Sta znaci na Engleskom БИТИ ПРИЛАГОЂЕНИ - prevod na Енглеском

• be custom
• be adapted
• be adjusted
• be tailored
• be customized
• be suited to
• be accommodated

Примери коришћења Бити прилагођени на Српском и њихови преводи на Енглески

МОК: 200пца може бити прилагођени.
MOQ: 200pca can be custom.

Дизајн и величине такође могу бити прилагођени.
The design and size can be adjusted.

Пца може бити прилагођени.
Twenty members may be accommodated.

Наши производи могу бити прилагођени.
Our models can be adapted.

Производи посебних спецификација могу бити прилагођени.
Special specifications can be customized.

Наши производи могу бити прилагођени.
Our products can be customized.

Појединачни елементи и цвеће прво морају бити прилагођени.
The individual elements and flowers must first be tailored.

Сви производи могу бити прилагођени.
All product lines can be adapted.

Они ће бити прилагођени док се крећемо ка светској реконструкцији.
These will be adjusted as we move towards the world revamp.

Шандонг лифтови могу бити прилагођени.
The shelve heights can be adjusted.

М аил кутија за одеће може бити прилагођени логотип, величина и боја.
Mail box for apparel can be custom logo, size and color.

Посебни захтеви могу бити прилагођени!
Special requests can be accommodated.

Остали локални обичаји окупљања пријатеља, породица, и комшија такође могу бити прилагођени.
Other local customs of gathering friends, families, and neighbors can also be adapted.

Мотори аутомобила морају бити прилагођени за ово гориво.
Auto engines must be adapted to use these fuels.

У већини случајева догађаји могу бити прилагођени степену вјештина групе, од почетника до напредног и чак мјешовитог нивоа вјештина.
In most cases the events can be tailored to the group's skill level, from beginners to advanced and even a mixed level of skills.

Наставни програми ће, како је најављено, ускоро бити прилагођени за различите нивое знања.
As it was announced, the teaching programmes were soon to be adjusted for different levels of knowledge.

Објасните који аспекти пројекта могу бити прилагођени, ко је одговоран и како се документују кројашке одлуке.
Explain which aspects of a project can be tailored, who is responsible, and how tailoring decisions are documented.

Ако посао има запослене у више од једне државе, приручници ће вјероватно морати бити прилагођени за сваку државу са запосленима.
If a business has employees in more than one state, handbooks will likely need to be adjusted for each state with employees.

Кутија за паковање играчака може бити прилагођени логотип, боја и величина. Ова горња кутија….
Toy packaging box can be custom logo, color and size. This top window paper box is with clear PVC window….

Због тога је потребан пажљив медицински надзор, а доза и распоред дозирања морају бити прилагођени потребама сваког пацијента.
Therefore, careful medical supervision is required and dose and dose schedule must be adjusted to the individual patient's needs.

Путеви за доделу награда могу бити прилагођени потребама личног развоја индивидуалних практичара и оперативним захтевима и стратешким потребама развоја услуга…[-].
Routes to awards can be tailored to meet the personal development needs of individual practitioners and the operational demands and strategic needs of service development.

Бацхелор оф Енгинееринг са знањем о материјалима, механици и моделирању, али и други могу бити прилагођени мастер програму у инжењерском дизајну.
Bachelor of Engineering with knowledge of materials, mechanics, and modeling, but also others may be suited to the master's program in engineering design.

Програми могу бити прилагођени интересима ученика и омогућавају независне студије, или могу бити пројектовани од стране универзитета са потребним основним курсевима.
Programs may be tailored to the interest of the student and allow for independent study, or they may be designed by a university with required core courses.

То је отворена борилачка вештина, што значи да њени стилови могу бити прилагођени само онима који су савршени у својим поступцима.
It is an open martial art, which means, its styles can be adapted only by those practitioners who are perfect in their actions.

Нивои конструкције су доступни у различитим моделима и модификацијама, они су ласерски, балон, вода, а сви морају бити прилагођени након куповине.
Construction levels are available in various models and modifications, they are laser, bubble, water, and all need to be adjusted after purchase.

То је отворена борилачка вештина, што значи да њени стилови могу бити прилагођени само онима који су савршени у својим поступцима.
Kung Fu is an open martial art; meaning, its styles can be adapted only by those practitioners who are perfect in their actions.

Свака особа треба да спава од 7 до 9 сати дневно како би се обезбедило добро здравље, али ови часови су назначени за одрасле и требају бити прилагођени према старости сваке особе.
Each person should sleep between 7 and 9 hours a day to ensure good health, but these hours are indicated for adults and should be adapted according….

Ролетне за плантажу су сјајан архитектонски избор који долазе у свим облицима и величинама и могу бити прилагођени тако да се уклопе у ваш чудно обликовани прозор као рукавица.
Plantation shutters are a great architectural choice that come in all shapes and sizes and can be custom built to fit your oddly shaped window like a glove.

Кутија за накит од наруквице од папирног материјала Накит кутија за паковање је папир материјал направљен од специјалног обложеног папира и картона са дизајном купца. Б кутија за паковање тркача може бити прилагођени логотип, боја и величина. Ова….
Paper material jewelry bracelet packaging box The paper material jewelry packaging box is made of special coated paper and paperboard with customer s design Bracelet packaging box can be custom logo color and size This paper box for bracelet is….

Суперјузер има приступ над системским фајловима уређаја, сви аспекти оперативног система могу бити прилагођени правим ограничењема то је ниво експерта у кодирању.
As a superuser has access to the device's system files, all aspects of the operating system can be customized with the only real limitation being the level of coding expertise.