Sta znaci na Engleskom БИТИ ЛАК - prevod na Енглеском

• be easy

Примери коришћења Бити лак на Српском и њихови преводи на Енглески

Ток болести не мора увек бити лак.
The course of the disease may not always be easy.

Ово неће бити лак одлазак тамо.
This is not going to be easy getting there.

У том случају, ударац мора бити лак и асиметричан.
In that case the bang has to be easy and asymmetric.

Због облика чишћења такав акваријум неће бити лак.
Due to the form to clean such an aquarium will not be easy.

Спаситељ је живот на земљи ће бити лак и удобан живот.
Savior's life on earth would be easy and comfortable life.

Упркос благој природи пса, тренинг неће бити лак.
Despite the mild nature of the dog, training will not be easy.

Мисли да би ваш однос требало бити лак, је нереално очекивање.
Thinking that your relationship should be easy is an unrealistic expectation.

За Фернанда, Маурисија и Ел Руса, изазов неће бити лак.
But for Fernando, Mauricio and El Ruso this will not be easy.

Рехабилитациони период може бити лак и брз, а може се значајно протегнути током времена.
The rehabilitation period can be easy and fast, and can also stretch significantly over time.

Договорите се о стриктном поштовању ових правила, иначе ваш живот неће бити лак.
Agree on a strict adherence to these rules, otherwise your life will not be easy.

Христов Пут никада не може бити лак и удобан, као што су други путеви, који воде у погибао.
The way of Christ can never be easy and free like other ways that lead to destruction.

Qуи-Гон Јинн и Оби-Wан Кеноби су прихватили тај задатак верујуци да це бити лак.
Qui-Gon Jinn and Obi-Wan Kenobi take the assignment, thinking it will be easy.

Мароко неће бити лак, али је вредан посете- и много је сигурније него што мислите!
Morocco won't be easy but it's worth the visit- and it's a lot safer than you think!

Осећање несигурности је нешто природно и чак нас упозорава да пут неће бити лак.
Feeling insecure is something natural and even warns us that the road will not be easy.

Дакле, одлазак на Марс неће бити лак, а то нас доводи до интересантног питања.
So getting to Mars is not going to be easy and that brings up a really interesting question.

Неће бити лак испит. Али ја ћу скратити то време, зато што ја вас већ волим. Лепотану мој.
This test won't be easy for you, but I will make it brief, because I already love you, my beautiful… strong.

У случају да дају букет црвеног и белог цвећа прегнант гирл према Ванги- порођај ће бити лак и брз.
In case they give a bouquet of red and white flowers pregnant girl according to Vanga- childbirth will be easy and fast.

Имајте на уму да овај задатак неће бити лак, јер постоје велике елитни плаћеници, као и најмоћнијих модерног оружја.
Remember that this task will not be easy, since there are great elite mercenaries, as well as the most powerful modern weapons.

Љути Ниња: моћни Ниња ће да лети на небу овог пута да сломи линије непријатеља, али то неће бити лак.
The mighty ninja is going to fly in the sky this time to crush the enemy line, but it is not going to be easy.

Ове рибе се углавном држе у доњем и средњем слоју воде и могу бити лак плен за великог грабежљивца, па су опасни суседи боље да не седну за неоне у акваријуму.
These fish are kept mainly in the lower and middle layers of the water and can be easy prey for a large predator, so dangerous neighbors better not to sit down to the neons in the aquarium.

Према томе, као председник државе позивам све да буду мудри и да обједине енергије према процесу који неће бити лак.
By being united we will make it, so as President of the country I call on all factors to be wise and to join energies for a process that will not be easy.

Ваш задатак неће бити лак, јер ћете се суочити са вихором битака и интрига, али кроз пажљиву стратегију, надоградњу и производњу моћног оружја можете осигурати просперитет Римског царства!
Your task will not be easy as you will face a whirlwind of battles and intrigues, but through careful strategy, upgrades and the production of powerful weapons you can ensure the prosperity of the Roman Empire!

Ако сте почетник у таквим стварима, а ви желели да своју инсталацију спуштених плафона направљених од гипсаних плоча, овај посао неће бити лак.
If you are a novice in such matters, and you wanted to make your own installation of suspended ceilings made of plasterboard, this work will not be easy.

Ovo će biti laka lova.
This will be easy money.

Neće ovo biti lak vikend.".
It won't be easy this weekend.”.

Ameriko, posao koji nas čeka neće biti lak.
America, our work will not be easy.

Mislio si da ću ja biti laka roba.
You thought I'd be easy meat.

Izbor ti neće biti lak.
Your choices won't be easy.

Dan koji vam predstoji neće biti lak za vas.
The days ahead for them won't be easy.

Ovaj zadatak takođe može biti lak.
The task can also be easy.