Sta znaci na Engleskom БИРАЈУ НАС - prevod na Енглеском

choose us
бирају нас
изабрати нас
изаберите нас
odaberite nas
da izaberete nas
бирајте нас
одабрати нас
picked us
select us
бирају нас

Примери коришћења Бирају нас на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
И они бирају нас!
And they picked us!
Зашто купци бирају нас.
Why Clients Choose Us.
ПРИЈАТЕЉЕ сами бирамо и они бирају нас!
We select our clients and they select us.
Зашто купци бирају нас.
Why Customers Choose Us.
ПРИЈАТЕЉЕ сами бирамо и они бирају нас!
We choose our friends, and they choose us.
Зашто купци бирају нас.
Why our clients choose us.
По мишљењу нашег саговорника, постоје књиге које ми бирамо за читање, а постоје икњиге које на неки начин бирају нас.
I think in some cases, we chose the books that we read, andin some cases the books chose us.
Зашто студенти бирају нас.
Our students choose us.
Зашто купци бирају нас.
Reasons our customers choose us.
Купци из земаља КСНУМКС+ бирају нас.
Customer from 100+ countrys choose us.
Зашто студенти бирају нас.
Why Students Choose Us.
Зашто студенти бирају нас.
Why our students chose us.
Зашто студенти бирају нас.
Why our students picked us.
Зашто студенти бирају нас.
Why our students choose us.
Зашто студенти бирају нас.
Why many students choose us.
Сами бирамо и они бирају нас!
We choose them and they choose us.
Сами бирамо и они бирају нас!
We Choose Our Pets& They Choose Us!
Сами бирамо и они бирају нас!
We select them, and they select us.
Oni biraju nas.
They choose us.
Ponekad izgleda kao da naše misli biraju nas, ali to nikada nije slučaj.
Sometimes is seems that our thoughts choose us, however, this is never the case.
Mi u stvari ne biramo naše snove, one biraju nas.
We don't really choose our beliefs, they choose us.
Te stvari biraju nas.
They choose us.
Ne biramo mi stvari u koje ćemo da verujemo, već one biraju nas.
We don't choose the things we believe in; they choose us.
Mi u stvari ne biramo naše snove, one biraju nas.
We don't get to choose our dreams, they choose us.
Bog bira nas.
God chooses us.
Ali vidite mi zapravo ne biramo ljubav, ona bira nas.
For you see, we don't actually choose love. It chooses us.
Uvek postoji dilema da li mi biramo naše ime,ili ime bira nas.
It's a constant mystery whether we choose our path,or our path chooses us.
Veoma sam ponosan što je internet imobilno bankarstvo postalo opcija kojoj se korisnici u Srbiji sve više okreću i biraju nas kao pouzdanog partnera u svakodnevnim bankarskim poslovima.
We are very proud of the fact that online andmobile banking is becoming an increasingly frequent option among customers in Serbia, who choose us as their reliable partner in their everyday banking business.
Kad god jedan od naših mačaka umre, moj suprug ija smenjuju izbora sledećeg mačku- osim ako se jednostavno pojavi na naša vrata i bira nas, koji je sve više i više dešava u poslednje vreme.
Whenever one of our cats dies, my husband andI take turns selecting the next cat- unless one simply shows up at our door and chooses us, which has been happening more and more lately.
Internet i mobilno bankarstvo postalo je opcija kojoj se korisnici u Srbiji sve više okreću i biraju nas kao pouzdanog partnera u svakodnevnim bankarskim poslovima," kaže Martin Navratil, predsednik IO Telenor banke. U Srbiji je korišćenje internet bankarstva u proteklih godinu dana poraslo za 20 odsto.
Online and mobile banking is becoming an increasingly frequent option among customers in Serbia, who choose us as their reliable partner in their everyday banking business," said Martin Navratil, President of the Executive Board of Telenor Banka. The use of online banking in Serbia has spiked by 20% in the past 12 months.
Резултате: 30, Време: 0.0206

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески