appear to be defenseless.