What is the translation of " BE ACCOMMODATED " in Polish?

• być zakwaterowane
• wstawić
• zostać zakwaterowane
• zakwaterować
• pomieścić
• być uwzględnione
• być zakwaterowani
• zostać dostosowany

Examples of using Be accommodated in English and their translations into Polish

Larger groups can be accommodated.
Większe grupy mogą być zakwaterowane.

Clients can be accommodated in the hotel as follows.
Klienci mogą być zakwaterowane w hotelu w następujący sposób.

Only 1 baby cot per apartment can be accommodated.
Do apartamentu można wstawić tylko 1 łóżeczko dziecięce.

Guests could be accommodated in this house.
Goście mogą być zakwaterowani w tym domu.

The two-room farmhouse, 5 +1 persons can be accommodated.
Dwupokojowy dom, 5 +1 osób mogą być zakwaterowane.

Extra beds cannot be accommodated in this room.
Do pokoju nie można wstawić dodatkowego łóżka.

two people can be accommodated.
dwie osoby mogą być zakwaterowane.

An extra bed cannot be accommodated in this room.
Do pokoju nie można wstawić dodatkowego łóżka.

while 44 people can be accommodated.
44 osób mogą być zakwaterowane.

Children can be accommodated at a surcharge.
Dzieci mogą zostać zakwaterowane za dodatkową opłatą.

Up to 2 adults and 1 child can be accommodated.
Pokój może pomieścić maksymalnie 2 osoby dorosłe i 1 dziecko.

Children cannot be accommodated at The Paddington Hotel.
W hotelu The Paddington nie można zakwaterować dzieci.

Please note that only 1 baby cot can be accommodated per room.
Do każdego pokoju można wstawić tylko 1 łóżeczko dziecięce.

They can be accommodated in the private rooms only.
Mogą one zostać zakwaterowane wyłącznie w pokojach prywatnych.

Please note that no children can be accommodated in this room type.
W pokojach tej kategorii nie można zakwaterować dzieci.

They must be accommodated in special institutions that enable all this.
Muszą zostać zakwaterowane w stosownych instytucjach, które to wszystko umożliwią.

Children and pets cannot be accommodated in this room.
Dzieci i zwierząt nie można zakwaterować w tym pokoju.

Most of our rooms pótágyzható for a total of 33 people can be accommodated at a.
Większość naszych pótágyzható pokoje, w sumie 33 osób, mogą być uwzględnione w.

Roll-away beds cannot be accommodated in this room type.
Do pokoju nie można wstawić łóżek składanych.

considerable shaft deflections have to be accommodated.
znacznych ugięć wałów muszą być uwzględnione.

Apartment in which can be accommodated up to 2 people.
Apartament w którym może być zakwaterowane do 2 osób.

Please note that only children up to 12 years can be accommodated in this room.
W pokoju można zakwaterować jedynie dzieci w wieku do 12 lat.

Children cannot be accommodated in Executive Rooms.
Dzieci nie mogą być zakwaterowane w pokojach typu executive.

Please note that only children under 12 years can be accommodated in this room.
Uwaga: w pokojach tej kategorii można zakwaterować wyłącznie dzieci w wieku poniżej 12 lat.

Baby cots can only be accommodated in the executive and bigger rooms.
Łóżeczka dziecięce można wstawić tylko do większych pokoi i pokoi typu executive.

Children and infants below 10 years cannot be accommodated at the resort.
W ośrodku nie mogą zostać zakwaterowane dzieci w wieku poniżej 10 lat.

For longer stays can be accommodated in the neighboring pension Solomon.
W przypadku dłuższych pobytów mogą być zakwaterowane w sąsiednim emerytalnego Salomona.

Everything from drones to medical equipment can be accommodated by the Large 933.
Wszystko, od dronów po sprzęt medyczny, może pomieścić Duży 933.

Extra beds can only be accommodated in King Deluxe Rooms.
Dodatkowe łóżka można wstawić tylko do pokoi typu deluxe z łóżkiem typu king-size.

the client developed a very specific functional program that had to be accommodated within a set budget.
klient opracował bardzo konkretny program funkcjonalny, który musiał zostać dostosowany w ramach ustalonego budżetu.

How to use "be accommodated" in an English sentence

Bridal parties can be accommodated upon request.

Families can be accommodated with interconnecting rooms.

Vegetarians can be accommodated with advance notice.

Language preference will be accommodated where possible.

Other formats can be accommodated upon request.

These asylum seekers must be accommodated somewhere.

Rush orders can be accommodated upon request.

Dietary restrictions can be accommodated upon request.

can often be accommodated with customized designs.

Seating preferences will be accommodated when possible.

How to use "być zakwaterowane, zostać zakwaterowane, wstawić" in a Polish sentence

Dodatkowe osoby muszą być zakwaterowane w oddzielnych pokojach, zależnie od dostępności (za dopłatą).

W Grand Stasindzie dodatkowo, aby dziecko mogło jechać gratis musi być zakwaterowane z minimum dwiema osobami dorosłymi.

Psy i inne zwierzęta mogą zostać zakwaterowane zgodnie z odrębnymi przepisami.

Przecież można wstawić gdzieś jakiś pasek z reklamami.

Nowoczesne technologie w dziecięcym pokoju to powoli norma, ale czy rodzice odważą się wstawić do niego tego typu gadżet?

Uwaga: dzieci w wieku 7-18 lat mogą zostać zakwaterowane z rodzicami w pokoju z 2 łóżkami typu queen-size.

Osoby te nie mogą jednak wykazywać symptomów zarażenia koronawirusem, a także powinny w okresie pierwszych 14 dni pobytu pracować oraz być zakwaterowane w niewielkich grupach.

W jadalni mieszkańcy mogą zorganizować większe przyjęcie w gronie przyjaciół, jest także miejsce, by wstawić szafki na serwisy obiadowe.

W pokoju 3 osobowym mogą być zakwaterowane wyłącznie 2 osoby dorosłe wraz z dzieckiem do 12 lat (nie ma możliwości zakwaterowania 3 osób dorosłych).

W pokoju mogą zostać zakwaterowane maksymalnie 4 osoby.