Примери коришћења Бивши потпредседник на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Бивши потпредседник Локид.
Ал Гор, бивши потпредседник САД.
Al Gore, Former Vice President of the U.S.Да, бивши потпредседник Сједињених Држава је такође беба.
Yes, the former Vice President of the United States is also a babe.Ал Гор, бивши потпредседник САД.
Al Gore, former vice president of the USA.Бивши потпредседник и сенатор Албуми Баркли умре током говора у Вирџинији.
Former Vice President and Senator Alben Barkley dies during a speech in Virginia.Ал Гор, бивши потпредседник САД.
Al Gore, former Vice President of the United States.Револт на десној узвраћен је револтом на левој страни, којег је водио бивши потпредседник Анри Волес са својом Прогресивном странком.
The plan also had some opponents on the left, led by Henry A. Wallace, the former Vice President.Артхур Е Роффеи, бивши потпредседник Друштва за духовну регресију.
Arthur E Roffey, former Vice President of the Society for Spiritual Regression.Он је одбацио недавне наводе да се вероватно неће кандидовати ако бивши потпредседник САД Џо Бајден уђе у трку.
He also rejected a recent report suggesting he probably would not run if former Vice President Joe Biden enters the race.Вили Виммер, бивши потпредседник Парламентарне скупштине ОЕБС-а, такође је забринут због ризика да рутинске патроле прерасту у отворени сукоб.
Willy Wimmer, former vice president of the OSCE Parliamentary Assembly, is also worried about the risk of routine patrols escalating into open conflict.Шаул Шај је бивши начелник Одељења за војну историју Израелских одбрамбених снага и бивши потпредседник Савета за националну безбедност Израела.
Shaul Shay is На пример, бивши потпредседник Дик Чејни би ушао у хотелску собу након што је телевизор укључен и уграђен у конзервативни телевизијски канал.
For example, former Vice President Dick Cheney would only enter a hotel room after the television was turned on and tuned to a conservative television channel.Међу позваним гостима су били и два Американца, Judith Treas, социолог са Универзитета Калифорније у Irvine-u, иMichael Teitelbaum, бивши потпредседник фондације Alfred P. Sloan.
Among the invited experts were 2 Americans, Judith Treas, a sociologist at the University of California at Irvine, andMichael Teitelbaum, former Vice President of the Alfred P. Sloan Foundation.ВАШИНГТОН- Бивши потпредседник САД Џо Бајден рекао је да Америка мора да„ искључи ову машинерију мржње“ пошто су власти пронашле два пакета бомбе адресирана на њега.
Former Vice President Joe Biden says America has to"turn off this hate machine" after authorities intercepted two mail bombs addressed to him.Бехзад Набави, ирански реформски оријентисан политичар и бивши потпредседник парламента, процењује да се 60 одсто државног богатства налази у власништву четири гардине организације које контролишу банке.
Behzad Nabavi, an Iranian reformist politician and former deputy speaker of parliament, estimates that 60 percent of the state's assets are owned by only four organizations.Међутим, судећи по активности за време смењивања Александра Анквабаможе се претпоставити да главни претенденти могу бити бивши потпредседник Раул Хаџимба и бивши премијер Сергеј Шамба.
But judging by the activity in the days of Ankvab's removal,we can assume that the main contenders for victory are former Vice President Raul Khajimba and Они су тврдили да је бивши потпредседник Франц Олах злоупотребио синдикална средства за куповину листа, користећи немачког инвеститора као параван.
They claimed that the former vice-president Franz Olah misused the trade union's funds for the purchase of the newspaper, using the German investor as a stooge.У земљи нема слободе изражавања нити слободе штампе, али зато постоји прогон неких лидера, убиства, акривци још увек нису пронађени", изјавио је за РТ бивши потпредседник Боливије Алваро Гарсиа Линера.
There's no freedom of expression nor freedom of press in the country, but there's prosecution of some leaders,murders, yet there are no culprits found,” former Vice President of Bolivia Álvaro García Linera told RT.Бивши потпредседник Ал Горе је у програму Си-Ен-Ена емитованом у уторак увече рекао свом саговорнику, католичком свештенику, да суочавање са глобалним загревањем које проузрокује човек" није политичко, већ морално и духовно питање".
During a town hall event on CNN Tuesday night, former Vice President Al Gore told a Catholic priest that tackling man-made global warming is“not a political issue, it is a moral and spiritual issue.”.Ако су покушавали да поврате контролу над летелицом, физички нису могли да пријаве проблем због недостатка времена”,објашњава Андреј Булин, бивши потпредседник Федералног удружења контролора лета Русије.
If they tried to regain control of the aircraft, they physically could not have reported an emergency due to a lack of time,” said(in Russian)Andrei Bulin, former vice-president of the Federal Union of Aviation Controllers of Russia.Бивши потпредседник Џо Бајден је пре догађаја саркастично упитао:„ Питам се шта ће Доналд Трамп рећи вечерас када се буде обраћао нацији на догађају који је осмишљен више да подигне његов его, него да прослави америчке идеале?“.
Former Vice President Joe Biden had snidely asked,"What, I wonder, will Donald Trump say this evening when he speaks to the nation at an event designed more to stroke his ego than celebrate American ideals?".Јим Хиггинс је бивши ирски политичар Фине Гаел,члан ЕПП-а у Европском парламенту од КСНУМКС-а до КСНУМКС-а који представља Ирску, бивши потпредседник Европског парламента и бивши главни бич владе.
Jim Higgins is a Irish Бивши потпредседник Џо Бајден је пре догађаја саркастично упитао:„ Питам се шта ће Доналд Трамп рећи вечерас када се буде обраћао нацији на догађају који је осмишљен више да подигне његов его, него да прослави америчке идеале?“.
During a campaign event in Iowa yesterday, former Vice President Joe Biden said,“I wonder what Donald Trump will say this evening, when he speaks to the nation at an event designed more to stroke his ego than celebrate American ideals.”.Он је често одводио децу на образовне излете, а они су имали приступ кућној библиотеци, као ибиблиотекама многих интелектуалаца који су посећивали Годвинове, међу којима су били романтичарски песник Семјуел Тејлор Колриџ и бивши потпредседник САД Арон Бер.
He often took the children on educational outings, and they had access to his library andto the many intellectuals who visited him, including the Romantic poet Samuel Taylor Coleridge and the former vice-president of the United States Aaron Burr.Bivši potpredsednik SAD je rekao da su„ suštinske vrednosti američke demokratije na kocki“.
The former vice president said"the core values of this nation" are at stake.Autor filma je bivši potpredsednik SAD, Al Gor.
The author of the book is the former vice president of USA, Al Gore.Možda je to moj bivši potpredsednik, Džon Kalhun.
My former vice-president, John Calhoun, perhaps.Bivši potpredsednik Fife Džefri Veb u julu je pristao da na izručenje SAD.
Fifa former vice-president Jeffrey Webb agreed in July to be extradited to New York.Doživotna zabrana za bivšeg potpredsednika Fife.
FIFA ban jailed former vice-president Napout for life.
