Sta znaci na Engleskom БИТИ ПРЕКИНУТ - prevod na Енглеском

• be broken
• be interrupted
• be disrupted
• be terminated
• be discontinued

Примери коришћења Бити прекинут на Српском и њихови преводи на Енглески

Со бити прекинут ПЦ?
So be broken pc?

Овај процес може бити прекинут.
This process can be interrupted.

Овај материјал неће бити прекинут чак ни јаком градом.
This material will not be broken even by a strong hail.

Овај процес може бити прекинут.
But the process can be interrupted.

Интеракција око може бити прекинут због далековидост и кратковидост.
Eye interaction can be broken due to the farsightedness and nearsightedness.

Третман не може бити прекинут.
Treatment should not be discontinued.

Споразум ће бити прекинут, а лице од млека и меда лежи на земљи.
An agreement will be broken and the face of the milk and honey will be on the floor.

С времена на време, идилична Сеф живот може бити прекинут услед опасности пост-нуклеарног живота.
Occasionally, Vault life may be disrupted by the dangers of post-nuclear life.

Резултат ће бити исти блокада, а у најгорем случају, може бити прекинут у воду вентили.
The result will be the same blockage, and in the worst case, the water valves may be disrupted.

Пре свега, контакт мора бити прекинут и надгледан тако да се више не понавља.
First of all, the contact must be interrupted and ensured that it no longer repeated.

Наравно, пацијент неће бити са вампиром, после неће бити прекинут све дело његовог тела.
Of course, the patient will not be with a vampire, after all the work of his body will not be broken.

Ако се то не уради, онда ће бити прекинут путања дима, и потисак слаби.
If this is not done, then the trajectory of the smoke will be broken, and the thrust weakens.

Довољно је примијенити један патцх једном дневно, тако да третман за мршављење неће бити прекинут.
It is enough to apply one patch once a day, so that the slimming treatment will not be interrupted.

Неки кажу да ланац може бити прекинут ако се убаци неко са краја.
Some say the chain can be broken. Like if you were to intervene into someone else's death that would end it.

Чланови породице ће можда морати да добију језичке вештине и похађања школе и планове каријере може бити прекинут.
Family members may need to obtain language skills and school attendance and career plans may be disrupted.

С времена на време, идилична Сеф живот може бити прекинут услед опасности пост-нуклеарног живота.
From time to time, idyllic Vault life may be disrupted by the dangers of post-nuclear life.

Химен може бити прекинута тампон употребу, али такође може бити прекинут током вежбања или бављење спортом.
The hymen can be broken by tampon use, but it can also be broken during exercise or playing sports.

Закључујем да су други читаоци који заправо тауцхпадул бити прекинут или" имају полуфиналу спаљена" Натерао сам га смејем.
I conclude that other readers as tauchpadul actually be broken or"have burned finalu" I made me laugh.

Овај циклус може бити прекинут употребом силе, каже Парето, али елита постаје слаба, хуманитарна и зазире од насиља.
This cycle might be broken by the use of force, says Pareto, but the elite becomes weak and humanitarian and shrinks from violence.

Већина штетних ефеката реаговала је добро на смањење дозе, а само ретко је употреба верапамила морао бити прекинут.
Most adverse effects responded well to dose reduction, and only rarely did verapamil use have to be discontinued.

Заједнички мрдати жица, као обложена пластика лако уништити, неће бити прекинут у року од 2 године, не може се више пута користити.
The common wiggle wires, as the coated plastic easily destroyed, will be broken within 2 years, cannot be used repeatedly.

Главну активну супстанцу нормално производи људско тијело самостално, али овај процес може бити прекинут са временом.
The main active ingredient is normally produced by the human body independently, but over time this process can be disrupted.

У овом случају, поступак терапије мора бити прекинут, локалне иритације се уклањају хладним купатилима или лосионима од камилица децокције.
In this case, the treatment should be interrupted, local irritations are removed with cool baths or lotions from chamomile broth.

Истовремено прима тотеми и хормонска контрацепција је непожељно, јер ће бити прекинут нормалан апсорпција гвожђа у овом случају.
Concurrently receives Totems and hormonal contraception is undesirable, because the normal absorption of iron in this case will be broken.

Ако кликните на Прихвати везу, клијент може прећи на аутентификовање( што захтева исправну лозинку за личну позивницу или позивницу е‑ поштом). Ако кликнете на Одбиј везу, покушај повезивања ће бити прекинут.
If you Accept Connection, the client can proceed to authenticate(which requires the correct password for a personal invitation or email invitation). If you Refuse Connection, then the attempt to connect will be terminated.

Ако се сумња да је злоупотреба понижена, рачун играча ће бити прекинут, а он/ она ће бити забрањен из казина на неодређено време.
If abusive behavior is suspected, a player's account will be terminated, and he/she will be banned from the casino indefinitely.

Њен протеза је цустом-маде специфичним мерењима, укључујући и скуп телесне тежине, тако да ће бити прекинут износ притиска ставља на десну ногу.
Her prosthesis is custom-made to specific measurements, including a set body weight so the amount of pressure placed on her right leg won't be disrupted.

Систем дуплих стандарда које примјењује Запад, тврди Додик, мора бити прекинут и Србија је у позицији када тај стандард може да прекине..
The system of double standards applied by the West, Dodik claims, must be interrupted and Serbia is in a position when this standard can end.

Стога, наступ у породици пацијента с туберкулозом( без обзира на облик болести), контакт детета са чланом породице мора бити прекинут, а дете треба поставити на записник у ТБ.
Therefore, when a patient with tuberculosis appears in the family(regardless of the form of the disease), the child's contact with this relative must be discontinued, and the child must be registered with a TB specialist.

Овај уговор може бити прекинут од стране обе стране тако што ће другој страни дати тридесет( КСНУМКС) дана прије претходног писаног обавештења под условом да је минимална накнада од КСНУМКС-а, као накнаду за отказивање од стране клијента.
This Agreement may be terminated by either party by giving the other party thirty(30) days prior written notice subject to a minimum $50.00 charge as an early cancellation fee payable by Customer.