Sta znaci na Engleskom БИТИ ПРОМЕНА - prevod na Енглеском

• be changes
• be change

Примери коришћења Бити промена на Српском и њихови преводи на Енглески

Морамо бити промена коју желимо.
Let's be the change we want.

Напољу, не може бити промена.
Outside of time, there cannot be change.

А да ли ће бити промена на горе?
Will there be any change at the top?

Напољу, не може бити промена.
On the outside, there may not be any changes.

Онда ће ово бити промена за Вас.
Then this should be a change for you.

Превише, али… можда можемо бити промена.
Too, but… maybe we can be the change.

Морамо бити промена коју желимо.
We have to be the change that we want….

Не би веровао колико ће бити промена.
You would not believe how big it will be changing.

Морамо бити промена коју желимо.
We must be the change we have to be..

У склопу пакета" Основни Запад" и да ће бити промена.
As part of the package"Base West" will also be changes.

Хоће ли бити промена у саставу Богатића?
And will there be any changes to wealth formulas?

Зграда тамнице гори и гори- у животу ће бити промена на боље.
The dungeon building is burning and burning brightly- in life there will be changes for the better.

Разлог може бити промена у технологији или потрошње трендова.
The reason could be a change in technology or consumption trends.

Дакле, наш коефицијент у овој ситуацији ће бити промена у подељено са променом х. Подељено са променом х.
So our slope in this situation would be change in y divided by change in x.

Разлог може бити промена у технологији или потрошње трендова.
It can be a change in technology or a change in the process.

Ако буде свеједно живети или не живети, онда ће се сви поубијати, и у томе може бити промена.
If it makes no difference whether one lives or does not live, then everyone will kill himself, and perhaps that will be the change.”.

То може бити промена у политичком статусу побуњених република.
It could be a change in the political status of the separatist republics.

Провокативни тренутци могу бити промена времена, менталног, емоционалног и физичког преоптерећења.
Provoking moments can be change of weather, mental, emotional and physical overload.

Понекад морамо бити промена коју желимо да видимо и надамо се да ће медицински кругови узети у обзир и промовисати даље истраживање.
Sometimes we have to be the change we want to happen and hope that the medical establishment will take note and promote further research.

Поред тога, једна од компликација може бити промена у овулацији, а жена може постати трудна 11-12 дана након захвата.
In addition, one of the complications can be a change in ovulation, and a woman may well become pregnant on the 11-12 day after the procedure.

Ускоро ће бити промена у портфолео ZPR Media Grup- почиње Nowa ТВ, а присутни на тржишту канал Eska ТВ успети име на 8TV.
In the near future there will be changes in portfolio ZPR Media group- start Nowa TV, and present in the market channel Eska TV will change the name on 8TV.

Као такав, у овом тренутку не верујемо да ће бити промена вашег права на снижену стопу после Брекита ако већ имате NIE Број.
As such we do not at this point believe there will be any change to your entitlement to the reduced rate post Brexit if you already hold a NIE Number.

Претпостављам, да ће један од кључних покретача бити промена ОТТ корисници генерација, тако, и стопа ОТТ услуга корисницима ће бити упоредив са стопом раста сазревања садашње генерације младих људи, корекција у великом стилу на рачун иноватора старије генерације, такође пребачена на нову технологију. Маса дистрибуција ОТТ неизбежног, То је логичан наставак правца развоја друштва.
I suppose, that one of the key drivers will be the change of OTT users generations, so, and the rate of OTT services users will be comparable to the growth rate of maturation of the current generation of young people, correction in a big way at the expense of the innovators of the older generations, are also switched to the new technology.

Здравствено стање може бити нормалан радни и веома хопосхо, али може бити промена у анализе података отисак и други симптоми Правилна процена ексцентричност може бити само специјалиста.
The state of health can be normal operating and very hoposho, but there may be changes in the data analyzes print and other symptoms The correct estimate the eccentricity can only be a specialist.

Пример за ово може бити промена објеката од црвене до плаве боје са прелазним љубичастим фазама.[ 7].
An example of this could be changing an object from red to blue with a transitional purple phase.[7].

Други знак есенцијалног тремора може бити промена у тону гласа, који се манифестује осећајем вибрације који није повезан са анксиозношћу или узбуђењем.
Another sign of essential tremor can be a change in timbre of the voice, manifested by a feeling of vibration unrelated to anxiety or excitement.

Створити услове за болести може бити промена у кичму током менопаузе жене због хормоналних дисбаланса, депозити соли упале у лигамената, зглобова.
Create conditions for the disease may be changes in the spine during the menopausal women due to hormonal imbalance, deposits of salts of inflammation in the ligaments, joints.

( Galatea) Faktički, budi promena koju želiš da vidiš.
(Galatea) So basically, be the change that you want to see.

Ti moraš biti promena koju želiš vi….
You Must Be the change you wish to.

Budi promena koju priželjkuješ!
Be the change you desire!