Примери коришћења Бити прекасно на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
За шта ће бити прекасно?
Јер ће доћи смрт ионда ће бити прекасно.
For death will come, andthen it will be too late.Сутра може бити прекасно.
Tomorrow could be too late.Ако се сада не пробудимо, ускоро ће бити прекасно.
If we don't wake up now it will be too late.До тада ће бити прекасно.
By then it will be too late.Ако се сада не пробудимо,ускоро ће бити прекасно.
If we do not wake up soon,it will be too late.Сутра ће бити прекасно.".
Tomorrow will be too late.'.Како је већ могло бити прекасно?
How can it be too late?Сутра ће бити прекасно.".
Tomorrow, it will be too late.”.Како је већ могло бити прекасно?
How could it be too late?До овог времена ће бити прекасно да се нешто промени.
By that time, it will be too late to change anything.За три године ће бити прекасно.".
In five years, it will be too late.”.Ако се сада не пробудимо, ускоро ће бити прекасно.
If we do not wake up now then it will be too late.За мене ће бити прекасно.
It will be too late to save me. I know.Ако се сада не пробудимо, ускоро ће бити прекасно.
If people do not wake up it will soon be too late.Након тога ће бити прекасно.
And then?- Then it will be too late.Али до тада,то ће бити прекасно променити наше умове.
But, by then,it will be too late to change our minds.За три године ће бити прекасно.".
In 10 years time it will be too late.".До овог времена ће бити прекасно да се нешто промени.
And by that time, it will be too late to change things.За три године ће бити прекасно.".
In two or three years it will be too late.".Кад схватимо да нешто морамо променити,може бити прекасно.
By the time you see the need to change,it may be too late.Када Роберт умре, можда ће већ бити прекасно за нас обојицу.
By the time Robert dies, it will be too late for the both of us.А када имамо дефинитивне податке,вероватно ће бити прекасно.".
And when we finally do notice,it will likely be too late.".Да ли ће бити прекасно да се избегне опасни ниво глобалног загревања?
Will we be too late to avoid dangerous levels of global warming?А када имамо дефинитивне податке,вероватно ће бити прекасно.".
And when we do have the definitive data,it probably will be too late.”.Стога, медицинска помоћ може бити прекасно или антибиотски третман више не може помоћи.
Therefore, medical assistance may be too late or the antibiotic treatment can no longer help.Пријатељи морају имати времена да је спасе,иначе ће бити прекасно.
Friends must have time to save her,otherwise it will be too late.Боље да причаш, драга моја. Ускоро ће наићи плима аонда ће бити прекасно.
You'd better talk, me dear, for soon the tide will Нећете имати додатни новац до недеље након Спринг Бреак-а падо тада ће бити прекасно.
You won't have extra cash until the week after Spring Break andby then it will be too late.Остају само неколике генерације пре светског колапса итада ће бити прекасно.
It only remains a few generations before the collapse of our environment, andthen it will be too late.
