Sta znaci na Srpskom BE TERMINATED - prevod na Српском

• бити прекинута
• прекинути
• престати
• бити укинут
• бити раскинут
• бити окончан
• бити прекинут
• бити прекинути
• bude prekinut
• biti ukinuta

Примери коришћења Be terminated на Енглеском и њихови преводи на Српски

This contact should be terminated.
Trebamo prekinuti kontakt.

Confrontation can be terminated under pressure from a third party.
Сукоб се може прекинути под притиском треће стране.

When agreement may be terminated.
Када се уговор може раскинути.

The contract may be terminated early on the User's initiative.
Уговор се може прекинути раније на иницијативу Корисника.

When agreement may be terminated.
Kada se ugovor može raskinuti.

This contract must be terminated urgently, according to the report.
Ove ugovore treba hitno raskinuti, navodi se u izveštaju.

This experiment must be terminated.
Ovaj eksperiment mora biti prekinut.

The Agreement may be terminated at any time on the initiative of any Party.
Svaki ugovor se u nekom trenutku može raskinuti na zahtev jedne od zainteresovaniih strana.

The mediation may be terminated.
Поступак медијације може бити окончан.

The operating conditions may be terminated either by the visitor or the Cel Tours through written note to the other side.
Радни услови може престати било посетиоца или Цел туре кроз назнаком на другу страну.

The mediation process may be terminated.
Поступак медијације може бити окончан.

Patent can be terminated early.
Болест се може зауставити рано.

Relationship with you may be terminated.
Добри односи са њима могу бити прекинути.

(2) Yugoslav citizenship would not be terminated to a child by full adoption if it would thereby remain stateless.
( 2) Детету неће престати југословенско држављанство потпуним усвојењем ако би тиме остало без држављанства.

The arbitral proceedings may be terminated if.
Арбитражни поступак може бити окончан ако.

If the dominant cannot be terminated in a natural way, then the individual lives with only one goal, which gives rise to neuroses and mental disorders.
Ако се доминантна особа не може прекинути на природан начин, онда појединац живи са само једним циљем, што доводи до неуроза и менталних поремећаја.

When can Parental Rights be Terminated?
Кад може бити прекинута исплата родитељског додатка?

Membership in the Association may be terminated due to prolonged inactivity of a member, non-compliance with the provisions of this Statute or damage made to the reputation of the Association.
Чланство у Удружењу може престати због дуже неактивности члана, непоштовања одредаба овог статута или нарушавања угледа Удружења.

An arbitration agreement may only be terminated if.
Арбитражни поступак може бити окончан ако.

The contract of employment may be terminated by the head of the factory or factory.
Уговор о раду може престати руководилац фабрике или фабрике.

No. Otherwise, our agreement will be terminated.
Ne u suprotnom će naš sporazum biti prekinut.

Membership may also be terminated for cause.
Службеници се такође могу завршити због злоупотребе.

Until you do, all communication between you will be terminated.
Све док то не учините, сва комуникација између вас ће бити прекинута.

This Agreement may be terminated at any time.
Ovaj sporazum se moze raskinuti u bilo kom trenutku.

You don't co-operate… your participation in the process will be terminated.
Ako ne saradjujete… vasa uloga u procesu ce biti ukinuta.

Subscription to the newsletter may be terminated at any time by the user concerned.
Претплата на билтен може у било ком тренутку прекинути од стране корисника.

If you send an attack, your Beginner protection will be terminated.
Уколико пошаљете напад, Ваша почетничка заштита ће бити прекинута.

Your authorization to use the Services may be terminated under the following circumstances.
Овлашћење да користите апликацију може престати у следећим околностима.

The broadcasting of the channel in standard definition format(SD) will be terminated.
Емитовање канала у стандардном формату дефиниције( СД) ће бити укинут.

Tihic expected that Republika Srpska would be terminated in Washington.
Tihić je očekivao da će Republika Srpska biti ukinuta u Vašingtonu.