Sta znaci na Srpskom BE ACCOMMODATED - prevod na Српском

• biti smešteni
• biti smeštena
• би смјестити
• бити смештени
• бити прилагођени
• бити смјештени
• да се смештају

Примери коришћења Be accommodated на Енглеском и њихови преводи на Српски

We will be accommodated there.
Tamo ćemo biti smešteni.

Special requests can be accommodated.
Посебни захтеви могу бити прилагођени!

You cannot be accommodated before July 14th and after July 22th.
U domu ne možete biti smešteni pre 14. i posle 22. jula.

Twenty members may be accommodated.
Пца може бити прилагођени.

The participants will be accommodated in two-person bedrooms of the student dormitory.
Учесници ће бити смештени у двокреветним собама студентског дома.

Please note that the fifth guest will be accommodated on a sofa bed.
Napominjemo da će 5. osoba biti smeštena na krevetu na rasklapanje.

In particular, it was claimed that they could not find a place in Ukraine where the evacuees could be accommodated.
Конкретно, тврдило се да у Украјини нису могли наћи места на којима би могли да се смештају евакуисани људи.

Participants will be accommodated at.
Учесници ће бити смештени у.

We are always pleased to discuss any special requirements that can be accommodated.
Увијек смо задовољни што смо разговарали о посебним захтјевима који се могу прилагодити.

In the bedrooms can be accommodated 8 persons.
U apartmanu se može smestiti 8 osoba.

There are also two guestrooms where 4-8 persons(mostly official visitors) can be accommodated.
Ту су и два номера, где се могу сместити 4-8 особа( углавном званични посетилаца).

Children cannot be accommodated at the Apartments.
Deca ne mogu biti smeštena u apartmanu.

Other zones in such constructions may turn out to be too small or cannot be accommodated at all.
Друге зоне у таквим конструкцијама могу бити мале или се уопште не могу смјестити.

To 6 people can be accommodated in the apartments.
U apartmanima se mogu smestiti 2-6 osoba.

This material is not afraid of even sufficiently strong loads, so a large company can easily be accommodated on it.
Овај материјал се не плаши чак ни довољно јаких оптерећења, тако да се на њега лако може смјестити велика компанија.

The 5th person will be accommodated on a roll away bed.
Napominjemo da će 5. osoba biti smeštena na krevetu na rasklapanje.

It should be borne in mind that the Endler fish grows up to 3.8 cm in length, therefore it cannot be accommodated with larger species.
Треба имати у виду да риба Ендлер достиже и до 3, 8цм, тако да се не може смјестити с већим врстама.

Bibi thinks it can be accommodated, and I believe he believes it.
Bibi( Netanijahu) misli da se to može uklopiti i ja verujem da on u to veruje.

Three adults or two adults and two children can be accommodated in this suite.
U apartmanu se mogu smestiti 2 odrasle osobe i 2 dece ili 2 odraslih u salonu.

If possible, participants will be accommodated by host families, otherwise in rooms made available by churches.
Ако је то могуће, учесници ће бити смештени у породицама домаћинима, а ако не онда у просторијама које су доступне црквама.

If you have applied for asylum in Finland, you will be accommodated at a reception centre.
Pošto su zatražili azil, Avganistanci će biti smešteni u prihvatni centar.

The volunteers will be accommodated in the youth center, sleeping on mattresses and in sleeping bags(which are provided for the volunteers).
Volonteri će biti smešteni u centru za mlade, spavaće na dušecima ili u vrećama za spavanje( koji će biti obezbeđeni).

Please note that the 5th guest will be accommodated on a roll-away bed.
Imajte u vidu da će 5. osoba biti smeštena na pomoćnom ležaju.

A maximum of 10 people can be accommodated in each cabin, while the Gondola has a capacity of 2,700 skiers per hour and the planned colors are red and black.
У сваку кабину ће се моћи смјестити максимално 10 особа док је капацитет Гондоле 2. 700 скијаша на сат а планиране боје су црвена и црна.

Please note the 4th person will be accommodated on a roll-away bed.
Napominjemo da će 5. osoba biti smeštena na krevetu na rasklapanje.

Thanks to the reduced overhangs, the length of the wheelbase has increased by 178 mm, and 2 extra seats can now be accommodated in the trunk.
Захваљујући смањеним нагибима, дужине међуосовинског растојања су порасле за 178 мм, а у пртљажнику сада могу да се смештају 2 додатна седишта.

Please note that the fifth guest will be accommodated on a roll-away bed in the living room.
Napominjemo da će 5. osoba biti smeštena na krevetu na rasklapanje.

Dinner Zone- on a spacious loggia it is quite possible to equip a full-fledged dining area in which all members of the family can be accommodated during the meal.
Дининг Ареа- у пространој лођи је сасвим могуће опремити потпуно опремљену трпезарију у којој се сви чланови породице могу смјестити током оброка.

Students currently studying in Serbia can be accommodated in the student dormitory as well(if they want to).
Studenti koji imaju prebivalište u Srbiji, mogu takođe biti smešteni u studentskom domu( ukoliko to žele).

This 8 week course is ideal for students who wish to improve their throwing skills, ideally for students with some experience, although beginners will be accommodated.
Овај 8 недеље курс је идеалан за студенте који желе да унапреде своје вештине бацање, идеално за студенте са неким искуством, иако почетници ће бити смештени.